Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metronotte" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METRONOTTE EM ITALIANO

me · tro · not · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METRONOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Metronotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METRONOTTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «metronotte» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de metronotte no dicionário italiano

A definição de relógio noturno no dicionário é um vigia noturno da cidade.

La definizione di metronotte nel dizionario è guardia notturna cittadina.


Clique para ver a definição original de «metronotte» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM METRONOTTE


bella di notte
bella di notte
bonanotte
bonanotte
botte
bot·te
buonanotte
buo·na·not·te
cagnotte
cagnotte
calar della notte
calar della notte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
far della notte
far della notte
farsi notte
farsi notte
ieri notte
ie·ri not·te
iernotte
iernotte
mangiapagnotte
man·gia·pa·gnot·te
mascotte
mascotte
mezzanotte
meʒ·ʒa·not·te
notte
not·te
questa notte
questa notte
scannapagnotte
scan·na·pa·gnot·te
scendere la notte
scendere la notte
stanotte
sta·not·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO METRONOTTE

metro
metró
metrò
metrologia
metrologico
metrologo
metronomico
metronomo
metropatia
metropoli
metropolita
metropolitana
metropolitano
metrorragia
metroscopia
metrostenosi
metrotomia
metrotram
metrotranvia
metrovia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO METRONOTTE

autobotte
autoroulotte
donchisciotte
fare a botte
gillette
imbotte
jupe-culotte
latte
manette
nontiscordardime delle grotte
prendere a botte
roulette
roulotte
sette
silhouette
sopraimbotte
soprimbotte
strozzascotte
tette
toilette

Sinônimos e antônimos de metronotte no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «METRONOTTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «metronotte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de metronotte

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «METRONOTTE»

metronotte guardia notturna guardiano film milano lavoro ginosa significato gruppo città roma metronotte istituto vigilanza nuova storicamente azienda riferimento offre servizi piacenza vendiamo nasce dall esperienza maturata suoi dirigenti interno mondo sicurezza dedicata società enti pubblici mymovies paolo diego abatantuono lucca vent anni vita complica quando trova pressi calzaturificio solito trascorrere grado sapere qual stato patrimoniale della persona dell interessa attraverso consultazione delle banche dati sede spulciata dalla finanza cronache perquisizioni tappeto nella privata

Tradutor on-line com a tradução de metronotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METRONOTTE

Conheça a tradução de metronotte a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de metronotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metronotte» em italiano.

Tradutor português - chinês

metronotte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metronotte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metronotte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metronotte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metronotte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

metronotte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

METRONOTTE
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metronotte
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

metronotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metronotte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metronotte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

metronotte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metronotte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metronotte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metronotte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metronotte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metronotte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

METRONOTTE
70 milhões de falantes

italiano

metronotte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metronotte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

metronotte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metronotte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

metronotte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metronotte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metronotte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metronotte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metronotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METRONOTTE»

O termo «metronotte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.237 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metronotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metronotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «metronotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METRONOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «metronotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «metronotte» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre metronotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METRONOTTE»

