Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "milenso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILENSO EM ITALIANO

milenso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MILENSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «milenso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de milenso no dicionário italiano

A primeira definição de milenso no dicionário é atrasada e incômoda na atuação, na fala, na compreensão: um menino m. Outra definição de milenso é scipito, insulso, stupido: um discurso m.; tem uma aparência m. Milenso também é uma pessoa melancólica.

La prima definizione di milenso nel dizionario è tardo e impacciato nell'agire, nel parlare, nell'intendere: un ragazzo m. Altra definizione di milenso è scipito, insulso, stupido: un discorso m.; ha un aspetto m. Milenso è anche persona melensa.


Clique para ver a definição original de «milenso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MILENSO


a senso
a senso
assenso
as·sen·so
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
censo
cen·so
compenso
com·pen·so
consenso
con·sen·so
controsenso
con·tro·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
denso
den·so
dissenso
dis·sen·so
immenso
im·men·so
in extenso
in extenso
incenso
in·cen·so
intenso
in·ten·so
melenso
me·len·so
penso
pen·so
propenso
pro·pen·so
scompenso
scom·pen·so
senso
sen·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MILENSO

mila
milanese
milanesità
milanista
miler
milesio
milia
miliardario
miliardesimo
miliardo
miliardo di lire
miliare
milieu
milio
milionario
milione
milione di lire
milionesimo
militante
militanti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MILENSO

accenso
bisenso
bonsenso
dare il proprio assenso
dietro compenso
discenso
doppio senso
essere propenso
estenso
nonsenso
offenso
polisenso
portaincenso
ricompenso
semidenso
senza compenso
senza senso
sesto senso
soprasenso
sospenso

Sinônimos e antônimos de milenso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MILENSO»

milenso milenso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari deriv melenso libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia milènso stesso melènso stemperare compresso tiorba ricolto eclittica lembo bucinare infilzare urente molare belva patto tendere bozzima repubblica copyright homepage mappa sito redazione cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de milenso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILENSO

Conheça a tradução de milenso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de milenso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «milenso» em italiano.

Tradutor português - chinês

milenso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

milenso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

milenso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

milenso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

milenso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

milenso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

milenso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

milenso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

milenso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

milenso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

milenso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

milenso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

milenso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

milenso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

milenso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

milenso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

milenso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

milenso
70 milhões de falantes

italiano

milenso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

milenso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

milenso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

milenso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

milenso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

milenso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

milenso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

milenso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de milenso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILENSO»

O termo «milenso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.636 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «milenso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de milenso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «milenso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILENSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «milenso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «milenso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre milenso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MILENSO»

Descubra o uso de milenso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com milenso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
[Lat. mylacris. Da myl» macina, e aerit locusta.] MILENSAGGINE. Mv-Un-sàggine. Sf. ast. di Milenso. Sciocchezza, Balordag- gine, Melensaggine. (Lat. insipientia.] MILENSISSmO.M'-Ien-ili-ii-mo.Superl. di Milenso. Lostesso che Melensissimo.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sarta d'insetti che dimorano_ ne' mulini e ne' palmenti e si nutriscono di litrina. [ Lat. mylaen'a. Da myla macina, e acri: locusta.l MILENSAGGINE. Mi-len-sàg-gi- ne. Sf. est. di Milenso. Sciocchczza, Balordaggine. Mclensnggine- [Lat. imipientiu .) ...
‎1846
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Setiofane ec.,sen- tendosi proverbiare ec. come milenso , perché rícnsava di voler giucare alle carte , rispóse con gran franchezza, che a cose roe no che oneste egli confessava di essero mileDsissimo. MILENSO. Jdd. Seheco , Scimunito ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario della lingua italiana
76. Eran per numero diceotto mila. Chiabr. Guerr. Got. a. 18. È duo mila la somma délie genti, E faite son di feriloiï elelti, ее. (A) M1LENSAGGINE. Astratlo di Milenso . Sciocchezza, Balordaggine. Lat. insipieniia. Grec, ccfpoouvïj. Bocc. nov. 10.
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana ...
Io, 3. E alla loro milensaggine hanno posto nome onestà. MILKNSISSlMO..Su/>er /. di Milenso. Segn. Pred. 8. 1 3g. Senofane ec. , sentendosi proverbiare ec. come milenso, perché ricusava di vo Icr giucare alle carte, rispose con franchezza, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
4. r. r. MÎCRARE . V. L. Andare, .Partire. Lat. msg-arl. Gr. penazÌZe-hu . Pr. Ia!. T. 6 . 38 4. Per”. up. 4. M LPNSAGG NE. Aflratro di Milenso; Scioccheua, Balordaggíne . Latinjípíenfia. Gr. dopu/vu. Bo”. fl”ro z. MILENSlSSlMO- Superl- di Milenso .
*Accademia della *Crusca, 1739
7
Instituzioni grammaticali per lo studio della lingua ...
Uno è umile ; uno tollera pazientemente ogni ofesa; si dice cbe egli è un codardo ; una è astincnte , si dice ch'egli è un avaro ; uno è_ pudico , si dice ch'egli èun milenso: da tutto si trae feconda materia di maldicenza. Si regga come il ...
‎1842
8
Della composizione e della metrologia trattati due di ...
convosmonn 45 dice ch' egli è un avaro; una è pudico, si dice ch' egli è un milenso: dalullo si trae feconda materia di maldicenza. Si vegga come il Segueri collega più strettamente insieme tutte queste proposizioni: Se uno è umile , e vnaò ...
Gabriele linguista De Stefano (linguista), 1871
9
Dizionario filosofico ad uso della gioventu estrato da ...
Un uomo milenso si è un uomo che non ha alcun distinto carattere; che non pensa da sè medesimo, e ch'è sempre del sentimento dell' ultimo che parla. MISANTBOPISMO. Il Misantropismo si è l' odio degli uomini. Esso è Yeffetto del ...
‎1837
10
Dizionario filosofico ad uso della gioventù o sia ...
MILENSO. \ Un uomo milenso si e un uomo che non ha alcun distinto carattere; che non pensa da sé medesimo, e ch'è sempre del sentimento dell' ultimo che parla. MISANTROPISMO. Il Misantropismo si è l' odio degli uomini, Esso è l' effetto ...
‎1837

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Milenso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/milenso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z