Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mercatale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MERCATALE EM ITALIANO

mer · ca · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERCATALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mercatale pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MERCATALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mercatale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mercatale

Mercatale in Val di Pesa

Mercatale in Val di Pesa

Mercatale em Val di Pesa é uma aldeia no município de San Casciano em Val di Pesa, sendo uma aldeia na província de Firenze. É a fração mais importante do município de San Casciano e tem menos de três mil habitantes. Mercatale in Val di Pesa è un centro abitato situato nel comune di San Casciano in Val di Pesa, di cui è frazione, in provincia di Firenze. È la più importante frazione del comune di San Casciano e conta poco meno di tremila abitanti.

definição de mercatale no dicionário italiano

A definição de mercatale no dicionário é o mercado. Mercatale também está no mercado, nos dias de mercado.

La definizione di mercatale nel dizionario è mercato. Mercatale è anche di mercato, dei giorni di mercato.

Clique para ver a definição original de «mercatale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MERCATALE


Natale
Natale
antenatale
an·te·na·ta·le
anteneonatale
an·te·ne·o·na·ta·le
antistatale
an·ti·sta·ta·le
citta natale
citta natale
donna fatale
donna fatale
fatale
fa·ta·le
femme fatale
femme fatale
labiopalatale
la·bio·pa·la·ta·le
mediopalatale
me·dio·pa·la·ta·le
natale
na·ta·le
neonatale
ne·o·na·ta·le
paese natale
paese natale
palatale
pa·la·ta·le
parastatale
pa·ra·sta·ta·le
perinatale
pe·ri·na·ta·le
prenatale
pre·na·ta·le
rosa di Natale
rosa di Natale
statale
sta·ta·le
strada statale
strada statale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MERCATALE

mercantesco
mercantessa
mercantia
mercantile
mercantilismo
mercantilista
mercantilistico
mercantilmente
mercanzia
mercaptano
mercare
mercatante
mercatanzia
mercatare
mercatino
mercatistica
mercatizzazione
mercato
mercatore
mercatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MERCATALE

Digitale
Europa occidentale
aeropostale
ambientale
anteropalatale
brutale
capitale
digitale
fondamentale
frontale
in modo tale
mentale
occidentale
orientale
ornamentale
portale
postale
tale
totale
vitale

Sinônimos e antônimos de mercatale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MERCATALE»

mercatale pesa calcio sassocorvaro hotel festa della vendemmia significato flower boara pisani lago mappa mercatale centro abitato situato comune casciano frazione provincia firenze più importante conta poco arezzo valdichiana casentino valdarno valtiberina logo video guarda cosa albergo piace persone parlano sono state amici clienti afecionados aspettiamo breakfast lista guest house case vacanza appartamenti agriturismo locande ostelli country soluzioni microricettività prato recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio sovicille buon cibo nella vita tutti giorni mercato filiera corta svolge sabato ogni mese pizzeria ristorante pagine gialle caratteristico servizio propone piatti carne pesce cucinati secondo ricette tradizionali cucina urbino borgo stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta siena potrai acquistare tanti prodotti

Tradutor on-line com a tradução de mercatale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERCATALE

Conheça a tradução de mercatale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mercatale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mercatale» em italiano.

Tradutor português - chinês

mercatale
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mercatale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mercatale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mercatale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mercatale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Меркатале
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mercatale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mercatale
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mercatale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mercatale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mercatale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mercatale
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mercatale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mercatale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mercatale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mercatale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mercatale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mercatale
70 milhões de falantes

italiano

mercatale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mercatale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Меркатале
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mercatale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mercatale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mercatale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Merca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mercatale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mercatale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERCATALE»

O termo «mercatale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.993 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mercatale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mercatale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mercatale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MERCATALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mercatale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mercatale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mercatale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MERCATALE»

