Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "miagolata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIAGOLATA EM ITALIANO

mia · go · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIAGOLATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Miagolata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIAGOLATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «miagolata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de miagolata no dicionário italiano

A definição de meowing no dicionário é meow longa: os mews amorosos dos gatos.

La definizione di miagolata nel dizionario è lungo miagolio: le miagolate amorose dei gatti.


Clique para ver a definição original de «miagolata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MIAGOLATA


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MIAGOLATA

miagolamento
miagolare
miagolatore
miagolio
miagolo
miagolone
miagro beccuto
miagro liscio
miagro peloso
miagro rostellato
mialgia
mialgico
miao
miasi
miasma
miasmatico
miastenia
miastenico
miatonia
miatrofia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MIAGOLATA

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
sbrodolata
seggiolata
sventolata
tegolata
torsolata
trasvolata
zufolata

Sinônimos e antônimos de miagolata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MIAGOLATA»

miagolata miagolata hoepli parola significato lungo miagolio miagolate amorose gatti discorso noioso insulso tenne canto monotono dizionari corriere della sera continuo prolungato termine traduzione dicios traduzioni mewing miglior gratuito repubblica wikizionario contenuto aperto voce verbale modifica participio passato femminile singolare miagolare garzanti linguistica anche senso figurato informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso tedesco pons antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi babylon

Tradutor on-line com a tradução de miagolata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIAGOLATA

Conheça a tradução de miagolata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de miagolata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miagolata» em italiano.

Tradutor português - chinês

miagolata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

miagolata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

miagolata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

miagolata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

miagolata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

miagolata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miagolata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

miagolata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

miagolata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

miagolata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

miagolata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

miagolata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

miagolata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miagolata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miagolata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

miagolata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

miagolata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

miagolata
70 milhões de falantes

italiano

miagolata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miagolata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

miagolata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

miagolata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

miagolata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

miagolata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miagolata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miagolata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miagolata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIAGOLATA»

O termo «miagolata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.815 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «miagolata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miagolata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «miagolata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre miagolata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MIAGOLATA»

Descubra o uso de miagolata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miagolata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Mediocre diciamo e mezzana statura. Ma , tenere una mezzana via, non, mediocre. li fra- tello mezzano quel ch'è tra due, minore del- l'uno, maggiore dell' altro. — vnnmu — 'MIAGOLIO , Miagolata. 2204 — La miagolata puó essere tutta di Dio ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
8. Mezzoquarto. Spezie di mifùra di vino. Mltg. 37. Mezzoscóro . Term. pittorefco, Ofcuro temperato. Vocab. dì}. M I Miagolata. Miao, Il verfo fatto dal gatto . Bracciol ./ch, fai. Dei 5. 1 . Miao. Miagolata, Gniorgnolamento. Buon, fior. 3. 3.12. Mia'ro.
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
vocmcar.r.a - i) Lino: Metum ÌHCUSJÌI.'IIICMIÎU da in e qualio. 2201 " Mlagolio, Miagolata. -- La miogolala può essere tutta di filo, anno più ripetuta; il miagollo e ripetuto. La miagolata pare più forte: quel de'mucini meglio si dirà miagol'io.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... certo rammarichio, che fanno i bambini, o altri desiderando checcbessia, o sentendosi male. Nicchiare dicesi propr. Quel rammaricarsi che fanno le donne vicine a partorire. V. Mgnióla. MGNIULAMENT, 5. In. JIiagolìo, Miagolata, Gnaulio .
Antonio Morri, 1840
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Sgn'avlada , Sgn'avlamènt , Miagolata a. f. Miagolio , Gnaulìo s. m. Il mandar fuori che fa il gatto la propria voce detta Miao s. m. Sgn'avlar, Miagolare v. alt. Gnaulare. Sgn'azz, Mal segno. Sgn'èin, Sgn'ètt, Segnetlo, Se- gnuzzo sost. m.
Ilario Peschieri, 1841
6
Piccole donne rompono: Diario di una mamma imperfetta
Nell'infanzia di tutti noi è risuonata troppo spesso la fastidiosissima richiesta «Me lo daaaai un baciiino? Su, tesooooro, daaammelo qui, il baciiiino», miagolata da qualche amica di nostra madre. Noi storcevamo le labbra e giravamo la testa ...
Lia Celi, 2011
7
Dizionario della lingua italiana: 5
E65.Tulto sta ingalluzzato, e più non miagola. Buon. Fier. 5. 1. g. Canto, 0 miagolo, o bela, o l'orso abbajo. E 5. a. 7. Per cui chi sta a veder si fa invidioso, Duolsi e abbaia e miagola. 'MIAGOLATA. Miao. Il versofatlo dal gatto. Braccini. Sch. Fai.
‎1829
8
Vocabolario milanese-italiano
Mogn. Voce usata nel dettato Fà su el mogn. Vale conchiudere un affare e. per lo più lucroso. Mognà. Miagolare Gnaulare, Mia- gulare. Mugolare. Fare il verso che fanno i gatti. Mognada. Miagolata. Gnaulio. Miago lío. Mognaga. Meliáco.
Francesco Cherubini, 1814
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s. т. demi»vercle Mezzocolore , s. m. nuance de couleur Mezzodì , s. m. midi, k Mezzudie , midi, le sud Mezzogiorno, s. т. mid» Mezzogiorno,s. т lemidi, le venl du sud Miagolare, v. a. míouler Miagolata ‚ s. miaulement [ tout Mica , point. point  ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
A А Catch , is. »spezie d'aria musicale ', cattura, presa , (of a latch) hero del saliscendi. Catch po e, s. .sbirro , зада. зажимом, s. chiamata. CAT 5t Catholic , a . cattolico. Catholicon , s. diacattolicone. Caterwaul, s. miagolata , v._r. mißgolare.
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIAGOLATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo miagolata no contexto das seguintes notícias.
1
Gatto intrappolato per due mesi in un materasso
... pronto a salutare i proprietari con una flebile miagolata. Trasportato immediatamente dal veterinario, è stato reidratato, sottoposto a un breve ... «GreenStyle, jun 15»
2
Gatto sopravvive 36 giorni in una scatola
E qui la sorpresa: da uno di questi pacchi, una debole ma costante miagolata. Aperto in fretta e furia il contenitore, all'interno il gatto, stanco per ... «GreenStyle, dez 14»
3
Bonnie Tyler, Westlife e Glee: promossi e bocciati per "Total Eclipse …
Bello il duetto con Jonathan Groff, la voce 'debole', in contrasto con quella passionale (anche se un po' miagolata...) della Michele. Forse è la ... «Soundsblog.it, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miagolata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/miagolata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z