Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "militesente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILITESENTE EM ITALIANO

mi · li · te · ʃen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILITESENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Militesente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MILITESENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «militesente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de militesente no dicionário italiano

A definição de militância no dicionário está na língua dos anúncios econômicos, que está isenta de obrigações militares.

La definizione di militesente nel dizionario è nel linguaggio degli annunci economici, che, chi è esente dagli obblighi militari.


Clique para ver a definição original de «militesente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MILITESENTE


al momento presente
al momento presente
al presente
al presente
assente
as·sen·te
aver presente
aver presente
avere presente
avere presente
esente
ʃen·te
esser presente
esser presente
essere assente
essere assente
essere presente
essere presente
far presente
far presente
fare presente
fare presente
il presente
il presente
il qui presente
il qui presente
onnipossente
on·ni·pos·sen·te
onnipresente
on·ni·pre·ʃen·te
possente
pos·sen·te
presente
pre·ʃen·te
rasente
ra·ʃen·te
tener presente
tener presente
tenere presente
tenere presente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MILITESENTE

milione di lire
milionesimo
militante
militanti
militanza
militare
militaresco
militarismo
militarista
militaristico
militarizzare
militarizzato
militarizzazione
militarmente
militassolto
milite
militesenza
milizia
miliziano
milizie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MILITESENTE

Oriente
adolescente
ambiente
compresente
finalmente
gente
mente
meramente
oriente
particolarmente
permanente
precisamente
prepossente
presidente
realmente
recente
totalmente
trapossente
valsente
vente

Sinônimos e antônimos de militesente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MILITESENTE»

militesente militesente grandi dizionari ʃèn linguaggio degli annunci economici esente dagli obblighi militari corriere della sera negli burocr già prestato servizio militare deve prestarlo significato termine treccani militeṡènte forma abbrev quando leva coattiva detto soggetto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica perché assolto assolvere trova parola etimologia esempi lemma repubblica ṣèn sapere peraverlo doverlo comp milit anche libero ricerca traduce lingue traduzione reverso consulta milite militante militarmente misteriosamente letta

Tradutor on-line com a tradução de militesente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILITESENTE

Conheça a tradução de militesente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de militesente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «militesente» em italiano.

Tradutor português - chinês

豁免
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Exempt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معفى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

освобожденный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

isento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অব্যাহতিপ্রাপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exempt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikecualikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

befreit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

免除します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

면제 된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exempt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miễn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விலக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सवलत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muaf
70 milhões de falantes

italiano

militesente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwolniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звільнений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scuti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Απαλλαγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrygestel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undantagen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fritatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de militesente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILITESENTE»

O termo «militesente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «militesente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de militesente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «militesente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILITESENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «militesente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «militesente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre militesente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MILITESENTE»

