Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metal" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METAL EM ITALIANO

metal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Metal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA METAL EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «metal» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
metal

Metal pesado

Heavy metal

Grupos de música de metal pesado · Músicos de metais pesados ​​· Música de heavy metal · Metais pesados ​​e pesados ​​· Heavy metal heavy metal · Álbuns de video heavy metal «Os deuses fizeram heavy metal e nunca morrerão! "" Os deuses criaram o heavy metal e nunca morrem! »O heavy metal é um gênero de rock. Derivado do hard rock, caracteriza-se por ritmos fortemente agressivos e som poderoso, obtidos através da amplificação da amplificação e distorção de guitarras, baixos e muitas vezes até rumores. Há uma multiplicidade de estilos e sub-gêneros de heavy metal; Como resultado, existem subgrupos mais melódicos e comerciais e outros com sons extremos e subterrâneos. Já foi muito popular nas décadas de 1970 e 1980, continuou a ser bem sucedido nas décadas seguintes e também se diversificou em vários subgrupos. Há muitos artistas e grupos envolvidos em metal, tanto nos mecanismos musicais oficiais quanto no underground. Gruppi musicali heavy metal · Musicisti heavy metal · Album heavy metal · EP heavy metal · Singoli heavy metal · Album video heavy metal « The gods made heavy metal and it's never gonna die! » « Gli dei crearono l'heavy metal, e mai morirà! » L'heavy metal, è un genere musicale derivato dal rock. Derivante dall'hard rock, è caratterizzato da ritmi fortemente aggressivi e da un suono potente, ottenuto attraverso l'enfatizzazione dell'amplificazione e della distorsione delle chitarre, dei bassi, e, spesso, persino delle voci. Esiste una moltitudine di stili e sottogeneri dell'heavy metal; di conseguenza esistono sottogeneri più melodici e commerciali, ed altri dalle sonorità estreme e underground. Già molto popolare negli anni settanta ed ottanta, ha continuato ad avere successo nei decenni seguenti e si è inoltre diversificato in numerosi sottogeneri. Moltissimi sono gli artisti e i gruppi ascritti al metal, sia nei meccanismi musicali ufficiali che in ambito underground.

definição de metal no dicionário italiano

A definição de metal no dicionário é um tipo de fita magnética que só pode ser usada com dispositivos de alta fidelidade preparados.

La definizione di metal nel dizionario è di un tipo di cassetta magnetica che può essere utilizzata solo con apparecchi hi-fi predisposti.

Clique para ver a definição original de «metal» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM METAL


acmonital
ac·mo·ni·tal
day hospital
day hospital
death metal
death metal
elan vital
elan vital
emental
e·men·tal
heavy metal
heavy metal
lanital
la·ni·tal
pentotal
pen·to·tal
recital
recital
regimental
regimental
terital
te·ri·tal
venture capital
venture capital

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO METAL

metagramma
metal detector
metaldeide
metalepsi
metalimnio
metalingua
metalinguaggio
metalinguistica
metalinguistico
metallaro
metallicità
metallico
metallifero
metallificare
metallina
metallino
metallismo
metallizzare
metallizzato
metallizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO METAL

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
musical
optional
personal
serial
special
spiritual
trial
visual

Sinônimos e antônimos de metal no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «METAL»

metal archives musica black detector heavy canzoni gruppi nonciclopedia musicali musicisti album singoli video gods made never gonna crearono morirà genere metalitalia portale maryland deathfest volata oltreoceano assistere nuovamente degli eventi extreme importanti mondo metalhammer news recensioni tutte guide interviste notizie concerti live report articoli sulla scena mondiale solo truemetal primo punto riferimento come racconta nessun altro grande magazine indipendente orientata anteprime speciali onda storia epica uomo centro cosmo quando nelle versioni raffinate viene preso soggetto quanto tale metal biglietti concerto ingresso ticketone seleziona categoria località tutti

Tradutor on-line com a tradução de metal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METAL

Conheça a tradução de metal a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de metal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metal» em italiano.

Tradutor português - chinês

金属
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धातु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معدن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

металл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধাতু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

logam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金属
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kim khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலோக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धातू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maden
70 milhões de falantes

italiano

metal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέταλλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METAL»

O termo «metal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 362 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «metal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «metal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «metal» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre metal

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «METAL»

Citações e frases célebres com a palavra metal.
1
Ozzy Osbourne
Finché ci saranno ragazzi che avranno bisogno di sfogare la loro rabbia, l'heavy metal sopravviverà.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METAL»

