Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mi piacerebbe se" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MI PIACEREBBE SE EM ITALIANO

mi piacerebbe se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MI PIACEREBBE SE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mi piacerebbe se e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MI PIACEREBBE SE


anche se
anche se
come se
come se
pure se
pure se
sarebbe bello se
sarebbe bello se
solo se
solo se

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MI PIACEREBBE SE

mi
mi piacerebbe
miagolamento
miagolare
miagolata
miagolatore
miagolio
miagolo
miagolone
miagro beccuto
miagro liscio
miagro peloso
miagro rostellato
mialgia
mialgico
miao
miasi
miasma
miasmatico
miastenia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MI PIACEREBBE SE

base
chinese
classe
cose
cruise
dose
esse
expertise
fase
imprese
interesse
mise
mouse
nurse
of course
passe
release
risorse
se
spese

Sinônimos e antônimos de mi piacerebbe se no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MI PIACEREBBE SE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mi piacerebbe se» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de mi piacerebbe se

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MI PIACEREBBE SE»

mi piacerebbe se magari piacerebbe sapere karaoke ogni tanto averti testo grignani accordi molto download ausiliare avere essere grammatica italiana venissi alla nostra festa infatti anche questo caso frase principale condizionale presente prega sempre felice lasciato traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche ejercicio piacerei sapessi parlano male alle spalle pensi tagliassi capelli vorrei wordreference forums venisse think there substantial difference between sono mbaye livorno pensavo trovare meno spazio inter francesco parrone frankparr articolo letto interiez pagina risultato della ricerca funz trovati sembra cose

Tradutor on-line com a tradução de mi piacerebbe se em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MI PIACEREBBE SE

Conheça a tradução de mi piacerebbe se a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mi piacerebbe se a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mi piacerebbe se» em italiano.

Tradutor português - chinês

我想,如果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Me gustaría si
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I would love it if
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं अगर चाहते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أود لو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я хотел бы, если
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gostaria se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি চাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je voudrais si
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya mahu jika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich möchte, wenn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私があれば希望します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 경우 싶습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku seneng yen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi muốn nếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் கூட விரும்புகிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी तर आवडेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben eğer istiyorum
70 milhões de falantes

italiano

mi piacerebbe se
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chciałbym, jeśli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я хотів би, якщо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aș dori, dacă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θα ήθελα αν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek wil graag as
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag vill om
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg ønsker hvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mi piacerebbe se

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MI PIACEREBBE SE»

O termo «mi piacerebbe se» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.208 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mi piacerebbe se» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mi piacerebbe se
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mi piacerebbe se».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MI PIACEREBBE SE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mi piacerebbe se» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mi piacerebbe se» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mi piacerebbe se

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MI PIACEREBBE SE»

Descubra o uso de mi piacerebbe se na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mi piacerebbe se e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Espresso : ein Italienischkurs. 3 : Lehr- und Arbeitsbuch:
Preferirei che me lo chiedessi. Preferirei che. 4 ... Completate le frasi e confrontate poi in coppia. Mi piacerebbe che i miei amici. Preferirei che i miei vicini. Mi farebbe piacere se l'insegnante. Vorrei che gli altri. Mi piacerebbe se nella mia città ...
Maria Balì, Luciana Ziglio, 2010
2
Lezioni sacre, e morali sopra il Libro primo de' Re. ...
Il Lirano risponde, che fu un semplice augurio , non una profezia di pros rità. Mi piacerebbe , se unicamente diîesse: ascende , Z9' vadeprq/jaere: ma le parole'... trader eum Dominus i” manu; Reg”, non sono augurio; sono promessa. Il Sanéìio  ...
‎1758
3
Sii bella, sii triste
Un giorno o l'altro mi piacerebbe se tu ci venissi a casa mia, cioè a casa di Federico. Mica è casa mia quella. Tieni, sono appena due dita. Dunque ti stavo parlando della pensione. La verità è che non mi piace parlare di quei tempi, altrimenti ...
Vittorio Schiraldi, 2011
4
Cronaca nera
Mi piacerebbe se mi dicesse che non li legge. Mi piacerebbe se mi dicesse...». « Il fatto è che in carcere ci si annoia e poi in cella sto solo. Una volta a settimana, anche due, c'è il cinematografo ma...». Forse è pudore, il suo, forse è orgoglio.
AA.VV., 2011
5
Una brevissima introduzione alla filosofia
Supponiamo tu dica «Non mi piacerebbe se qualcuno lo facesse a me. Ma per fortuna nessuno lo sta facendo a me. Lo sto facendo a qualcun altro, e non me ne dispiace affatto!». Questa risposta elude il punto della domanda. Quando ti si  ...
Thomas Nagel, 2009
6
Lezioni morali politiche ed economiche sopra il libro primo ...
Mi piacerebbe , se u. nicamente dicesse: afcende, & vade prospere: ma le parole tradeteam dominusin manusRegis, non sono augurio; sono promessa . Il Sanctio è d'opinione,che tali parole sosser dette ironicamente, con un modo di ...
Cesare Calino, 1725
7
Lezioni sacre, e morali sopra il libro primo de' Re' ...
Il Lirano risponde , che su un semplice augurio, non una prosìzia di prosperità. Mi piacerebbe , se unicamente dicesse : afcende , & vaie profperi : ma le parole tradeteam Domintti in manus Regi; , non sono augurio ; sono promessa . li Sanctio ...
Cesare Calino ((S.I.)), Catalina de Bolonia (Sancta), 1720
8
Le avventure di Oliver Twist (Mondadori)
Non essere troppo affettuosa, ovado inbestia» esclamò Noah, districandosi da lei con somma serietà. «Mi piacerebbe essereil capo di una banda e far filare tutti quanti e seguirli espiarli senza essere visto. Eh sì, mi piacerebbe, se di grana se  ...
Charles Dickens, 2010
9
La famiglia in bilico: un reportage italiano
... whisky, ma l'abbiamo lasciata davanti alla porta di casa finché è venuto un amico e se l'è portata via. A volte lui mi dice: mi piacerebbe se tu..." "Certo, mi piacerebbe se si convenisse. " "Ma io sono cattolica e voglio rimanere cattolica."  ...
Paolo Di Stefano, 2001
10
Palermo: San Martino delle Scale : la collezione ...
purché siano d'argento, e Siciliane; e però trovandone delle duplicate saranno per lei. Mi piacerebbe, se col tempo potessi da lei sapere quali ella abbia, per aver cognizione di quelle, che le mancano. BCP, ms. Qq H 117, n. 2, f. 133 v. A 2 1 .
Rosanna Equizzi, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MI PIACEREBBE SE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mi piacerebbe se no contexto das seguintes notícias.
1
Milan: Piersilvio Berlusconi, "mi piacerebbe se tornasse Ibra"
Mi dicono sia molto forte, ma non lo conosco abbastanza bene per esprimere ... "Da tifoso - ha aggiunto - mi piacerebbe tanto rivederlo al Milan, anche se mi ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
2
Zidane spaventa la Juventus: "Mi piacerebbe vedere Pogba al Real"
Essendo innamorato del Real Madrid e dei bravi calciatori, mi piacerebbe se lui facesse quello che sa fare per i Blancos. Ha un potenziale incredibile e le ... «Goal.com, jun 15»
3
“Viterbo mi piacerebbe se fosse in piano come Latina”
“Viterbo mi piacerebbe se fosse in piano come Latina”. di Giuseppe ... In treno uno l'altro giorno mi ha svegliato chiedendomi se fossi Pennacchi. Sì, ma vaff… «Tuscia Web, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mi piacerebbe se [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mi-piacerebbe-se>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z