Descubra o uso de metronotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metronotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il fenomeno mafioso: Il caso Messina
7.4.1 La rapina ai danni dell'istituto di vigilanza “Metronotte-città di Messina” Per comprendere come l'organizzazione regola e gestisce le dinamiche di questo aspetto dell'attività criminale, ricordiamo l'episodio che ha coinvolto l'istituto di ...
Marcello La Rosa, 2013
2
Mediterranea 08/10
IL METRONOTTE Eccomi! IL CAPITANO PITITO S'incarichi di quest'ubriacone. (... ) DON LATINO Max, invitalo a bere un bicchierino. Devi addomesticare questo troglodita asturiano. MAX Sono senza denaro. DON LATINO Non ti è rimasto ...
Gianni Ferracuti
3
Philippe Gratin alla Mille Miglia
metronotte. non. dorme,. il. fornaio. neppure. e. la. bicicletta. sparisce. e. riappare. Nel vicolo le serrande dei negozi erano abbassate, le luci spente. Anche le osterie tacevano dopo schiamazzi, partite a morra e discussioni sul ciapanò, gioco ...
Renzo Mosca, 2006
4
L'umorismo. Il lato comico della conoscenza
C. "È vero che i metronotte hanno le pile che vanno a batteria?". R. "No, hanno la batteria che va a pile, elettronica. Hanno un senso del ritmo incredibile". C. "Che brutto lavoro però, sono sempre in giro di notte". R. "Come i playboys, solo che ...
Luca Casadio, 2006
5
Uomini che uccidono le donne: Da Simonetta Cesaroni a Elisa ...
Il duplice omicidio dei due metronotte Candido Randò e Massimino Gualillo avvenne quasi per caso; non erano loro le vittime prescelte da Bilancia. In quello cheperluisiè rivelato essere un«incidente di percorso», l'obiettivo era il viado ...
Luciano Garofano, 2011
6
Il precursore: manuale del supereroe scolastico
Il metronotte abbassò il finestrino e gli urlò di fermarsi. Danilo sfiorò i freni. «Dai, fermiamoci, è solo peggio se non...». La macchina li superò. Una decina di metri più avanti salì sul marciapiedi e gli sbarrò la strada. La guardia giurata scese e ...
Ivano Bariani, 2007
7
I Servizi Funerari - N. 3 - Luglio-Settembre 2013
Mio caro fratello ladro, sono letteralmente distrutto. Ma non per la tua morte. Perché stando ai parametri codificati della nostra ipocrisia sociale forse te lo meritavi. Hai sparato tu per primo sul metronotte, ferendolo gravemente e lui si è difeso.
Daniele Fogli, 2013
8
Italia giallo e nera
Il. metronotte. Milano, 28 agosto 1963 – Assistere a un omicidio è una cosa che non si dimentica. Quando si hanno solo 3 anni poi, il sangue ti strappa via il sorriso e si coagula nelcuore.Rosario De Blasi è attonito, in piedi sulla soglia della ...
Sabrina Ramacci, Emanuele Boccianti, 2013
9
Ridotto
Un metronotte in bicicletta pedala lentamente. Si ferma, segna l'ora su un foglietto di carta bianca, lo introduce nella fessura di una porta chiusa. Tutte le porte sono chiuse. È notte alta. Quando sta per staccare il piede da terra, si ode un grido ...
‎1973
10
La messa non è finita
Haisparato tu per primo sul metronotte, ferendolo gravemente. Eluisiè difeso.E stamattina, quando sono andato a trovarlo inospedale, mi ha detto piangendo che ancheluistrappa lavita con i denti. E che, con quei quattro luridisoldi periquali  ...
Gianni Di Santo, Domenico Amato, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METRONOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metronotte no contexto das seguintes notícias.
1
Stasera in tv su Rete 4: "Il burbero" con Adriano Celentano
... programma televisivo "SOS POLIZIA", sul quale Tito Torrisi si sintonizza per attirare l'attenzione del metronotte dopo essere stato chiuso (con ... «Cineblog.it, jul 15»
2
Bitonto: raid notturno al distributore Dill's di via Palombaio
L'intervento tempestivo degli uomini della Metronotte di Bitonto ha poi mandato definitivamente all'aria i piani dei malviventi. Non si tratta in ... «PuntoTV, jul 15»
3
Statale Adriatica in tilt
Il motore si era fermato di colpo e il metronotte che la stava guidando era riuscito a parcheggiarla all'altezza del civico 369 di via Sanzio. «Corriere Adriatico, jul 15»
4
Metronotte. Furto in pieno giorno sventato dalle Guardie Giurate
Ignoti hanno tentato, nel pomeriggio di oggi, di introdursi in una azienda di macchine utensili nella zona industriale della Caor sana, ma il ... «Piacenza Night, jul 15»
5
Grave incidente sulla via Appia a Cisterna: un morto e un ferito
E' stato un autmobilista che transitava in zona (pare un metronotte) ad allertare i soccorsi. Sul posto sono giunti gli operatori del 118 e i Vigili ... «Il Quotidiano del Lazio, jul 15»
6
Metronotte. Recuperata refurtiva presso un negozio di calzature
Sono le 17.30 circa quando una guardia di Metronotte Piacenza si accorge che due uomini stanno scappando dalla galleria commerciale ... «Piacenza Night, jul 15»
7
Emergenza furti in abitazione, a Gazzola scatta l'operazione “feste …
A Gazzola si è scelta la strada delle prevenzione, attraverso una convenzione stipulata tra comune e Metronotte Piacenza. Una pattuglia ... «Libertà, jul 15»
8
Spaccata all'ottica Brignoli, l'allarme sventa il furto
A bloccarli sono stati due elementi: l'impianto nebbiogeno che si è attivato allo scattare dell'allarme e il metronotte che si trovava in zona che è ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
9
Roma, lite viabilità su Cassia bis: guardia giurata spara dopo …
Secondo una prima ricostruzione della polizia, la discussione è nata tra un metronotte e tre cittadini del Pakistan. Dopo essere stato aggredito, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
10
Roma, arrestato Montali, "dominus" di Metronotte indagato per reati …
Fabrizio Montali, dominus del gruppo romano “Metronotte“, leader nel settore della sicurezza e della vigilanza privata, è stato arrestato dalla ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metronotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/metronotte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z