Descubra o uso de metal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heavy metal. i contemporanei
I gruppi più importanti della scena Heavy Metal degli ultimi 15 anni. I solisti e i gruppi, i dischi recensiti e valutati. I grandi temi. L'approfondimento dei sottogeneri come il Black, l'Epic, lo Speed e il Power metal.
di Gianni Della Cioppa, 2011
2
Death Metal
Uno strepitoso racconto horror, dal ritmo incalzante, che terrà tutti col fiato sospeso...
Tito Faraci, 2013
3
Technical Dictionary
duro * hard metal tip, punta in metallo duro * hard tin metal, lega di stagno duro * head metal, metallo di materozza * heavy metal, metallo pesante * heavy metal alloy, lega di metallo pesante * high-density metal, metallo ad alta densità * hot ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Pompeianarum antiquitatum historia quam ex cod. mss. et a ...
Y haviendo empezadoa entrar en otra camara, tambien con el pavimento de marmol a mostacholes y triangulos de africano y palombino, se ha encontrado y traydo un redondo de metal de 2 on. alto,y 2 on. y 'Iz de diametro; un pequeñito ...
‎1860
5
Pompeianarum antiquitatum historia. No more publ.].
de metal frasqucado de 2 on. y V2 alto y 2 on. ancho ; una llave grande y jara de metal atacada a un pedazo de yerro; y una anillita de metal con un goznecito y una maniquela de metal ; otro goznecito y una mapa pequeñita de metal , de 1 ...
Guiseppe Fiorelli, 1860
6
Pompeianarum antiquitatum historia
de metal frasqueado de 2 on. y '/z alto y 2 on. ancho ; una llave grande y jara de metal atacada a un pedazo de yerro; y una anillita de metal con un goznecito y una maniquela de metal ; otro goznecito y una mapa pequeñita de metal , de 1 ...
Giuseppe Fiorelli, 1860
7
Pompeianarum antiquitatum historia quam ex cod. mss. et a ...
de metal frasqueado de 2 on. y 'Ig alto y 2 on. ancho ; una llave grande y jara de metal atacada a un pedazo de yen-r0; y una anillita de metal con un goznecito y una maniquela de metal; otro goznecito y una mapa pequeñita de metal, de 1 ...
Fiorelli (Giuseppe), 1860
8
Pompeianarum antiquitatum historia: quam ex cod. mss. et a ...
de metal frasqueado de 2 on. y */2 alto y 2 on. ancho ; una llave grande y jara de metal atacada a un pedazo de yerro; y una anillita de metal con un goznecito y una maniquela de metal ; otro goznecito y una mapa pequeñita de metal , de 1 ...
Ios Fiorelli, 1860
9
Pompeianarum antiquitatum historiae quam ex cod. mss. et a ...
de metal frasqueado de 2 on. y V2 alto y 2 on. ancho ; una llave grande y jara de metal atacada a un pedazo de yerro; y una anillita de metal con un goznecito y una maniquela de metal ; otro goznecito y una mapa pequeñita de metal , de 1 ...
‎1860
10
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
Nonostante un suono rigidamente heavy metal e debitore a Judas Priest e Black Sabbath, la band raduna rapidamente accoliti in tutta Europa, soprattutto per merito di suggestive esibizioni tendenti al blasfemo, con atmosfere da messa nera ...
Cesare Rizzi, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metal no contexto das seguintes notícias.
1
Campobasso, metal detector in Tribunale
D'ora in avanti non si potrà più entrare liberamente, così come accade da sempre, ma ci si dovrà sottoporre a controlli attraverso il metal ... «ANSA.it, jul 15»
2
Ecco le novita su Metal Gear Online
Sul profilo Twitter ufficiale di Metal Gear Online sono finalmente arrivate le nuove informazioni dedicate al multiplayer che troveremo all'interno ... «Spaziogames.it, jul 15»
3
Metal Slug, The King of Fighters e altri titoli Neo Geo nel nuovo …
Se volete invece fare un'offerta di 4.70 Dollari o superiore, al pacchetto si aggiungono anche Fatal Fury Special, Samurai Shodown II e Metal ... «Androidiani.com, jul 15»
4
Metal Gear SolidLa lotta tra i mostri Sanda e Gaira ha ispirato …
Siamo piuttosto abituati a stranezze e kojimate assortite per quanto riguarda il celebre game designer Hideo Kojima, ma la fonte d'ispirazione ... «Multiplayer.it, jul 15»
5
Metal For Emergency 2015
I Lionsoul ci propongono un power metal sound perfettamente in linea con il bill della serata, e infatti il pubblico già presente dimostra di ... «be.Beap, jul 15»
6
Metal Gear Online - Tactical Gear Operations - Uno sguardo d …
Il canale YouTube Arekkz Gaming ha pubblicato un interessante sunto delle informazioni finora rivelate circa Metal Gear Online - Tactical Gear ... «Multiplayer.it, jul 15»
7
Enciclopedia metal in riva all'Isonzo
Sembra impossibile, ma nella valle dell'Isonzo, oltre confine, a Tolmino dal 2005 esiste un festival metal da fare invidia non solo al Friuli, ma ... «Il Friuli, jul 15»
8
Riassumiamo tutte le informazioni condivise su Metal Gear Online
A qualche ora dal reveal ufficiale con il quale Konami condividerà alcuni dettagli su Metal Gear Online, il canale di YouTube: Arekkz Gaming ... «Everyeye.it, jul 15»
9
Blues, notte heavy metal con 4.500 fan in piazza
Notte metal al Blues 2015 Tutta dedicata all'heavy metal la notte di venerdì 17 al Blues Festival 2015. Nel filmato di Lorenzo Gori i momenti ... «Il Tirreno, jul 15»
10
Ladri con flex e metal detector a Modica
I malviventi, addirittura muniti di metal detector per andare a colpo sicuro in modo rapido e senza sorprese o imprevisti dell'ultima ora, hanno ... «CorrierediRagusa.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/metal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z