Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meschi- no" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MESCHI- NO EM ITALIANO

meschi- no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESCHI- NO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Meschi- no e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MESCHI- NO


assolutamente no
assolutamente no
balleri- no
balleri- no
come no
come no
dire di no
dire di no
ma no
ma no
no e poi no
no e poi no
no no
no no
o no
o no
o se no
o se no
perche no
perche no
proprio no
proprio no
purtroppo no
purtroppo no
rispondere di no
rispondere di no
se no
se no
sfortunatamente no
sfortunatamente no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MESCHI- NO

mescal
mescalina
mescere
meschiare
meschina
meschinamente
meschinello
meschineria
meschinia
meschinità
meschino
meschita
mesciacqua
mescianza
mescibile
mescidare
mesciroba
mescita
mescitare
mescitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MESCHI- NO

a mano
ano
governo
interno
italiano
kino
latino
mano
marino
meno
mono
nano
no
piano
porno
sino
sono
telefono
terreno
uno

Sinônimos e antônimos de meschi- no no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MESCHI- NO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «meschi- no» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de meschi- no

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MESCHI- NO»

meschi- no abietto basso bieco ignobile immondo indecente indegno iniquo laido schifoso sordido sporco turpe vergognoso meschi meschino etimologia nicola significato persona meschina aforismi essere treccani dall arabo miskīn povero indigente letter infelice sventurato trova misero stato esprime genere commiserazione dizionari corriere della sera termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wikizionario open book aggettivo sing singolare plurale maschile meschini femminile meschine raiuno giudice puntata luisa ranieri marina

Tradutor on-line com a tradução de meschi- no em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESCHI- NO

Conheça a tradução de meschi- no a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de meschi- no a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meschi- no» em italiano.

Tradutor português - chinês

meschi-没有
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meschi- sin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meshin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

meschi- नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

meschi- لا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

meschi- нет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meschi- não
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

meschi- কোন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

meschi- pas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meschi- tidak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

meschi- nein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

meschi-なし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

meschi- 없음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meschi- ora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

meschi- không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

meschi- எந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

meschi- नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meschi- hayır
70 milhões de falantes

italiano

meschi- no
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meschi- nie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

meschi- немає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meschi- nr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

meschi- δεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meschi- geen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meschi- nej
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meschi- no
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meschi- no

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESCHI- NO»

O termo «meschi- no» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meschi- no» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meschi- no
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «meschi- no».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre meschi- no

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MESCHI- NO»

Descubra o uso de meschi- no na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meschi- no e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
MÉScruNrrA' . Misa-ia, infeliciMJ'. MESCHi'No . Msèrf , inf-lix . Mtscniu ,_ luogo , dove i Saracini fanno orazrone . Templar”. 7' MESCXANZA, avvcrsità. snflflunium, u[amika: . MESClRóBA , vaso per lavarsi le mani . .Aqualir. Mtscirókr, coppiere .
Jacopo Facciolati, 1723
2
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
Meschinamente . Mifere . Meschinello. ) mMut, MlSCHINETTO. ) ' MeSchiMTA .- Miferi* , infelicitar . Meschi'no. Mifer, infelix . Meschi'ta , luogo , dove i Saracini fut- . no orazione . Templum . * Mescianza , avverfità . Infortunium , ca- latnitus .
Jacopo Facciolati, 1730
3
Guerrino detto il Meschino
DI GVERRINO DETTO IL MESCHI NO LIBRO OTTAVO. Come il Mefchino fu fatto capitano della gente della citta di Prefopoli centra Lionetto, 3i come prouidde a quel» lo che bifognaua . Cap. 221. «' A fera dapoi molta 'allegrezza andorno a ...
Andrea (da Barberino), 1562
4
Opere di Giulio Cesare Cortese detto il Pastor Sebeto..: La ...
... piacefle , mannannole soniette » e matrecale nlaude soia . S' abbedde lo meschi- no a Гutemo, che zappava а Г acqua , e sem- menava a le viento ; perché chella , ch'era nata со la mente autera , non se degnava de merarc accossi baseio ...
Giulio Cesare Cortese, 1783
5
Prato Fiorito Di Varii Essempi: Parte Prima, Diusa in cinque ...
Ma il meschi- no.che troppo era lontano dalla co- gnitione del suo danneuole stato > ti. spondeua , che gli parlassero d'altro . Furono chiamati diuersi Religion" , acciò lo ìnduccisero à confessaríì: i quali con molti efficacisïïmi ragio- namenti ...
Valerio (da Venezia), 1621
6
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
... e matrecale nlaude sola . S' abbedde lo meschi- no a Гutemo, che zappava а Г acqua , e sem- rncnava a le viento ; perchè chella , ch'era nata co la mente autera , non se degnava de merare accossi bascio : de lo che lo sfortunato nne vo- ...
‎1783
7
Prato fiorito di varii essempi, diviso in cinque libri: ne' ...
Christo , G' □ ricordía , e gh haurebbe di facile pen- Mau'merto : Mòisè primamenre mac- 'tendolî di cuor», perdonaroil suogra criiò,&infetto rurto il pdpoloGiudai • Ue etrore: il meschi no maggioimcntc cw.Chrifto poi col suo nome confuse,, ...
Valerio de Venecia, 1615
8
De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e ...
Vero è che questa islimation di se [le o, ritien'alquaneo piu honefla causa nei grandi,conciofia che piu si meschi .no con essa alcune parti del desiderio d' honore , che in quelle dei ricchimonsoglianfare.concio sia che le gran ricchezze, non ...
Alessandro Piccolomini, 1545
9
Historie de Svoi tempi di Natale Conti
T 1 [6 , ~[ , .arriua insieme col Cafialdo, a Binse › Caisicllo dal Frat'c fibricato. i` 16 ,.prodigij inaueizla sua morte auucuuti.; l l 7 icongiurati alla sila morte.v tccísoda conginrati, e come il meschi- no lu condotto aslaccio. , e .uz Par-lo , m vctito *- . i ...
Giovan Carlo Saraceni, 1589
10
Le provinciali o Lettere scritte da Luigi Montalto ad un ...
Fu questi un meschi— `no autore, e la cui autorità non val molto , per non dir da vantaggio . Quel ch'io Qui sostengo , si è che non si vogliono spiegar le cofiituzioni de'Papi secondo _le capriccìose interpretazioni; di questa .sorta. di gente.
‎1766

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meschi- no [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/meschi-no>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z