Descubra o uso de mercatale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mercatale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Si aggiunga in fine. -- Nel 1845 la parr. di Mensola noverava nella Com. principale di Fiesole 215 popolani, ed una frazione di 145 persone entrava nella Com. di Rovezzaum-Toratn Abit. 360. MERCATALE ni BUCINE nel Vald'Arno superiore.
Emanuele Repetti, 1845
2
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
MERCATALE di BUCINE nel Val- d'Arno superiore. — Si aggiunga in fine. — Nel 1845 la parr. di questo Mer- catale contava nella Com. princincipale di Bucine 65 Abit., mentre 189 entravano nel territorio comunitativo di Montevarchi.
Emanuele Repetti, 1845
3
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Mercatale Bucine Arezzo Montevarchi. Mercatale - Casola Valsenio - Ravenna Casola Valsenio. Mercatale - С111а11111 - Р15а - Lari. Mercatale — Cortona Arezzo Merate - Cortona. Mercatale - Galeata - Firenze Galeata. Mercatale Lisciano ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
L'antica Comunità di Val-di-Pierle si divideva nel Terzo di Pierle ; nel Terza di Mercatale, e nel Terzo di Danciano. Si tiene ogni sabato un mercato di gran concorso a Cortona con 7 fiere annue, tra delle quali nel capoluogo, una ne) lunedi ...
Emanuele Repetti, 1833
5
Colli bolognesi in MTB. 30 itinerari sui colli di Bologna e ...
O. SULLE. COLLINE. DI. SETTEFONTI. Mercatale - Noci - Rizzano - S. Anna - Ca' del Vento - Settefonti - Mercatale MERCATALE, 123 m 45'2h 15' 23,3 : km £[j medio impegnativo [3 paesaggistico, storico dislivello: 550 m fondo stradale: ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1999
6
Le nuove frontiere dello sviluppo rurale. L'agricoltura ...
Nel corso di due anni il progetto ha visto la nascita (o il consolidamento) accanto al primo Mercatale, quello di Montevarchi (AR), di altri quattro Mercatali, organizzati e gestiti secondo gli stessi principi e criteri del progetto pilota: il Mercatale ...
Alessandro Pacciani, Pacciani, Toccaceli, Daniela Toccaceli, 2010
7
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
{Dii,Cron. Sánese. — Malí V01.T1 e Tomuai, Istor. Sánese). FORNUOLO — Ved. Foanou in Val- di-Hagra. FORO, o MERCATALE (Forum Mer. catorum).—K divers ! luogbi della Toncaría, e diró anche dell' Italia, e rimasto il uome di Foro ossia ...
Emanuele Repetti, 1836
8
Dizionario Corografico Della Toscana
MERCATALE DI GREVE nella Val di Greve. - Nella stessa guisa che dai MerCatnli di Dicomano, di Vernìo, ecc., ecc. sorsero borghi e. terre più o meno popolate , così da questo di Greve , situato sull'antica strada Chiantigiana fra la fin. mana ...
‎1855
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
La parrocchia di S. Maria in Mercatale di Campoli nel i833 nover'ava 64g nbit. MERCATALE m CASTIGLION-FIO. RENTINO in Val-di-Chiana.-Subborgo della Terra di Castiglion-Fiorentino, che ebbe nome probabilmente dalla località dove si ...
‎1839
10
Dizionario Dell' Italia
MERCATALE DI GREVE nella "al di Greve. - Nella stessa guisa che dai Mercalnli di Dìcomano, di Vernio, ecc., ecc. sorsero borghi e terre piu 0 meno popolate , cosi da questo di Greve , situato sull' antica strada Cbiantigiana fra la fin' mana ...
‎1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERCATALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mercatale no contexto das seguintes notícias.
1
Narnali, il Comune e le famiglie si costituiranno parte civile
Dibattito al Tondo Mercatale sul caso dei maltrattamenti. I parenti di una decina di anziani hanno dato mandato a un legale per entrare ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Colonnine per l'elettricità Mercato ed eventi serviti
Stanno per concludersi, in piazza Umberto I, i lavori di sistemazione dell'area mercatale. La piazza sarà dotata di colonnine con prese di ... «L'Arena, jul 15»
3
Nottissima: ospiti principali Almamegretta, Cecco e Cipo, Katia Beni …
Negozi aperti fino a notte e anche la presenza, in mattinata, del Mercatale in piazza della Vittoria, saranno il corollario di un evento che ... «gonews, jul 15»
4
Andria: “Parcheggio selvaggio” da parte dei venditori ambulanti …
... considerato che ormai si son perse le speranze di uno spostamento del mercato settimanale in area mercatale ben attrezzata, chiedo: ma chi ... «AndriaLive.it, jul 15»
5
DATA – Orto dell'Abbondanza
La matrice incontra l'anima“ A Urbino, negli spazi della DATA – Orto dell'Abbondanza (Borgo Mercatale), domenica 26 luglio alle ore 18.00 ... «Adnkronos, jul 15»
6
Giro di vite contro abusivi e merce contraffatta: sequestri al mercato …
immigrati_venditori_ambulanti_2mod GROSSETO – Lotta al fenomeno del commercio abusivo sia all'interno dell'area mercatale del giovedì ... «Il Giunco.net, jul 15»
7
Eboli, ritorna il mercato a Rione della Pace
... zona di Rione della Pace che lamentavano l'assenza, nel quartiere, di un'offerta mercatale – ha commentato il sindaco, Massimo Cariello -. «Ottopagine, jul 15»
8
Vantini: « Chi mi ha fatto cadere è un'armata Brancaleone»
«Alcune di queste sono in cantiere come il palazzetto, la sistemazione della scuola Cangrande, l'area mercatale di piazza Umberto e il ... «L'Arena, jul 15»
9
Carmine, progetti in Consiglio. Sindaco: “S'ha da fare”
Si va poi a reintrodurre l'area mercatale specifica per la valorizzazione delle piccole attività agricole che il territorio lucchese offre. In tutto il ... «Lucca in Diretta, jul 15»
10
Multe alle auto dei lavoratori Comdata. I sindacati scrivono al prefetto
... seria preoccupazione per la grave situazione, venutasi a creare nella zona mercatale in cui è ubicato l'opificio aziendale di Comdata e in cui ... «Lecceprima.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mercatale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mercatale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z