Significado de "metafisico" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE METAFISICO EM ITALIANO

me · ta · fi · ʃi · co

CATEGORIA GRAMATICAL DE METAFISICO

Metafisico e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA METAFISICO EM ITALIANO

metafísica

Metafisica

A metafísica é essa parte da filosofia que, além dos elementos contingentes da experiência sensível, trata de aspectos considerados mais autênticos e fundamentais para a realidade, de acordo com a perspectiva mais ampla e universal possível. Ele visa o estudo das entidades "como tais", na sua totalidade, ao contrário das ciências particulares que geralmente lidam com suas determinações empíricas individuais, de acordo com pontos de vista e metodologias específicos. Na tentativa de superar os fenômenos instáveis, mutáveis ​​e acidentais, a metafísica concentra sua atenção no que considera eterno, estável, necessário, absoluto, para tentar compreender as estruturas fundamentais do ser. Deste ponto de vista, a relação entre metafísica e ontologia é muito próxima, de modo que, desde tempos antigos, o significado da metafísica foi encapsulado na busca incessante de uma resposta à questão metafísica fundamental "por que ser, em vez de nada? ».

La metafisica è quella parte della filosofia che, andando oltre gli elementi contingenti dell'esperienza sensibile, si occupa degli aspetti ritenuti più autentici e fondamentali della realtà, secondo la prospettiva più ampia e universale possibile. Essa mira allo studio degli enti «in quanto tali» nella loro interezza, a differenza delle scienze particolari che, generalmente, si occupano delle loro singole determinazioni empiriche, secondo punti di vista e metodologie specifiche. Nel tentativo di superare gli elementi instabili, mutevoli, e accidentali dei fenomeni, la metafisica concentra la propria attenzione su ciò che considera eterno, stabile, necessario, assoluto, per cercare di cogliere le strutture fondamentali dell'essere. In quest'ottica, i rapporti tra metafisica e ontologia sono molto stretti, tanto che sin dall'antichità si è soliti racchiudere il senso della metafisica nell'incessante ricerca di una risposta alla domanda metafisica fondamentale «perché l'essere piuttosto che il nulla?».

definição de metafisico no dicionário italiano

A primeira definição de metafísica no dicionário é a preocupação com a metafísica: problema metafísico; princípios metafísicos. Outra definição de metafísica é de uma coisa abstrata, fora da realidade: a concepção metafísica da vida. A metafísica também é excessivamente complicada, abstrusa, sofisticada: argumentação metafísica também; sutilezas metafísicas.

SINÔNIMOS DE «METAFISICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «metafisico» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de metafisico

eccelso · elevato · filosofico · intellettuale · platonico · sovrumano · speculativo · sublime · trascendentale

ANTÔNIMOS DE «METAFISICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «metafisico» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em italiano de metafisico

concreto · fenomenico · immanente · materiale · reale · sensibile · tangibile · terreno

TRADUÇÃO DE METAFISICO

Conheça a tradução de metafisico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de metafisico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metafisico» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 抽象的
• Tradutor português - espanhol: metafísico
• Tradutor português - inglês: metaphysical
• Tradutor português - hindi: आध्यात्मिक
• Tradutor português - arabe: خارق للطبيعة
• Tradutor português - russo: метафизический
• Tradutor português - português: metafísico
• Tradutor português - bengali: আধিবিদ্যক
• Tradutor português - francês: métaphysique
• Tradutor português - malaio: metafizik
• Tradutor português - alemão: metaphysisch
• Tradutor português - japonês: 形而上
• Tradutor português - coreano: 형이상학의
• Tradutor português - javanês: metafisika
• Tradutor português - vietnamita: siêu hình
• Tradutor português - tâmil: மனோதத்துவ
• Tradutor português - marata: सरकारला
• Tradutor português - turco: metafiziksel
• italiano: metafisico
• Tradutor português - polonês: metafizyczny
• Tradutor português - ucraniano: метафізичний
• Tradutor português - romeno: metafizic
• Tradutor português - grego: μεταφυσικός
• Tradutor português - africâner: metafisiese
• Tradutor português - sueco: metafysisk
• Tradutor português - norueguês: metafysisk

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «METAFISICO»

Citações e frases célebres com a palavra metafisico.

1

Ernesto Sábato

E' ancora piú curioso e paradossale il fatto che i pessimisti, una volta delusi, non siano costantemente e sistematicamente disperati, e che in un certo senso sembrino disposti a rinnovare la loro speranza in ogni momento, pur dissimulandosi dietro la nera apparenza di amareggiati universali, in virtú di una sorta di pudore metafisico.

2

Martin Heidegger

Se ci riuscirà di penetrare nel fondamento metafisico che sta alla base della scienza moderna, ci sarà possibile, da esso, gettare uno sguardo sulla essenza del mondo moderno stesso.

3

Carl Gustav Jung

Un essere metafisico in genere non si mette in contatto con noi per telefono.

4

Arthur Koestler

Una persona non può considerare il mondo una sorta di bordello metafisico per le emozioni.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METAFISICO»

Descubra o uso de metafisico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metafisico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Confessioni Di Un Metafisico

'E certo, a' di nostri non è più concedibile ad alcun metafisico il rimanersi nelle vuote generalità e non insegnando nulla di ben definito circa la disposizione e la economia degli enti creati; come del pari non gli è più lecito di fantasticare sopra  ...

Terenzio Mamiani, 1865

Saggio metafisico sulla ragione[G.T.]

