Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "menomanza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENOMANZA EM ITALIANO

me · no · man · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENOMANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Menomanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENOMANZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «menomanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de menomanza no dicionário italiano

A definição de deficiência no dicionário é a falta, o defeito.

La definizione di menomanza nel dizionario è mancanza, difetto.


Clique para ver a definição original de «menomanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MENOMANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
amanza
man·za
ambulanza
am·bu·lan·za
costumanza
co·stu·man·za
danza
dan·za
di vacanza
di vacanza
distanza
di·stan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
importanza
im·por·tan·za
manza
man·ʒa
medesimanza
me·de·ʃi·man·za
organza
or·gan·ʒa
rinomanza
ri·no·man·za
romanza
ro·man·ʒa
speranza
spe·ran·za
stanza
stan·za
transumanza
tran·su·man·za
vacanza
va·can·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MENOMANZA

menno
meno
meno di
meno valido
menologio
menomabile
menomale
menomamente
menomamento
menomante
menomare
menomato
menomazione
menomo
menopausa
menorah
menorragia
menorrea
menostasi
mensa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MENOMANZA

alleanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
eleganza
guardia di finanza
in sostanza
istanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
ordinanza
panza
rappresentanza
rilevanza
sorveglianza
sostanza
testimonianza
vigilanza

Sinônimos e antônimos de menomanza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MENOMANZA»

menomanza menomanza grandi dizionari menomanza† màn svilimento avvilimento onesto dante mancanza difetto sapere diminuzione menomazione manchevolezza fallo deriv menomare treccani come questa bellezza onestade così contrario turpezza significato repubblica garzanti linguistica termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze data delle parole perdute archivio categoria pubblicato alfredo tamisari lascia risposta cerca pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione imminutio

Tradutor on-line com a tradução de menomanza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENOMANZA

Conheça a tradução de menomanza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de menomanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menomanza» em italiano.

Tradutor português - chinês

menomanza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

menomanza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

menomanza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

menomanza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

menomanza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

menomanza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

menomanza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

menomanza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

menomanza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menomanza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

menomanza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

menomanza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

menomanza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menomanza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

menomanza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

menomanza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

menomanza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

menomanza
70 milhões de falantes

italiano

menomanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

menomanza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

menomanza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

menomanza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

menomanza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

menomanza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

menomanza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menomanza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de menomanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENOMANZA»

O termo «menomanza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.877 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «menomanza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de menomanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «menomanza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENOMANZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «menomanza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «menomanza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre menomanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MENOMANZA»

Descubra o uso de menomanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menomanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
7t. Poté effete dalle circunftanti citri menomanti invidiata . MENOMANZA- 11 menemari . Lat. imminutie . Gr. tXeÍTtvtric . Dant.Cenv. is 9. С os i come qaefta è bellezza d'onc- ftä, cosi lo fuo contrario è turpezza , e menomanza deU'onelto .
‎1741
2
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Catone menù l'oste nel mezzo 't diserto tutto a piede; vedi che posso solferir Sete , e menomanza e necessità d'acque. E appresso : E non dee l'uomo per si gran cosa guadagnar fame o menomanza. E oppresso: Molti uomini hanno avuto ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
_> per mezzo'l diferto tutto a piede : vedi che poflo lbfferir fetc , e fofterir menomanza, e heceflitá d'aeque. E appreiTo . E non dee l'huomo, per si gran coía,giiadagn3r fame, o menoman/a- E di fono . Molti huomini hanno auuto menomanza di ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
'Aran, 71- Porè es; sere dalle circunflanri circa menomanri invidiara . MENOMANZA- ll ”mom-are. Lat. ivi-minuti” .-Gr. {Mir-TUF”. Dar-trono. 139. Cosi come queflaebellezza d'onesi'a, cosi lo suo conrrario e iurpezza , e menomanza dell' onesto ...
‎1741
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Amet. 71. P0. tè essere dalle eircunstanti ciltà meno. manti invidiata . MENOMANZA . Il menomarr . Latin. imminutio. Gr. r'Au'mumr. Doni. Cono. 159. Corsi eorne queata e bellezza d'une.stà . cosi lo suo contrario e turpezza, e menomanza dell' ...
‎1806
6
Volgarissamento delle Pistole di Seneca : testo di lingua ...
Se tu mi di' _: io avrò menomanza e misagio delle cose necessarie alla vita 5 : io ti dico,_ che tu non potrai avere menomanza ; imperciocchè natura richiede molto piccola bosa, e 'l savio si tiene appagato di quello che natura richiede.
‎1820
7
Le costituzioi di Eleonora Giudicesa d'Arborea intitolate: ...
... e non verrà a Corona nel termine, che si conterrà nella Citazione, non debba perder la lite a menomanza né per la prima Citazione, ne per la seconda, ma soddisfaccia le spese, che avrà fatto quella persona, che avrà mandato la Citazione ...
‎1805
8
Dizionario della lingua italiana
Come que* ata è bellezza d'onestà, cosí lo suo contrario è turpezza, e menomanza dell' onesto. f * TURPILOQUIO . ¡I parlare disoneslo t laido , Oscenith netle parole. Cavale. Pungil. a5o. Queslo peecato di turpiloquio ci mostra reprensibiie S.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Potè ef- fere dalle circnnftanti citta menomanti invidiata. MENOMANZA. Il mintmtn . Lat. i*Mi*«r ìt . Gr. fìMimm . Dfnt.Ctnv. «i». Coli come quella è bellezza d'one- Cj, cosilo fuo contrario è turpezza , e aenomanza dell'oneflo. ì.\.Per U»*en\», Nttift* ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Grande dizionario italiano ed inglese
Menomanza, mancanza, nécessita, want, necessity, lack, povertt , misery. Aver menomanza, fo want, to be in want. Menomanza, abbassamento , depression , humbling, dishonour . MENOMARE, v. a. diminuiré, fo diminish, to lessen, to take iff.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menomanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/menomanza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z