Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "menologio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENOLOGIO EM ITALIANO

me · no · lo · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENOLOGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Menologio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENOLOGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «menologio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Menologion

Menologio

A menologia é uma coleção de textos litúrgicos e hagiográficos utilizados na Igreja Ortodoxa. Contém as vidas e escritórios dos santos e consiste em doze volumes correspondentes aos doze meses do ano. Il menologio è una raccolta di testi liturgici e agiografici usata nella Chiesa ortodossa. Contiene le vite e gli uffici propri dei santi e si compone di dodici volumi corrispondenti ai dodici mesi dell’anno.

definição de menologio no dicionário italiano

A definição de relógio no dicionário é o calendário e o martirologio da Igreja grega.

La definizione di menologio nel dizionario è calendario e martirologio della Chiesa greca.

Clique para ver a definição original de «menologio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MENOLOGIO


balogio
ba·lo·gio
barbogio
bar·bo·gio
brogio
bro·gio
caramogio
ca·ra·mo·gio
elogio
lo·gio
epipogio
epipogio
martelogio
mar·te·lo·gio
martirologio
mar·ti·ro·lo·gio
martologio
martologio
mogio
mo·gio
necrologio
ne·cro·lo·gio
orologio
o·ro·lo·gio
portaorologio
por·ta·o·ro·lo·gio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MENOLOGIO

menisco
menno
meno
meno di
meno valido
menomabile
menomale
menomamente
menomamento
menomante
menomanza
menomare
menomato
menomazione
menomo
menopausa
menorah
menorragia
menorrea
menostasi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MENOLOGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

Sinônimos e antônimos de menologio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MENOLOGIO»

menologio raccolta testi liturgici agiografici usata nella chiesa ortodossa contiene vite uffici propri santi compone dodici volumi corrispondenti mesi dell’anno menologio nell enciclopedia treccani liturgia greca libro raccoglie inni preghiere dedicati ciascun santo tutti giorni dell anno famosi sono simone hoepli parola significato relig calendario martirologio della cathopedia cattolica origine liturgico tradizione cristiana orientale dizionari repubblica novembre antiche icone conoscenza galleria rassegna stampa commerce video contatti russia scuola palek fine tempera corriere sera scopri traduzione termine dicios traduzioni menology miglior gratuito facsimile basilio miniature bizantine jaca book libri riviste saggistica arte ebay marzo aprile maggio gallerie italia progetto torna elenco opere tavola vicenza palazzo leoni montanari imperiale questione delle redazioni

Tradutor on-line com a tradução de menologio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENOLOGIO

Conheça a tradução de menologio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de menologio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menologio» em italiano.

Tradutor português - chinês

Menologion
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

menologion
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Menologion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Menologion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Menologion
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Месяцеслов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Menologion
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Menologion
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Menologion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menologion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menologion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Menologion
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Menologion
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Menologion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Menologion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Menologion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Menologion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Menologion
70 milhões de falantes

italiano

menologio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Menologion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Місяцеслов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Melonoghion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μηνολόγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

menologion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Menologion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Menologion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de menologio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENOLOGIO»

O termo «menologio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.018 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «menologio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de menologio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «menologio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENOLOGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «menologio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «menologio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre menologio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MENOLOGIO»

