Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "militanza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILITANZA EM ITALIANO

mi · li · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILITANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Militanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MILITANZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «militanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

militante

Militante

O termo militante é usado para rotular indivíduos envolvidos em organizações ou festas, mesmo através de um confronto muito agressivo, defendendo um ideal ou ideal. A palavra, no entanto, também está associada a qualquer um que seja o portador de uma visão ideológica muito forte. Em alguns contextos "militantes" é usado como um sinônimo terrorista, enquanto "estado militante" significa um estado que tem uma atitude agressiva para apoiar uma ideologia ou uma causa. No jornalismo, o termo é freqüentemente usado com um significado "neutro" para significar aqueles lutadores que não pertencem a uma organização do governo militar. Il termine militante è utilizzato per etichettare individui impegnati in organizzazioni o partiti, anche attraverso uno scontro molto aggressivo, in difesa di un di un'idea o ideale. La parola è, però, anche associata a chiunque sia portatore di una visione ideologica molto forte. In alcuni contesti "militante" è usato come sinonimo di terrorista mentre per "Stato militante" si intende uno Stato che ha un atteggiamento aggressivo a supporto di un'ideologia o di una causa. Nel giornalismo il termine è spesso utilizzato con accezione "neutrale", per indicare cioè quei combattenti che non appartengono ad un'organizzazione governativa di tipo militare.

definição de militanza no dicionário italiano

A definição de militância no dicionário é a adesão, participação ativa em um partido, uma associação, um movimento político, religioso e cultural: m. na união, na esquerda reformista.

La definizione di militanza nel dizionario è adesione, partecipazione attiva a un partito, a un'associazione, a un movimento politico, religioso, culturale: m. nel sindacato, nella sinistra riformista.

Clique para ver a definição original de «militanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MILITANZA


a distanza
a distanza
a poca distanza
a poca distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MILITANZA

milio
milionario
milione
milione di lire
milionesimo
militante
militanti
militare
militaresco
militarismo
militarista
militaristico
militarizzare
militarizzato
militarizzazione
militarmente
militassolto
milite
militesente
militesenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MILITANZA

a grande distanza
affittanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Sinônimos e antônimos de militanza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MILITANZA»

militanza significato politica termine militante utilizzato etichettare individui impegnati organizzazioni partiti anche attraverso scontro molto aggressivo difesa idea ideale parola però associata chiunque portatore visione ideologica forte alcuni contesti usato come militanza dizionari corriere della sera partecipazione concreta attività partito attivismo grandi tàn adesione attiva associazione movimento politico religioso culturale sindacato nella treccani partecipare modo attivo impegnato svolgendo essi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni milieu militancy miglior gratuito anarkids risorse tutti ruoli base divisione lavoro questa presente societa esperti

Tradutor on-line com a tradução de militanza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILITANZA

Conheça a tradução de militanza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de militanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «militanza» em italiano.

Tradutor português - chinês

斗争性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

militancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

militancy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आतंकवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التشدد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воинственность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espírito militante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জঙ্গিবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

militantisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

militan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kampfgeist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

闘争
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교전 상태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

militancy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tranh đấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீவிரவாதத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काश्मिरात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saldırganlık
70 milhões de falantes

italiano

militanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bojowość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

войовничість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stare de război
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγωνιστικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

militantheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

militans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

militante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de militanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILITANZA»

O termo «militanza» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.184 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «militanza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de militanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «militanza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILITANZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «militanza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «militanza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre militanza

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MILITANZA»

Citações e frases célebres com a palavra militanza.
1
Marco Revelli
All’identificazione tende a sostituirsi un senso di estraneità. Alla militanza la diffidenza: un sentimento misto di frustrazione per l’impotenza dei decisori e d’insofferenza per la loro intrusività.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MILITANZA»