. 4 . a Q non riguardare , ma alla smeerzta dell' anima di chi ve l'oflre, il quale, haciandovi la sacra porpora, si Protesta , che sarà eternamente Di V. Emin. Umiliss. Dev. Ohlig. Senatore 6. T. S A GI SAGGIO METAFISICO' SULLA RAGIONE.

‎1787

Storia della metafisica

Qui egli distingue tre accezioni del termine ÒmaleÓ e quindi tre forme di male: metafisico, fisico e morale: ÇIl male pu ̃ essere inteso in senso metafisico, fisico e morale. Il male metafisico consiste nella semplice imperfezione, il male fisico nel  ...

Battista Mondin, 1998

Dizionario guénoniano

457 ZERO METAFISICO affermata. Ma lo Zero metafisico identico all'Unità non affermata è pure qualcosa d'"infinitamente più", secondo i termini di Guénon che, riprendendo l'esempio del silenzio*, notoriamente molto superiore alla parola ...

Jean-Marc Vivenza, 2007

L' Etā Preistorica Ed Il Periodo Teologico-Metafisico Del ...

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Antonio Zocco-Rosa, 2010

Diario di metafisica: concetti e digressioni sul senso ...

L'intuizione estetica sul piano metafisico, dunque, ti fa sentire l'incantesimo della bellezza di una cosa perché è quello che è, così com'è, quasi senza un ideale da imitare. Per lo sguardo metafisico, tutto è bello. Ogni cosa individua, con le ...

Giuseppe Barzaghi, 1997

Conoscenza religiosa: scritti 1969-1983

LO SCIAMANO E IL METAFISICO Lo sciamano è definito e ridefinito in questo fascicolo. Resta da dire chi sia il metafisico. Basterà che sappia recitare e citare l' opera di Shankara o di Ibn 'Arabi (gli unici a cui credo nessuno neghi la qualità ...

Elémire Zolla, Grazia Marchianò, 2006

Spirito nel mondo

Senza dubbio, tra questi tre atti della metafisica esiste un rapporto intrinseco, grazie al quale l'uno rende possibile l'altro e tutti sono ritenuti necessari per il raggiungimento di un oggetto metafisico. Se anche la comparatio e la remotio non ...

Karl Rahner, Massimo Marassi, Achille Zoerle, 1989

Il problema del male nella filosofia di Luigi Pareyson

L'affermazione della radicale negatività del finito è, certo, presupposto fondamentale e residuo del razionalismo metafisico: dal momento che «l'infinito e cioè Dio, esiste, esso è tutto, e quindi l'uomo, ch 'è finito è nulla» (LPE 79). In questo ...

Roselena Di Napoli, 2000

Metafisica del desiderio

Dopo aver analizzato cosa intendo per 'identità di un essere vivente', e i 'limiti' di questa identità, ricavo il 'desiderio metafisico del suo completamento' come un costitutivo essenziale dell'essere vivente stesso. 1. L'identità Un essere vivente ...

Claudio Ciancio, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METAFISICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metafisico no contexto das seguintes notícias.

Renzi, Israele e le nostre radici (con replica di Giuliano Imperatore)

In filosofia, chi parla di radici è un ingenuo metafisico, in politica uno spregevole populista xenofobo. L'Unione europea, qualche anno fa, si è ... «Il Primato Nazionale, jul 15»

Le vecchie barche dei renaioli trasformate in palcoscenico

"Come in America" è uno spettacolo poetico, gioioso, metafisico. Si respira una malinconia anni Sessanta. Siamo fra canzoncine d'epoca e ... «La Repubblica Firenze.it, jul 15»

''Tramonto da brivido'' nel Giardino di Villa Peyron a cura de La …

Dopo la rivisitazione in chiave metafisico-surrealista degli Arcani Maggiori dei Tarocchi che ha dato vita a 22 dipinti esposti a Palazzo Medici Riccardi nel ... «Portalegiovani Firenze, jul 15»

Chi era il pittore Giorgio Morandi

Doodle metafisico per ricordare i 125 anni della nascita di Giorgio Morandi, il pittore italiano delle nature morte con bottiglie, nato a Bologna, ... «Wired.it, jul 15»

Apuane, Insolito risveglio sulla vetta da una roccia tra terra e cielo

E' un'opera dal potere struggente e metafisico quella che Stefano Pierotti, artista pietrasantino, è pronto ad installare al “Passo dell'Alpino”, ... «inToscana, jul 15»

Il papà di Spinoza.it domani a Corato

E come il blog, pure il libro – «come sempre serissimo, filosofico, addirittura metafisico» – è frutto di un cervello collettivo di migliaia di autori. «Lostradone.it, jul 15»

Sanremo: domani a 'Una sera con i Martedì Letterari', 'Poesia e …

... sue liriche la punteggiatura assente lascia al lettore la libertà di interpretare quanto espresso nei versi, dove si ritrova qualcosa di metafisico, ... «SanremoNews.it, jul 15»

Archeologia, montagna, religioni Il mix si chiama “CinemAMoRe”

Se la montagna e il suo approccio ha in se anche un valore metafisico e mistico, così pure la spiritualità ha scelto spesso le vette per erigere ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»

Vi spiego cos'è la didattica delle competenze

Chi ne sente parlare sperimenta lo stesso disagio metafisico di chi ascolta notizie sullo yeti o sui fuochi fatui. Infatti, che cosa siano di preciso le ... «Metro, jul 15»

Musica dalla spiaggia del paradiso

Perché non esiste un altrove se non l'abisso altrettanto minaccioso della coscienza. Agorafobico e metafisico, Musica dalla spiaggia del paradiso si spinge nei ... «Fantascienza.com, jul 15»