Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "metrorragia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METRORRAGIA EM ITALIANO

me · tror · ra · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METRORRAGIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Metrorragia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METRORRAGIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «metrorragia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

metrorragia

Metrorragia

A metrorragia significa sangramento uterino atípico anormal e prolongado ocorrendo durante o intervalo entre duas menstruações consecutivas. Difere da mancha, definida como sangramento uterino atípico irregular e em quantidades modestas que ocorrem durante o intervalo entre dois menstruações. Per metrorragia si intende un sanguinamento uterino atipico abbondante e protratto che avviene durante l'intervallo tra due mestruazioni consecutive. Si differenzia dallo spotting, definito come sanguinamento uterino atipico irregolare e in quantità modeste che avviene durante l'intervallo tra due mestruazioni.

definição de metrorragia no dicionário italiano

A definição de metrorragia no dicionário é hemorragia uterina.

La definizione di metrorragia nel dizionario è emorragia uterina.

Clique para ver a definição original de «metrorragia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM METRORRAGIA


acquaragia
ac·qua·ra·gia
blenorragia
ble·nor·ra·gi·a
bragia
bragia
emorragia
e·mor·ra·gi·a
enterorragia
en·te·ror·ra·gi·a
epatorragia
e·pa·tor·ra·gi·a
gastrorragia
ga·stror·ra·gi·a
laringorragia
la·rin·gor·ra·gi·a
maragia
ma·ra·gia
meiopragia
me·io·pra·gi·a
menorragia
me·nor·ra·gi·a
nefrorragia
ne·fror·ra·gi·a
onfalorragia
on·fa·lor·ra·gi·a
otorragia
o·tor·ra·gi·a
pneumorragia
pneu·mor·ra·gi·a
ragia
ra·gia
rinorragia
ri·nor·ra·gi·a
seborragia
se·bor·ra·gi·a
ulorragia
u·lor·ra·gi·a
uterorragia
u·te·ror·ra·gi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO METRORRAGIA

metro
metró
metrò
metrologia
metrologico
metrologo
metronomico
metronomo
metronotte
metropatia
metropoli
metropolita
metropolitana
metropolitano
metroscopia
metrostenosi
metrotomia
metrotram
metrotranvia
metrovia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO METRORRAGIA

aerofagia
afagia
albagia
antropofagia
autofagia
bambagia
ceragia
coprofagia
disfagia
geofagia
magia
malvagia
necrofagia
odinofagia
onicofagia
panagia
polifagia
scatofagia
splenorragia
tachifagia

Sinônimos e antônimos de metrorragia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «METRORRAGIA»

metrorragia sintomi menopausa gravidanza premenopausa terapia cause intende sanguinamento uterino atipico abbondante protratto avviene durante intervallo mestruazioni consecutive differenzia dallo spotting definito metrorragia personaltrainer tutto ciò deve sapere sulle perdite uterine manifestano fuori periodo mestruale causato disturbo quali pourfemme eventualità fastidiosa può colpire donne età fertile ridosso della ecco possibili nelle diverse fasce rimedi abbondanti sono problema molto diffuso specialmente giovani dati parlano chiaro

Tradutor on-line com a tradução de metrorragia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METRORRAGIA

Conheça a tradução de metrorragia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de metrorragia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metrorragia» em italiano.

Tradutor português - chinês

血崩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metrorragia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metrorrhagia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रक्तप्रदर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النزيف الرحمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метроррагия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metrorrhagia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metrorrhagia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métrorragies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metrorrhagia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

metrorrhagia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子宮出血
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metrorrhagia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metrorrhagia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băng huyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாதவிலக்கு அல்லாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आर्तवानंतर गर्भाशयातून रोगट स्त्राव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metrorrhagia
70 milhões de falantes

italiano

metrorragia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maciczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метрорагія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metroragie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μητρορραγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metrorrhagia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metrorragi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Livmorblødning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metrorragia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METRORRAGIA»

O termo «metrorragia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metrorragia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metrorragia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «metrorragia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METRORRAGIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «metrorragia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «metrorragia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre metrorragia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METRORRAGIA»

