Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "merlot" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MERLOT EM ITALIANO

merlot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERLOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Merlot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MERLOT EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «merlot» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
merlot

Merlot

Merlot

Merlot é uma variedade de uvas pretas, cujo nome deriva da predileção particular que tem a merda por suas bagas, origina-se da Gironde, no sudoeste da França e, em particular, na área de Bordéus, da qual alguns dos mais importantes vinhos de prestígio para o mundo. Il Merlot è un vitigno a bacca nera, il cui nome deriva dalla particolare predilezione che ha il merlo per le sue bacche, è originario della Gironda, nel Sud-Ovest della Francia, e in particolare della zona di Bordeaux da cui nascono alcuni dei più prestigiosi vini al mondo.

definição de merlot no dicionário italiano

A definição de merlot no dicionário é uma videira de origem francesa, cultivada no Veneto, que dá uvas pretas.

La definizione di merlot nel dizionario è vitigno di origine francese, coltivato in Veneto, che dà uva nera.

Clique para ver a definição original de «merlot» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MERLOT


artemisa dei fratelli Verlot
artemisa dei fratelli Verlot
bibelot
bibelot
gramelot
gramelot
grammelot
grammelot
ocelot
ocelot
ozelot
o·ʒe·lot
plot
plot
slot
slot

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MERLOT

merla
merlare
merlato
merlatura
merlettaia
merlettare
merlettatura
merletto
merlino
merlo
merlone
merlotto
merluzzo
mero
meroblastico
merocele
merolo
meronimia
meronimo
merope

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MERLOT

bistrot
bot
cheviot
dot
fot
foxtrot
hot
jackpot
melting pot
patriot
phot
pierrot
pinot
pivot
pot
robot
sabot
spot
tot
tricot

Sinônimos e antônimos de merlot no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MERLOT»

merlot vino prezzo pausa vitigno andrea cabernet caratteristiche abbinamenti merlot bacca nera nome deriva dalla particolare predilezione merlo bacche originario della gironda home open peer reviewed collection teaching learning materials faculty developed services contributed used guida vitigni italia quattrocalici gironde uvaggio migliori veneto veneti zone produzione modalità servizio organolettiche scheda alimentipedia enciclopedia degli alimenti base molti varia alla abbina bene carni rosse servito gradi cucina italiana rosso particolarmente diffuso triveneto tanto

Tradutor on-line com a tradução de merlot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERLOT

Conheça a tradução de merlot a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de merlot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «merlot» em italiano.

Tradutor português - chinês

梅洛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Merlot
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

merlot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Merlot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميرلو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мерло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

merlot
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মারলোট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

merlot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merlot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

merlot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メルロー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메를로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gèn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Merlot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெர்லோட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Merlot
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merlot
70 milhões de falantes

italiano

merlot
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

merlot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мерло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Merlot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

merlot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

merlot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

merlot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

merlot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de merlot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERLOT»

O termo «merlot» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.370 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «merlot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de merlot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «merlot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MERLOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «merlot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «merlot» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre merlot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MERLOT»