Descubra o uso de militesente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com militesente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle cose perdute
C'era anche chi, previdente, si era preparato, digiunando i più giorni e ingoiando solo chicchi di caffè, ed era arrivato alla visita pallido e fragile e sottile come un giunco (insufficienza toracica e militesente, il maledetto). Un altro si presentò in ...
Francesco Guccini, 2012
2
Fantozzi, rag. Ugo: La tragica e definitiva trilogia
Era un'offertadilavoro di moltianni avanti, che diceva pressappoco così: « Importante società interessi nazionali cerca militesente, patente primo grado, buona conoscenza italiano parlato, passabilinozioni italiano scritto, per direzioneufficio ...
Paolo Villaggio, 2013
3
Fare il curriculum. La chiave per un lavoro nuovo e congeniale
CASO 1 Industria multinazionale di attrezzature chirurgiche, zona Nord Vercelli, cerca ragioniere militesente da inserire in contabilità generale. Dettagliare curriculum. Requisiti palesi: 1 . diploma in ragioneria; 2. militesente; 3. necessario ...
Mario Lepore, Paolo Boschi, 2001
4
Il sigillo violato
Colpo rivoltella presumibilmente partito dalla folla feriva a morte G.S. insano di mente militesente analfabeta. Indagini in corso. Proceduto fermo dieci persone". Misero tutto a tacere. Il Prefetto mandò un ispettore. Liberarono le dieci persone.
Di Lieto Michele, Michele Di Lieto, 2005
5
Con ossequi ciao
Io sono ragioniera (badi ragioniera, non segretaria, molti confondono) e leggo questo annuncio « Cercasi ragioniere diplomato, militesente, ecc. ». Io sono militesente, ma c'è gente dell'avviso che un essere umano di sesso femminile in Italia ...
Luca Goldoni, 1979
6
Il linguaggio della pubblicità: Uno studio sulle inserzioni ...
Si tratta di tamponamenti lessicali [intellighiotti = intelligenti + ghiotti — sardomobili = sardine + automobili) paragonabili a quelli in uso nella piccola pubblicità [esentasse = esente da tasse — militesente = esente da servizio militare, e via di ...
Monique Jacqmain, 1973
7
Storia D'Italia Da Mike Bongiorno in Poi
Ero militesente, ma cicciona. La lettrice aveva ragione: la disoccupazione è fatta anche di ragioniere diplomate referenziatissime ma un po' troppo in carne e di eccellenti stenodattilografi, ahimè senza tacchi a spillo. Quindi non mi ci riprovo a  ...
Luca Goldoni, Pierluigi Ronchetti, 1996
8
Facce da schiaffi: Corsivi al vetriolo di un comunista ...
Dopoquesti metterà unannuncio sul «Messaggero»: «Segretario grande partito incontrerebbe volentieri persona sola, militesente, modesta, desiderosa condurrevita consultoria. È tollerato anchelieve difetto fisico. Inutile fotografia: basterà che ...
Mario Melloni, Filippo Maria Battaglia, Beppe Benvenuto, 2013
9
Ridere fa bene!
Per concludere mi ritengo una ragazza ricca di pregi e povera di sodio, acqua e sapone, insomma la classica ragazza della porta accanto, femminile, militesente, automunita. Mi piacerebbe tanto rappresentare l'Italia, anche perché seguirei le ...
‎2007
10
Piccoli uomini. Maschi ritratti dell'Italia d'oggi
Quando, laureato dottorato e militesente, ha scoperto che nessuno le voleva le sue competenze, la sua energia, la sua vitalità. «Se la giovinezza si misura in quantità di futuro» mi ha detto «io sono più vecchio di te.» Maledetto il Paese che  ...
Lidia Ravera, 2011

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILITESENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo militesente no contexto das seguintes notícias.
1
Governo e leva militare: il "comandante" Matteo Renzi esentato dal …
Il primo a non aver imbracciato il fucile è proprio il presidente del Consiglio, Matteo Renzi, militesente perché era da poco diventato papà del ... «Il Fatto Quotidiano, mar 15»
2
Il centenario anti-italiano: come la cultura sputa sulla Grande Guerra
... Guerra Mondiale, il 4 novembre 2014. Ciò che lascia perplessi- e nauseati- è come il Governo del Boy Scout militesente (o riformato) scriva, ... «Il Primato Nazionale, jan 15»
3
[Esclusiva] C4 Chiacchiere con… Mario Del Pennino
C4Comic: Allora, giovane, lavoratore, militesente e con alle spalle maestri importanti, anche il cognome era di buon auspicio per una carriera ... «C4Comic, out 14»
4
Memorie di caserma
... della mamma di ritrovarsi per grazia ricevuta “militesente” senza partire. Aggrovigliate possibilità, figlio o fratello di deceduto in guerra, orfano ... «Il Foglio, jan 14»
5
Il «Divo» della Repubblica non scalò mai Colle e Dc
... quell'Italia disossata e militesente, esonerata dalla ginnastica e incapace di mostrare muscoli e denti (neanche nel sorriso Andreotti ha mai ... «il Giornale, mai 13»
6
Obama contro Romney: si fanno la guerra ma nessuno dei due ha …
Ad ogni buon conto ribadisco che Barack Hussein Obama avversario del militesente William Mitt Romney alle elezioni presidenziali USA di ... «il Giornale, mai 12»
7
Da velista a spia per conto di Oracle «Studiavo Alinghi con metro e …
Sono sposato con una figlia, militesente e, dal dicembre 2007, assunto nel design team del sindacato americano Oracle, dal quale percepisco ... «Corriere della Sera, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Militesente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/militesente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z