Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mesocarpo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MESOCARPO EM ITALIANO

me · ʃo · car · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESOCARPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mesocarpo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MESOCARPO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mesocarpo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

mesocarpo

Mesocarpo

O mesocarpo é a parte intermediária da fruta comumente chamada de polpa quando se trata de frutas carnudas. Deriva da transformação do parênquima da parede do ovário. O tecido que o torna chamado de parênquima. Alcançando frutos secos simples Achenio · Carixida · Cipsela · Lomento · Noz · Nucula · Samara · Schizocarpo · Cápsula de desidratação de Siconium · Folículo · Leguminosas · Peixes · Silyweet · Fatias Fungo simples e carnudo indeciso Berry · Drupa · Hedgehog · Pomo Categorias de frutas Frutas falsas Acrosarco · Arillo · Balausta · Catoclesio · Cinorrodo · Dicleio · Conocarpo · Galipo · Bolota · Pseudobacca · Boss · Peponide · Pigna · Riccio · Siconio · Sincarpo · Soros Fruta simples ... Fruta ... Il mesocarpo costituisce la parte intermedia del frutto comunemente chiamata polpa quando si tratta di frutti carnosi. Deriva dalla trasformazione del parenchima della parete dell'ovario. Il tessuto che lo compone è definito parenchimatico. Frutti semplici secchi indeiscenti Achenio · Cariosside · Cipsela · Lomento · Noce · Nucula · Samara · Schizocarpo · Siconio deiscenti Capsula · Follicolo · Legume · Pisside · Siliqua · Siliquetta Frutti semplici carnosi indeiscenti Bacca · Drupa · Esperidio · Pomo Categorie di frutti Falsi frutti Acrosarco · Arillo · Balausta · Catoclesio · Cinorrodo · Diclesio · Conocarpo · Galbulo · Ghianda · Pseudobacca · Pomo · Peponide · Pigna · Riccio · Siconio · Sincarpo · Sorosio Frutto semplice · Frutto...

definição de mesocarpo no dicionário italiano

A definição de mesocarpo no dicionário é uma camada mediana da parede da fruta, entre o epicarp e o endocarpo.

La definizione di mesocarpo nel dizionario è strato mediano della parete del frutto, tra l'epicarpo e l'endocarpo.

Clique para ver a definição original de «mesocarpo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MESOCARPO


acarpo
car·po
angiocarpo
an·gio·car·po
artocarpo
ar·to·car·po
ascocarpo
a·sco·car·po
carpo
car·po
encarpo
en·car·po
endocarpo
en·do·car·po
epicarpo
e·pi·car·po
esocarpo
e·ʃo·car·po
metacarpo
me·ta·car·po
pericarpo
pe·ri·car·po
pseudocarpo
pseu·do·car·po
sincarpo
sin·car·po
sporocarpo
spo·ro·car·po

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MESOCARPO

mesocardia
mesocefalia
mesocefalo
mesocolon
mesoderma
mesodermico
mesoepitelio
mesofillo
mesofita
mesogastrico
mesogastrio
mesoglea
mesolitico
mesologia
mesomeria
mesomerismo
mesomero
mesomorfo
mesone
mesonico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MESOCARPO

andare di corpo
anticorpo
avancorpo
campo
corpo
crepacorpo
finta di corpo
guardacorpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardie del corpo
malincorpo
parte del corpo
prender corpo
prendere corpo
scirpo
spirito di corpo
sterpo
succorpo
turpo

Sinônimos e antônimos de mesocarpo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MESOCARPO»

mesocarpo costituisce parte intermedia frutto comunemente chiamata polpa quando tratta frutti carnosi deriva dalla trasformazione parenchima della parete dell ovario tessuto compone definito parenchimatico semplici secchi indeiscenti achenio mesocarpo nell enciclopedia treccani enciclopedie mediana interposta epicarpo endocarpo molto evidente nelle drupe dove dizionari corriere sera compresa significato termine repubblica ṣo càr strato mediano glossario botanico acta plantarum rappresenta generalmente carnoso legnoso circondato dall avvolgente garzanti linguistica intermedio grandi traduzione dicios traduzioni mesocarpio miglior gratuito struttura acino seconda formata cellule maturità sottile prive

Tradutor on-line com a tradução de mesocarpo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESOCARPO

Conheça a tradução de mesocarpo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mesocarpo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mesocarpo» em italiano.

Tradutor português - chinês

mesocarpo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mesocarpo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mesocarpo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mesocarpo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mesocarpo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mesocarpo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mesocarpo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mesocarpo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mesocarpo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesocarpo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mesocarpo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mesocarpo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mesocarpo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesocarpo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mesocarpo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mesocarpo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mesocarpo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mesocarpo
70 milhões de falantes

italiano

mesocarpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mesocarpo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mesocarpo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mesocarpo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mesocarpo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mesocarpo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mesocarpo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mesocarpo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mesocarpo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESOCARPO»

O termo «mesocarpo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.577 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mesocarpo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mesocarpo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mesocarpo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MESOCARPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mesocarpo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mesocarpo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mesocarpo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MESOCARPO»