Descubra o uso de metrorragia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metrorragia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ginecologia ambulatoriale
CAPITOLO 24 LE METRORRAGIE La metrorragia è una perdita ematica genitale che si verifica nel periodo intermestruale di donne in età fertile, in età prepuberale od in postmenopausa. Quando una metrorragia non riconosce alcuna causa ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
2
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
La metrorragia viene denominata in M.T.C. in modi diversi, tra questi, il più diffuso e noto è beng lou. ... 1. metrorragia da calore nel sangue 1.1. metrorragia da calore in eccesso 1.2. metrorragia da calore "vuoto" da deficit 2. metrorragia da ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
3
Menopausa. La medicina naturale nell'età del cambiamento
MENOPAUSA. PRECOCE. E. METRORRAGIA. Menopausa "I "y er menopausa precoce si intende la scomparsa delle me- precoce struazioni prima dei quarantacinque anni. Vi possono essere cause genetiche che provocano il precoce ...
Marialessandra Panozzo, 2004
4
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
Trattamento acuto delle menometrorragie Sabina: menorragia, ma, più spesso, metrorragia in donna con utero fibromatoso, con sangue rosso vivo o chiaro, aggravata dal più piccolo movimento, con espulsione dolorosa di coaguli scuri.
Aldo Ercoli, 2002
5
Patologia Interna
Qualunque esser si voglia d' altronde la causa della metrorragia , fin dal momento in cui essa persiste per lungo tempo, viene acostituire una grave affezione, poiché, a quanto si dice , essa predispone agli aborti , oppure rende impossibile ...
A. Grisolle, 1856
6
Rivista omiopatica
Metrorragia grave arrestata con Tlaspi. La signora G , dell' età di quarantotto anni , avea visto le sue mestruazioni farsi irregolari da parecchi mesi. In quest' eslate si soppressero completamente per tre mesi per ricomparire nei primi giorni di ...
G. Pompilim, 1866
7
Manuale di medicina spagyrica
Menarca ritardato Betulla Piterà Menometrorragia Vedi “Metrorragia” Menopausa Vedi “Disturbi della menopausa” Menorragia Equiseto Galeno, Poletti Mestruazione Rosmarino Cachrys, Dioscoride Mestruazioni irregolari Vedi “ Irregolarità ...
Stefano Stefani, Carlo Conti, Marco Vittori, 2008
8
Trattato elementare di ostetricia ... Con prefazione di S. ...
All'opposto la metrorragia si dichiara in un tempoindeterminato, ed all'occasione di una causa ordinariamente apparente, come la pletora, un forte paterna d' animo, una violenzapsterna. La donna prova vari incomodi, cioè lipotimie, dolori ai ...
Ambrosio Michele ALLIPRANDI, Scipione GIORDANO, 1860
9
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
La metrorragia non può forse venir confusa che coll'ematuria; ma quest'ultima emorragia è rarissima comparativamente alla prima; il sangue è allora più intimamente mescolato alle orine, le quali escono nerastre, e impregnato di questo ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836
10
Principj di patologia e terapia medica speciale per uso ...
Metrorragia. S. ll6l. Sotto il nome di metrorragia (metrorrhagr'a, h_rslerorragia, hacmorragia uleri, - Gebiirmulterblntfluss) non si comprendono soltanto que' profluvj tutti di sangue che vengono dall' utero, tranne la mestruazione ed i loclni, ma ...
Johann Nepomuk Raimann, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METRORRAGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metrorragia no contexto das seguintes notícias.
1
Il 17 Aprile ho avuto il virus intestinale ed ho assunto plasil, imodiu e …
Come con tutti i contraccettivi ormonali combinati, potrà verificarsi la perdita irregolare di sangue (spotting o metrorragia), particolarmente nei ... «Diregiovani, mai 15»
2
Giarre e Noto unite per celebrare i loro poeti
Un'emorragia, o meglio detta “Metrorragia”, come quella che condusse Mariannina Coffa alla morte. La parola chiave del convegno intitolato ... «Gazzettinonline, mai 15»
3
MORÌ A 39 ANNI DOPO IL PARTO IN OSPEDALE A IMPERIA. VIA …
e segnatamente, a seguito di espletata manovra di 'kristeller' da parte di Casciaro e di successiva metrorragia massiva, nel non aver disposto ... «IMPERIAPOST, mai 15»
4
Dopo lo sbarco lasciano i centri Più di trecento migranti in fuga
... per una sospetta metrorragia da pregresso aborto, mentre un'altra che è stata trasportata a Villa Sofia sembra accusare un trauma midollare. «Live Sicilia, abr 15»
5
Carbo Vegetabilis
... in fase di preparazione al parto, emorragia durante il parto, sensazione di pressione all'altezza del basso ventre, metrorragia e menopausa. «GreenStyle, mar 15»
6
Mestruazioni lunghe: sintomi, cause e rimedi
... campanello di allarme per menorragia, ipermenorrea e metrorragia; ... in quanto distinguere metrorragia, ipermenorrea e menorragia non è ... «Tanta Salute, mar 15»
7
Pillola: 7 motivi per cambiare il metodo anticoncezionale
Avete improvvise perdite di sangue: La metrorragia (ovvero una perdita di sangue uterino che esula da quelle legate al ciclo mestruale e che ... «Vanity Fair.it, fev 15»
8
Argentum Nitricum
Inoltre l'uso di Argentum Nitricum si associa anche a metrorragia, dismenorrea e cervicite. In quest'ultimo caso le perdite vaginali potranno ... «GreenStyle, fev 15»
9
Ciclo mestruale irregolare: come riconoscerlo
1.La durata: In media il ciclo mestruale di una donna può durare da 3 a 8 giorni. Si parla di meno-metrorragia quando ha una durata superiore ... «Amando.it, fev 15»
10
Endometriosi: cause e rimedi
Tuttavia le pazienti affette da endometriosi possono manifestare menorragie (mestruazioni abbondanti) e metrorragia (perdita di sangue al di ... «Leonardo.it, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metrorragia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/metrorragia>. Out 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z