Descubra o uso de militanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com militanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gratitudine e Militanza: Saggi su Pasolini, Pavese, Luzi e ...
Gratitudine e Militanza ci offre un ampio ventaglio esegetico, invitandoci ad un percorso interpretativo teso a mettere in luce risvolti poco considerati delle opere, del pensiero e della biografia degli autori indagati, e tale percorso sa ...
Giovanni Avogadri, M&J Publishing House, 2014
2
Dal movimento femminista al femminismo diffuso: storie e ...
Per molte, sensibili alle tematiche femministe, ma convinte della necessità di una trasformazione della società in senso marxista, la doppia militanza fu una sorta di scelta obbligata i cui termini, però, risultavano difficilmente conciliabili.
Anna Rita Calabrò, 2004
3
Della guerra e della pace
LA. MILITANZA. NEL. TEMPO. DELL'ESODO. Ennio Abate Da Gaza il fuoco della rivolta si è propagato subito alla Cisgiordania. A Betlemme, Jenin, Tulkarem, Kamallah, Nablus, Salfit, Surif, ancora a Hebron e in decine di villaggi Migliaia di  ...
‎2001
4
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: ...
Nonostante tali differenze era però simile invece la concezione della militanza femminile che ispirava la nascita delle associazioni, concezione condivisa pienamente dalle cattoliche e accettata, seppure non senza resistenze, dalle comuniste: ...
Fiamma Lussana, Giacomo Marramao, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
5
Memorie di una che c'era: una storia dell'Udi
La doppia militanza e il cammino verso l'autonomia Militanti del Pci (partito regolato dal centralismo democratico e da una forte disciplina, oltretutto da noi introiettata) e a un tempo dirigenti dell'Udì: un'autentica schizofrenia. Le ragazze dei ...
Marisa Rodano, 2010
6
Nella città degli uomini: donne e pratica della politica a ...
Per Bruna Palmati, la prima presidente dell'Udi cittadina, l'esilio per antifascismo, la Resistenza e la militanza nel dopoguerra costituirono un percorso ininterrotto; il suo attivismo e la sua capacità d'iniziativa la resero uno personaggio molto ...
Tiziana Noce, 2004
7
Il lessico delle armi: Un’analisi socio-criminologica della ...
Questo viaggio negli “anni di piombo” si pone l'obiettivo di analizzare il percorso deviante di sei militanti delle Brigate Rosse, attraverso loro interviste, biografie e autobiografie.
Giovanna Gasdia, 2013
8
Psiche e società: la polis siciliana tra conservazione e ...
Effetti della militanza su ideologia tradizionale familiare e valori L'effetto della militanza ai partiti/movimenti sull'ideologia tradizionale familiare e le dimensioni valoriali è stato approfondito con un'analisi multivariata della covarianza1, ...
Franco Di Maria, G. Di Stefano, Giorgio Falgares, 2007
9
La cultura filosofica italiana attraverso le riviste, 1945-2000
«Rivista di studi crociani»: storicismo come militanza di Francesca Rizzo ... come se la ragionevolezza non fosse una continua "reazione" contro l' irragionevolezza, e il buon senso contro lo smarrimento del senso comune. Tutti gli uomini di ...
Piero Di Giovanni, 2006
10
Universalità e cultura nel pensiero di Luigi Sturzo: atti ...
Dalla metà degli anni venti fino alla sua morte, Sturzo si è infatti immerso in una originale "militanza", assai diversa da quella svolta nel Partito popolare e praticata soprattutto attraverso conferenze, libri, articoli. Tale militanza non ha significato ...
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILITANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo militanza no contexto das seguintes notícias.
1
Riforma, l'elogio della Puglisi e l'affondo di D'Alema
Soprattutto i democratici con maggiore militanza. Come Massimo D'Alema, che partecipando alla Festa dell'Unità a Roma si toglie qualche ... «La Tecnica della Scuola, jul 15»
2
Volley: A2 Maschile, Alessano ingaggia Marco Piscopo
Centrale di altissimo livello, con una lunga militanza in Superlega ed un passato in azzurro. Nel suo palmares figurano una Champions ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
3
Napoli, Sarri scopre Luperto e Bifulco, stelle della 'scugnizzeria'
Bravo a rientrare in difesa ma sempre lucido in zona gol, si è reso protagonista di molti assist ai compagni durante la militanza nelle giovanili. «Calciomercato.com, jul 15»
4
Pino Turi, segretario Uil Scuola: i docenti meritavano ben altro
Anche Turi può contare su diversi anni di militanza sindacale alle spalle, gli ultimi dei quali nella veste di segretario organizzativo con funzione ... «La Tecnica della Scuola, jul 15»
5
«Il senso del Mattino»: a Giffoni il vostro giornale diventa un film
Di un ruolo che il lettore ci riconosce sulla scorta di una lunga e tenace militanza nel sistema dell'informazione. Di una funzione di presidio nei ... «Il Mattino, jul 15»
6
Mazzarano (PD): “Loizzo è il migliore investimento per il prestigio …
Offriamo a questa assise un uomo dalla tempra forte, dalla determinazione inflessibile, caratteri propri di una ricca militanza sindacale e ... «Affaritaliani.it, jul 15»
7
CALCIOMERCATO NAPOLI - C'è un nome per il ruolo di terzo portiere
... bene: si tratta di Renato Dossena, 28 anni, attualmente svincolato, lo scorso anno a Carpi, ma con una lunga militanza nell'Empoli. «NapoliToday, jul 15»
8
Consiglio regionale: Loizzo alla presidenza, Longo e Gatta …
Negli anni in cui la politica era passione, sacrificio e militanza totalizzante, in tanti, rinunciando a incarichi e attività di lavoro remunerative, ... «BariToday, jul 15»
9
Recanati, ecco Gibson e Traini Restano Pierini e Lauwers
Così, per la bandiera ed il cuore del Basket Recanati, “Attila” Pierini (ala-forte, 1981) sarà il 13mo anno di militanza con Recanati, di cui ha ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
10
La sede del Pd di Modena sarà dedicata alle vittime di Suruc
... fatta di militanza e passione quotidiana. Per questo motivo abbiamo deciso, su proposta del segretario Gd di Modena Federica Di Padova, ... «ModenaToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Militanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/militanza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z