Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metrotranvia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METROTRANVIA EM ITALIANO

me · tro · tran · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METROTRANVIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Metrotranvia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METROTRANVIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «metrotranvia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
metrotranvia

Metrotranvia

Metrotranvia

Pelo conceito de metrotranvia se entende um meio de transporte de pessoas de tipo tramway, que neste segmento da oferta é colocado a uma velocidade comercial e um alto alcance. Também definido com o termo "tranvia veloce", utiliza sistemas concebidos para evitar interferências com o tráfego de borracha, lanchas rápidas e pedestres, ao contrário dos outros bondes, em que a circulação é em grande medida promissora para os veículos rodoviários. Con il termine metrotranvia si intende un mezzo di trasporto di persone di tipo tranviario, che in tale segmento di offerta si pone con una velocità commerciale e una portata elevate. Definito anche col termine tranvia veloce utilizza sistemi atti ad evitare le interferenze con il traffico su gomma, con i velocipedi e con i pedoni, a differenza delle altre tranvie, sulla quale la circolazione avviene, di massima, promiscua ai veicoli stradali.

definição de metrotranvia no dicionário italiano

A definição de metrotranvia no dicionário é subterrânea, cuja rota não é completamente subterrânea.

La definizione di metrotranvia nel dizionario è metropolitana il cui percorso non è totalmente interrato.

Clique para ver a definição original de «metrotranvia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM METROTRANVIA


andar via
andar via
andare via
andare via
autovia
autovia
bidonvia
bi·don·vi·a
buttare via
buttare via
cavalcavia
ca·val·ca·vi·a
cavia
ca·via
crocevia
cro·ce·vi·a
evia
e·via
ferrovia
fer·ro·vi·a
lascivia
la·sci·via
o via
o via
salvia
sal·via
seggiovia
seg·gio·vi·a
silvia
sil·via
suvvia
suv·vi·a
tramvia
tramvia
tranvia
tran·vi·a
tuttavia
tut·ta·vi·a
via
vi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO METROTRANVIA

metro
metró
metrò
metrologia
metrologico
metrologo
metronomico
metronomo
metronotte
metropatia
metropoli
metropolita
metropolitana
metropolitano
metrorragia
metroscopia
metrostenosi
metrotomia
metrotram
metrovia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO METROTRANVIA

cabinovia
dare il via
e cosi via
e tuttavia
endivia
funivia
ignavia
indivia
mandare via
ovvia
pluvia
portar via
portare via
prendere il via
pur tuttavia
riportare sulla retta via
segnavia
sinovia
spazzare via
venir via

Sinônimos e antônimos de metrotranvia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «METROTRANVIA»

metrotranvia milano seregno cinisello orari limbiate desio bresso termine intende mezzo trasporto persone tipo tranviario tale segmento offerta pone velocità commerciale portata metrotranvia metropolitana milanese selvanesco locate triulzivia triulzi ingegneria progetti incarichi metrotranvie home balsamo comune importante intervento infrastrutturale collegamento centro storico della città infrastrutture mobilità consiste nella riqualificazione sostituta ottobre servizio prosecuzione infonodo rischia arenarsi proprio momento ravenna parco nord marzo mendoza strade rete civica iperbole bologna nuovo sistema pubblico rotaia collegherà quartiere borgo panigale fiera lungo tracciato linea sotto collega piazza castello alla zona facendo capolinea largo mattei dicembre stata inaugurata tratta aperto ufficialmente cantiere mercoledì settembre alle paderno dugnano sala consiliare nuova viabilità futuro passa giorno assessore daniele cassanmagnago considera opera fondamentale intero tram

Tradutor on-line com a tradução de metrotranvia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METROTRANVIA

Conheça a tradução de metrotranvia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de metrotranvia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metrotranvia» em italiano.

Tradutor português - chinês

轻轨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tren ligero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Light Rail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाइट रेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السكك الحديدية الخفيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Light Rail
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Light Rail
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাইট রেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Light rail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Light Rail
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Light Rail
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライトレール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라이트 레일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Light Rail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Light Rail
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லைட் ரெயில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाइट रेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hafif Raylı
70 milhões de falantes

italiano

metrotranvia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

light Rail
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Light Rail
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Light Rail
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Light Rail
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lig spoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Light Rail
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

light Rail
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metrotranvia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METROTRANVIA»

O termo «metrotranvia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.779 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metrotranvia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metrotranvia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «metrotranvia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre metrotranvia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METROTRANVIA»