Descubra o uso de merlot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com merlot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Vini AOC della Còte Chalonnaise [v. Bourgogne]. Merlot. 1. Vini DOC prodotti in varie regioni italiane (Veneto. Friuli-Venezia Giulia, Trentino- Alto Adige, Lazio) derivati per il 90- 1 00% da uve Merlot con tolleranze di vitigni regionali. In genere ...
‎1998
2
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
Presente in tutte le DOC friulane, il Merlot è un vitigno che si adatta a ogni tipo di terreno, ma, mentre nei terreni ricchi di humus produce molta uva di qualità mediocre, piantato in collina o su terreni poveri esprime meno uva ma vi concentra il ...
Giulio Somma, 2012
3
Il vino in tavola
2001 • Cantina: Chiopris • Denominazione: Friuli Grave • Uva base: Merlot • Classificazione: Doc •Gradazione alcolica: 12,5% voi. •Temperatura di servizio: 16°C Alla vista è di colore rosso rubino con riflessi violacei, brillante. Varietale al naso ...
‎2002
4
E-learning in sanità: Progettare, produrre ed erogare corsi ...
MERLOT Multimedia Educational Resource for Learning and Online Teaching ( MERLOT) http://www.merlot.org/merlot/index.htm MERLOT è una comunità costituita da Istituti accademici, organizzazioni scientifiche professionali e persone ...
Maria Renza Guelfi, Marco Masoni, Roberto Conti, 2011
5
I vini d'Italia
Alcamo: rosso/riserva/novello; Calabrese o Nero d'Avola/Cabernet sauvignon/ Merlot/Syrah. • Contea di Sclafani: rosso/novello/riserva; Cabernet sauvignon/ riserva; Merlot; Nerello mascalese; Nero d'Avola o calabrese/riserva; ...
Peppino Manzi, 2014
6
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Le Vigne di Zamò 68 COF Merlot '00. Le Due Terre 49 COF Merlot '02. Le Due Terre 49 COF Merlot '02. Miani 57 COF Merlot '03. Le Due Terre 49 COF Merlot ' 94. Miani 57 COF Merlot '98. Miani 57 COF Merlot '99. Miani 57 COF Merlot Centis ...
Daniele Cernilli, 2007
7
Vini e cantine
Trentino Marzemino Vigna Fornas - Doc • Trentino Merlot Borgo Sacco - Doc CASTELBELLOCIARDES/ KASTELBELLTSCHARS Bolzanokm51-m556/2912 LE CANTINE KÓFELGUT-POHL** Rione aiTre Canti 1 2, tel.0473624142 ...
‎2004
8
Vino & c. dalla a alla z
Alto Adige Merlot Riserva Vino rosso dell'Alto Adige (I) Doc. Uve Merlot 85%+ eventuale aggiunta di altre uve non aromatiche tra quelle raccomandate e/o autorizzate; gradaz. min. 11°; invecchiamento 24 mesi dal 1° ottobre dell'anno di  ...
Domenico Aragona, 2014
9
Analisi economico-finanziaria di un'azienda operante nel ...
1.4.3.2 – Merlot (*) Il Merlot è un vitigno a bacca nera, il cui nome è dato dalla predilezione del merlo per le sue bacche, originario della Gironda nel Sud–Ovest della Francia, ed in particolare della zona di Bordeaux, da cui nascono (in ...
Giacomo Margarito, 2013
10
Non solo vino, non solo cibo. Idee e strumenti per ...
Scelto per voi Emozioni dal mondo: Merlot e Cabernet Insieme Emozioni | dal Mondo Merlot e Cabinet insieme Merlot e Cabernet insieme Una scelta decisamente fantasiosa quella di unire due vini, il Merlot ed il Cabernet, diversi per ...
Anna Goffi, Lucia Siliprandi, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERLOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo merlot no contexto das seguintes notícias.
1
Cena al Borgo con i Pausa Merlot
Il genere interpretato dai Pausa Merlot verte in modo particolare su canzoni della tradizione italiana e su diversi successi che hanno fatto la ... «Valle Sabbia News, jul 15»
2
Il disco di Domenico Carducci in anteprima al Teanum Wine Fest
Gli appuntamenti di agosto: venerdì 7, Aglianico Black, con Harlem Blues Band in “Blues & Soul”; venerdì 21, Merlot d'autore, con Simone ... «Viveur.it, jul 15»
3
Vito Mezzapelle: "In commissione in tre importanti concorsi enologici …
... dall'associazione Vinea, organizzatrice anche dei concorsi Grand Prix du Vin Suisse e del concorso Mondial du Merlot, con l'alto patronato ... «Marsalaviva, jul 15»
4
Due medaglie d'oro ad altrettanti vini made in Perugia: "Sono delle …
Un nettare che racchiude un 60% sangiovese, 30% Merlot e al 10% del Ciliegiolo, con 14 mesi in barrique e un lungo affinamento in bottiglia. «PerugiaToday, jul 15»
5
Vigneti: terzo trattamento per la flavescenza dorata non necessario
... quest'anno la flavescenza dorata è già stata riscontrata in alcuni vigneti, in modo particolare sulla varietà Chardonnay, ma anche su Merlot. «Corriere del Ticino, jul 15»
6
Lotta contro il vettore della flavescenza dorata, un terzo trattamento …
Sulla varietà Merlot i sintomi sono un po' meno marcati e possono apparire anche su un solo tralcio di vite. Oltre agli arrossamenti è sempre ... «tio.ch, jul 15»
7
L'arte del prosecco. Una storia d'amore alla Tordera
Il particolare rosé che porta il nome di Gabry, un vino prodotto con il 70% di merlot vinificato in bianco e parte di incrocio Manzoni (raboso ... «ArtsLife, jul 15»
8
Prosit, vitigni perduti e ritrovati
Uno di questi è il francese Malbech che con il Cabernet Sauvignon/Franc e il Merlot formava la triade ideale per la produzione dei grandi vini di ... «Quotidiano.net, jul 15»
9
Paolo Migone ospite di "Utopia del Buongusto"
... specificato diversamente) sarà servito un IGT Toscano 90% sangiovese e 10% Merlot invecchiato quattro anni e passato in Barrique prodotto ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
10
A San Vincenzo, in provincia di Livorno, il nuovo super accogliente …
Nel 1994 nasce un altro grande Vino con la prima piccola produzione del Merlot maturato in barrique e prende il nome di un ruscelletto vicino all'Azienda: ... «Corriere del Vino, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Merlot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/merlot>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z