Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metabolico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METABOLICO EM ITALIANO

me · ta · bo · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METABOLICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Metabolico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA METABOLICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «metabolico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

metabolismo

Metabolismo

O metabolismo é o complexo de reações químicas e físicas que ocorrem em um organismo ou parte dele. Muitas dessas transformações da matéria são reversíveis e estão relacionadas a variações na condição de energia. Il metabolismo è il complesso delle reazioni chimiche e fisiche che avvengono in un organismo o in una sua parte. Molte di queste trasformazioni della materia sono reversibili e sono legate a variazioni della condizione energetica.

definição de metabolico no dicionário italiano

A definição de metabólico no dicionário é que está sujeita a mudanças, a mudar. Metabólico também está preocupado com o metabolismo: alterações metabólicas.

La definizione di metabolico nel dizionario è che è soggetto a modificazione, a mutamento. Metabolico è anche che concerne il metabolismo: alterazioni metaboliche.

Clique para ver a definição original de «metabolico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM METABOLICO


acattolico
a·cat·to·li·co
alcolico
al·co·li·co
anabolico
a·na·bo·li·co
analcolico
a·nal·co·li·co
apostolico
a·po·sto·li·co
bucolico
bu·co·li·co
cattolico
cat·to·li·co
colico
co·li·co
diabolico
dia·bo·li·co
eolico
o·li·co
folico
fo·li·co
funambolico
fu·nam·bo·li·co
iperbolico
i·per·bo·li·co
linguaggio simbolico
linguaggio simbolico
mondo cattolico
mondo cattolico
mongolico
mon·go·li·co
nunzio apostolico
nunzio apostolico
parabolico
pa·ra·bo·li·co
simbolico
sim·bo·li·co
superalcolico
su·pe·ral·co·li·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO METABOLICO

meta
metà
meta>
metabasi
metabole
metabolismo
metabolita
metabolizzare
metabulia
metacarpale
metacarpo
metacentrico
metacentro
metacognitivo
metacognizione
metacomunicativo
metacomunicazione
metacrilato
metacrilico
metacritica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO METABOLICO

anatolico
antialcolico
anticattolico
argolico
buccolico
catabolico
diastolico
dismetabolico
etolico
extrasistolico
fonosimbolico
idralcolico
idroalcolico
pirrolico
polistirolico
presistolico
sistolico
sonnambolico
veterocattolico
zoolico

Sinônimos e antônimos de metabolico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «METABOLICO»

metabolico scompenso tasso significato allenamento coma acceleratore shock metabolismo complesso delle reazioni chimiche fisiche avvengono organismo parte molte queste trasformazioni della materia sono reversibili legate variazioni condizione energetica ciclo nell enciclopedia treccani metabòlico serie catalizzate enzimi entro singola cellula collegate loro modo prodotto reazione fitness benessere metabolico possibile risposta manifestazioni disagio tramite diverso approccio attività fisica infatti lavorare dizionari corriere sera biol relativo termine intermedio accelerare recluta molti gruppi muscolari esercizi devono essere effettuati grande energia intensità nonché velocità grazie azione promozione fino aprile formazione fondamentale soprattutto tempi crisi aumentare propria clientela medicina internet tema tutto quello avreste sempre voluto sapere vipcenter centri physiofitness scegli percorso forum sport center dimagrire tonificare più problema prenota prova nostro centro

Tradutor on-line com a tradução de metabolico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METABOLICO

Conheça a tradução de metabolico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de metabolico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metabolico» em italiano.

Tradutor português - chinês

代谢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metabólico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metabolic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चयापचय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метаболический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metabólico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপাকীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métabolique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metabolik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stoffwechsel-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メタボリック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metabolis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trao đổi chất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளர்சிதை மாற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चयापचयाशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metabolik
70 milhões de falantes

italiano

metabolico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metaboliczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метаболічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metabolic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταβολικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metaboliese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metabolisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metabolsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metabolico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METABOLICO»

O termo «metabolico» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metabolico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metabolico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «metabolico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METABOLICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «metabolico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «metabolico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre metabolico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METABOLICO»