Descubra o uso de menologio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menologio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
San Bruno di Colonia: un eremita tra Oriente e Occidente
Menologio di Basilio II, splendido capolavoro costantinopolitano di fine X secolo, conservatoci nella sezione dal 1° di settembre fino al 28 febbraio, mette ovviamente in scena gli eremiti, ovvero gli anacoreti, come Simeone stilita (f.
Pietro De Leo, 2004
2
Menologio Di Pie Memorie D'Alcuni Religiosi Della Compagnia ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Antonio Patrignani ((S I )), 2012
3
Dissertazione polemico-critica sopra due dubbj di coscienza
Decem- bre, come consta dal Greco Menologio stampato in Urbino nel 1727: In Bastlli Imperateris Menologio Gracorum, quod p. Saculo scriptum es~ se constati vigesima quinta die Decembris utrumque festum celebratur , ut videre est in ...
Giovanni de Serpos, 1783
4
Controversia della concezione della beata Vergine Maria
«man. g0mcnt0 jaj Menologio de' Greci disposto da S. Giovanni Damasceno , che fiorì nel medesimo secolo . In esso à nove di Decembre si registra questa festa così : La Concezione di Anna, Ava del Signore . Non istima Ferdinando Sa-  ...
Tommaso Strozzi, 1703
5
La Civiltà cattolica
Tra i Calendarii greci egli attribuisce i primi onori al Menologio basiliano, così chiamato dal nome dell'imperatore Basilio II Porfi- rogenito , che regnò dall'anno 976 al 1025, e lo fece compilare ad uso pubblico delle Chiese di Costantinopoli.
‎1865
6
Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...
E' □credibile, chela loro traslazione avvenne in âoma prima, che fossero registrati ael Menologio Greco , come accenna il Ga- vantoin Rubric. Breviarii fect . 7- cap. 8. ««m. 2 6. e sà»à facilmente avvenuto quando nel j6o. Giustiniano Imper.
Pompeo Sarnelli, 1716
7
Storia critica della vita di Arrio, primo eresiarca del IV. ...
186. egli il primo , che abbia fatto produrre inte. ro Greco-Latino il Menologio Greco di Jiafilio Imperadore , ivi. Aleflàndria (Vefcovo di) come chiamato ne' primi fecoli , ?• »8. N-*. „ □ . . AlefTandro (Santo ) Vefcovo di Aleflàndria in che anno ...
Gaetano Maria Travasa, 1746
8
Le stuore overo Trattenimenti eruditi del padre Gio. Stefano ...
Nel Menologio delli Greci viene chiamata gran martire, mentre in eílb fi legge cosí fotto li 25. di Nouembrc: Commtmoratio fanBa magnAtnartyris<!s£cather¡n&f &ilMetafrafleícrluecopiofamsnte la fuá vita: che Ге ineífa c'èqualche errorc di poco ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675
9
Historia della vita, miracoli, traslatione, e gloria ...
... per elfer partecipi di si ammirabili teforif, comeilfudetto Filo nel {по poema , Anatolio auttor greco nel Menologio, e Santo Andrea Cretenто Роет fe nella fuaoratione , doue il chiamano: Arum amni'Anmlfo gema virtutir, promptuarium слайдам ...
Antonio Beatillo, 1642
10
Novelle della repubblica letteraria
... che non dubita ftabilire il lavoro d' effa Tavola innanzi al Secolo XI., e pofitivamente avanti l'età del famofo Menologio di Bafilio Porfìrogenito , che regnò rei Secolo X. Divide egli la Lettera in XIV. capitoli* nel primo de' quali defcrive la Tavola ...
‎1748

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENOLOGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo menologio no contexto das seguintes notícias.
1
Convegno "Monte Santo nel 950° anniversario dell'arrivo dei …
Elia, santo del menologio greco, e tramite le vicende medievali si arriverà fino all'età moderna, quando la festa patronale del santo, gestita ... «SassariNotizie.com, abr 15»
2
Trevi, convegno su “Caterina d'Alessandria: patrona dei colti e dei …
Il suo culto comunque è documentato al 25 novembre nel Menologio di Basilio II (976 – 1024) (codice miniato bizantino della fine del X secolo) ... «tuttoggi.info, ago 13»
3
26 marzo: Santi Emanuele, Quadrato e Teodosio
Un altro Menologio, che fra l'altro li commemora distintamente, racconta che Quadrato (Codrato) era vescovo di una sede imprecisata e in un ... «Vivi Enna, mar 13»
4
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 26 marzo 2013, si celebrano i santi …
Secondo quanto scritto in un altro Menologio (raccolta di scritti liturgici della Chiesa ortodossa), Quadrato, un tempo vescovo in una località e ... «Il Sussidiario.net, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menologio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/menologio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z