Descubra o uso de mesocarpo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mesocarpo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Progettazione, realizzazione e gestione degli spazi verdi. ...
In linea di massima si può affermare che dai tre tessuti delle foglie carpellari si originano i tre tessuti del frutto e precisamente l'esocarpo (la buccia) il mesocarpo (la polpa) e l'endocarpo (il tessuto che si trova tra la polpa ed il seme) , l'insieme ...
Metwaly Nabawy, 2006
2
Il mondo vivente. Vita, funzioni, piante, animali, corpo umano
Sono frutti secchi quelli nei quali l'epicarpo, il mesocarpo e l'endocarpo da cui sono costituiti formano un involucro sottile, che si prosciuga precocemente e che quindi contiene poca acqua. I frutti secchi sono, a loro volta, deiscenti se, ...
Renato Caporali, 2001
3
Storia NAturale
L'endocarpo rimane talora allo stato d'un' esile membrana che tap ezza le superficie della loggia; altre volte le sue cellulesincrostano d'una matene. legnosa, o spesso allora quelle della porzione vicina del mesocarpo provano una ...
‎1862
4
Nuova Enciclopedia Popolare
L'esterno (epicarpo) che per lo più costituisce la così detta pelle del frutto conserva generalmente l'aspetto dell'epidermide, ancorchè inspessito per lo più da un sopraponimento di più ordini di cellole. ll mesocarpo prende non di rado uno ...
‎1848
5
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
A volte è lignificato; (ii) il mesocarpo è dato dal tessuto parenchimale dell'ovario. È succoso o polposo nei frutti carnosi oppure lignificato in quelli secchi; (iii) l' endocarpo è dato dall'epidermide interna dell'ovario, può essere lignificato o ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
6
Farmacognosia generale e applicata
Il torsolo è il vero frutto; d= bacca carnosa sezionata di pomodo- ro: esocarpo membranoso, mesocarpo ed endocarpo carnoso con placenta deliquescente; e= sezione di una drupa (albicocca), il pericarpo è composto da un esocarpo ...
Alessandro Bruni, 1999
7
Manuale per corso assaggiatori oli vergini d'oliva
Nel mesocarpo l'accumulo dura circa 20 settimane, con una velocità stimata di 40 mg di olio per frutto a settimana. Inizialmente l'olio viene accumulato in corpi oleosi, questi fondendo danno origine a gocce di olio, che diventano sempre più  ...
Marco Mugelli, Marzia Migliorini e Chiara Cherubini
8
Italus hortus
Nel periodo compreso tra le 8 settimane dopo la piena fioritura (DPF) e la raccolta viene prodotto circa il 10-20% del numero finale di cellule del mesocarpo dell'oliva nelle varietà a frutto mediopiccolo (Manrique e Rapoport, 1999), mentre ...
‎2006
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Ogni frutto consta di un involucro (pericarpo) in cui stanno racchiusi i semi; il pericarpo a sua volta è formato di tre parti: uno strato esterno (epicarpo), uno medio (mesocarpo) ed uno interno (endocarpo) ; ciascun seme è formato da un ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
10
L'Agricoltura coloniale
3) Per ogni varietà lo stesso indice, come del resto è stato provato anche da altri, è sempre maggiore negli oli dei semi che non nei corrispondenti del mesocarpo. 4) Per gli oli del mesocarpo delle olive Frantole, in tutte e due le lannale ...
‎1938

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESOCARPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mesocarpo no contexto das seguintes notícias.
1
Olio di palma, ma se il problema fosse un altro?
L'olio di palma viene estratto dal mesocarpo del frutto di tre diversi tipi di palma. Utilizzato nella cucina africana, è stato introdotto in Europa ... «Newsgo, jul 15»
2
Un separatore idrociclonico per ottenere olio extra vergine di oliva di …
... liberare le goccioline di olio contenuto nei vacuoli delle cellule del mesocarpo dell'oliva, in condizioni tali da non causare alterazioni dell'olio ... «Teatro Naturale, jul 15»
3
Pizza margherita
Hanno esocarpo (buccia) liscio e sottile generalmente di colore rosso-brunastro, mesocarpo fibroso e leggero a maturità che è strettamente unito all'endocarpo ... «Faxonline, mai 15»
4
Francesco Tornabene Roccaforte (1813-1897), fondatore e docente …
Il frutto è una drupa, detta ciliegia, con esocarpo rosso, mesocarpo polposo giallo, endocarpo che contiene due semi protetti da un sottile ... «Consorzio AetnaNet, mai 15»
5
MARMELLATA DI LIMONI SENZA BUCCIA MA CON L'ALBEDO
Questa volta vi propongo una marmellata ma senza eliminare la parte bianca amara che riveste la polpa, chiamata albedo o mesocarpo. «PrimaDaNoi.it, abr 15»
6
Olio di palma nel latte per neonati
L'olio di palma è ricavato dalla spremitura o dalla centrifugazione del mesocarpo dei frutti, ha una consistenza semisolida perché contiene ... «Eticamente.net, abr 15»
7
Più polpa e più olio nel frutto. Gli effetti della concimazione azoto …
Nel caso illustrato, più che favorire la sintesi dell'olio, sembrerebbe utile favorire la crescita del mesocarpo (polpa). di Adolfo Rosati, Silvia ... «Teatro Naturale, mar 15»
8
Agrumi in vaso: belli e buoni
Le lumie sono agrumi ornamentali dal frutto con ricco mesocarpo bianco e polpa succosa al centro, molto aromatici entrambi, gustosi da ... «Cose di Casa, fev 15»
9
Anacardium Orientale
A proteggerlo c'è un involucro esterno duro simile a un guscio definito endocarpo legnoso, il quale insieme al mesocarpo e all'endocarpo va a ... «GreenStyle, jan 15»
10
Le olive: bianche o nere, ma immancabili a tavola
... e trasparente detta epicarpo, una parte media polposa detta mesocarpo, ed una parte interna detta endocarpo, comunemente detta nocciolo. «Monreale News, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mesocarpo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mesocarpo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z