Descubra o uso de metabolico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metabolico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Circuito Metabolico
Simone Casagrande. SIMONE CASAGRANDE IL CIRCUITO METABOLICO Come Accelerare il Metabolismo e Tonificare il Tuo Corpo in Soli 30 Minuti Titolo “IL CIRCUITO METABOLICO” Autore Simone Casagrande Editore Bruno Editore.
Simone Casagrande, 2012
2
UNA GUIDA PER PERDERE PESO SENZA AFFAMARSI, VINCENDO IL ...
Zuccheri e dolci raffinati sono rapidamente assorbiti, ma ciò che non nutre in breve il lavoro muscolare, si deposita in grasso altrettanto velocemente, facendo che il macchinario metabolico si crede presto vuoto e affamato. Pur avendo ancora ...
Ulisse Di Bartolomei, 2014
3
Le invenzioni della vita. Le dieci grandi tappe dell'evoluzione
Il ritmo metabolico massimale è definito come la qu antità di ossigeno consumata in piena attività, quando non ci si può spingere oltre. Dipende da molte cose, tra cui la fitness e, naturalmente, i geni. Il ritmo metabolico massimale corrisponde ...
Nick Lane, 2012
4
Elementi di ecologia
Per mantenere una temperatura corporea costante, la perdita di calore deve essere compensata da un aumento dell'attività metabolica (respirazione). Per questo motivo, gli omeotermi di piccole dimensioni hanno un più alto tasso metabolico ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
5
Dimagrire mangiando. Come accelerare il metabolismo in modo ...
E risaputo da anni che innalzare il tasso metabolico costituisce la maniera più efficace di perdere peso. Prendendo "pillole dimagranti" a base di anfetamine o bevendo litri di caffè, il metabolismo accelera e i chili se ne vanno, ma non senza  ...
Patrick Holford, 2004
6
Dimagrisci subito mangiando
una dieta più ricca di grassi e proteine e più povera di carboidrati faccia scattare un vantaggio metabolico e una conseguente perdita di peso. In ogni caso, anche se questo tipo di dietanon comportasseun vantaggio metabolico, ci sono ...
John Briffa, 2012
7
Verso un approccio integrato allo studio dei sistemi colturali
Il quoziente metabolico rappresenta la quantità di carbonio respirato come anidride carbonica per unità di biomassa microbica espressa come carbonio. Si ritiene che questo indice possa essere piuttosto sensibile agli stati di stress dei ...
Enrico Bonari, Paolo Ceccon, 2002
8
Manuale di sociologia della salute
Nella medicina antroposofica si considera una tripartizione funzionale dell' organismo umano in un polo neuro-sensoriale, un polo ritmico e un polo metabolico. Il polo neuro-sensoriale, che sta a fondamento del pensare, comprende la testa e ...
Costantino Cipolla, 2004
9
Biologia cellulare nell'esercizio fisico
11. 11.2. Un. modello. del. sistema. metabolico. I concetti fondamentali che stanno alla base dell'uso dei traccianti per la misura del turnover di una sostanza possono venire più facilmente compresi descrivendo il sistema metabolico che si  ...
Livio Luzi, 2010
10
Frammentare l'iceberg. Counseling naturopatico bionutrizionale
... epatici 13.2.2 Lo stimolo metabolico delfritto 13.2.3 Lo stimolo metabolico mediante l'utilizzo di alimenti soffritti 13.2.4 Lo stimolo metabolico della vitamina C 13.2.5 Lo stimolo metabolico dato dalla vitaminaA 13.2.6 Lo stimolo delferro 13.2.7 ...
Letizia Bernardi Cavalieri, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METABOLICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metabolico no contexto das seguintes notícias.
1
Nuovi movimenti
... o ciò che è sufficiente per una buona vita, con un po' meno di energia e un meno “metabolico volume di produzione” di quello attuale. «comune-info.net, jul 15»
2
Guggul per dimagrire e tiroide, funziona? Quali rischi?
... limitarsi ad un mese; ovviamente l'integratore ti da un vantaggio metabolico che svanisce appena se ne smette l'assunzione e dunque se si ... «MedicinaLive, jul 15»
3
Quanta attività fisica fa bene svolgere alla settimana
Svolgere una moderata o vigorosa attività aerobica aumenta la massa magra, riduce la massa grassa, aumenta il tasso metabolico, rende più ... «Dottor Sport, jul 15»
4
La dieta dell'acqua: 30 giorni detox
«Il motivo per cui perdiamo peso è, soprattutto, perché bere acqua fa aumentare del 20-30% il tasso metabolico, cioè la velocità alla quale le ... «marieclaire.it, jul 15»
5
La kinesiologia applicata, nuova frontiera per gli sportivi (e non solo)
Consigliamo di fare attività fisica e consideriamo il profilo psichico, strutturale, e metabolico legato agli ormoni, agli organi, mettendo la persona ... «il Giornale, jul 15»
6
Clima, ecco come i pesci si adattano al riscaldamento dei mari
“Abbiamo scoperto livelli decisamente piu' alti dell'attivita' del gene metabolico nei pesci esposti a temperature piu' elevate per due ... «Meteo Web, jul 15»
7
Diabete mellito: sì allo sport per i bambini e i ragazzi
Anche dal punto di vista della salute e della gestione di questa malattia cronica i vantaggi sono molti: lo sport migliora il compenso glico-metabolico, così come ... «BimbiSaniBelli, jul 15»
8
Macchia sulla Pelle, Cosa Significa per la Salute
... maggiormente presente in questi casi è il riscontro di un diabete di tipo 2 ma anche altre malattie a livello metabolico o endocrino. macchia ... «Vita Da Mamma, jul 15»
9
Una piattaforma modello per sviluppare nuove terapie rigenerative
... i partner hanno prodotto una biblioteca di CSPI di un disturbo metabolico del fegato ereditario e hanno sviluppato i parametri fondamentali ... «CORDIS, jul 15»
10
Terme Pompeo, nel cuore del Lazio, un'oasi di pace
Ogni cliente del centro può richiedere un check-up metabolico e motorio personalizzato per il corpo o per la pelle, per individuare la zona ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metabolico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/metabolico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z