Descubra o uso de metrotranvia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metrotranvia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analisi e modelli per la pianificazione: teoria e pratica : ...
Le alternative non hanno preso in considerazione, ad esempio, misure di gestione della domanda di trasporto. Per queste ragioni, un naturale sviluppo dello studio sarebbe quello di inserire il progetto di realizzazione di una metrotranvia in ...
Arnaldo Cecchini, Alessandro Plaisant, 2005
2
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
Tabella 13.1 Definizioni dei sistemi di trasporto su ferro in ambito urbano Funzione Tipo di guida Marcia Metropolitana Metropolitana leggera Tranvia Tranvia veloce (metrotranvia) Sistema di trasporto rapido ad elevata portata e frequenza ...
Franco Policicchio, 2007
3
Trasporto urbano
Rho Fiera 217 4,34 2006 Ad], Fiera cantierato 6 M4 Linate - Lorenteggio 1058 N.A. 2009 Stato + PF' Amvazfm' per lotti . . . , Stato (DM 7 M5 m” Gamald' - Ca 269 3,31 2007 6/6/2000) + Granda PF L2l 1/92 (60%) + 8 Metrotranvia Milano - 118 ...
Elisabetta Venezia, 2005
4
Città di città. Il piano territoriale di coordinamento della ...
... dell'offerta tra – cui la realizzazione di un servizio suburbano per l'ambito insediativo di Sassari, comprendente il completamento del sistema di metrotranvia di Sassari, la realizzazione del collegamento SassariAlghero- Aeroporto di Fertilia, ...
Maciocco, 2013
5
Come cambia Milano
Linea 4 metrotranvia), e verso ovest fino a San Siro e Settimo Milanese. In progetto c'è inoltre un ulteriore allungamento fino a Cinisello Balsamo e Monza ( località Bettola); MM6. L'ipotesi è che abbia come capolinea Rho-Fiera/TAV e la  ...
Sabrina Di Martino, Livio Buttafava, 2009
6
Cuor di veneto: Anatomia di un popolo che fu nazione
... della Formula 1 e aver fatto risorgere la storica Zagato da cui sono usciti la nuova Aston Martin dell'agente 007, il tram di Berlino e il jumbo verde della metrotranvia di Milano, il proteiforme ingegnere è andato a vivere a Sarasota, in Florida, ...
Stefano Lorenzetto, 2010
7
WATER CITY: linee d'acqua per lo sviluppo urbano
... da Porta Garibaldi (fermata MM2) alla fermata di Zara (MM3) è prevista per la fine del 2008. Successivamente proseguirà a nord verso l'ospedale Niguarda e il quartiere Bicocca (in sostituzione dell'attuale metrotranvia), e verso ovest fino a ...
Nicola Valentino Canessa
8
Milano
Inoltre non avrebbe dato denaro, ma soltanto promesso una generica disponibilità a far entrare le imprese dei calabresi negli appalti della metrotranvia di Cosenza che verrà realizzata appunto da "Metro Engineering". “Sara Giudice, nel ...
Antonio Giangrande
9
La gestione dei procedimenti urbanistici. Con CD-ROM
... in quanto tecnicamente idonea alla realizzazione di parcheggi pubblici e quant 'altro necessario e funzionale alla metrotranvia; 18) che attraverso il perfezionamento dell'accordo ex art. 11 della Legge n. 241/1990 il Comune di ...
Maria Grazia Mazza, 2006
10
Lombardia: politiche e regole per il territorio
11 G. P. Maffioletti, “La metrotranvia, innovazione strutturale nel Prg di Cinisello”, Urbanistica Informazioni, n. 163, 1998, pp. 49-50. 12 G. P. Maffioletti, I. Paris, “ Cinisello Balsamo: promozione del AttUAzIoNe deLLe PoLItIche URbANe 7.
Pierluigi Nobile, Michele Monte, Piergiorgio Vitillo, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METROTRANVIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metrotranvia no contexto das seguintes notícias.
1
Il Pertini, la 'piazza dei saperi' di Cinisello Balsamo
... l'inizio dei lavori nel 2007, che hanno interessato anche la via antistante divenuta pedonale e attraversata solo dai binari di una metrotranvia ... «Tiscali, jun 15»
2
Clementino e Nitro al Carroponte: il concerto sarà ricco di special …
Il Carroponte è raggiungibile con la metrotranvia (linea 31) o con il bus 727. Si trova a circa 10 minuti a piedi dalle fermate della metropolitana ... «Soundsblog.it, jun 15»
3
Sesto San Giovanni Vallanzaska, Pan del Diavolo, Tonino Carotone …
Il Carroponte è raggiungibile con la metrotranvia (linea 31) o con i bus: 728 davanti al Centro Sarca in Via Milanese e le linee 708 e 713 con ... «Varese News, jun 15»
4
Bilancio Tper, più passeggeri e più multe: nel 2014 utile di 2,6 …
... della filoviarizzazione delle linee portanti di bus, che sara' realizzato con la ridestinazione dei fondi previsti per l'ex-metrotranvia di Bologna. «Il Resto del Carlino, mai 15»
5
Tper, l'utile netto supera i 2,6 milioni di euro
... della filoviarizzazione delle linee portanti di bus, che sarà realizzato con la ridestinazione dei fondi previsti per l'ex-metrotranvia di Bologna. «Estense.com, mai 15»
6
Caos Metro Lilla, Ghilardi (Lega): «Gasparini a Roma che fa …
Così facendo avrebbe ammesso il fallimento delle sue scelte e preso atto dell'estrema inutilità della metrotranvia, da lei tanto voluta». «MilanoToday, abr 15»
7
Metrotranvia Milano-Limbiate: ecco i sessanta milioni promessi
La notizia è arrivata qualche giorno fa ed è stata accolta con grande entusiasmo dall'amministrazione limbiatese: il ministero delle infrastrutture ... «Monza Today, mar 15»
8
Tram di Limbiate dietrofront: ora i soldi per la riqualificazione ci sono
Soddisfatto l'assessore ai trasporti di Limbiate Sandro Archetti: “Il mio costante impegno per la metrotranvia di Limbiate, che ritengo in assoluto ... «MBnews, mar 15»
9
Milano-Desio-Seregno, la metrotranvia contro il tempo e la burocrazia
Milano-Desio-Seregno. Il punto della situazione sulla effettiva realizzazione dei lavori della metrotranvia è affidato alla consigliera della città ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, mar 15»
10
Mezzi di trasporto in zona 8
Il progetto originario del P.R.U. Palizzi prevedeva la costruzione di una metrotranvia di collegamento tra la Stazione Certosa e la Stazione ... «MilanoToday, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metrotranvia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/metrotranvia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z