Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "millefiori" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILLEFIORI EM ITALIANO

mil · le · fio · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILLEFIORI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Millefiori e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MILLEFIORI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «millefiori» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de millefiori no dicionário italiano

A primeira definição de millefiori no dicionário é o licor feito a partir das essências destiladas de numerosas flores. Outra definição de millefiori é perfume formado pelas essências de numerosas flores. Millefiori também é vidro transparente que contém fragmentos coloridos.

La prima definizione di millefiori nel dizionario è liquore ricavato dalle essenze distillate di numerosi fiori. Altra definizione di millefiori è profumo formato dalle essenze di numerosi fiori. Millefiori è anche vetro trasparente che contiene frammenti colorati.


Clique para ver a definição original de «millefiori» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MILLEFIORI


a fortiori
a fortiori
a posteriori
a posteriori
a priori
a priori
campanelle maggiori
campanelle maggiori
cappellini maggiori
cappellini maggiori
carice a pochi fiori
carice a pochi fiori
fiori
fiori
giunchina a 5 fiori
giunchina a 5 fiori
interiori
interiori
mettere i fiori
mettere i fiori
ombrellini maggiori
ombrellini maggiori
ononide a due fiori
ononide a due fiori
perpetuini maggiori
perpetuini maggiori
portafiori
por·ta·fio·ri
sonaglini maggiori
sonaglini maggiori
strati superiori
strati superiori

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MILLEFIORI

milleduecento
millefoglie
millefoglio
millefoglio agerato
millefoglio appenninico
millefoglio bianco-roseo
millefoglio comune
millefoglio d´acqua ascellare
millefoglio d´acqua comune
millefoglio d´acqua gracile
millefoglio dei macereti
millefoglio del calcare
millefoglio del granito
millefoglio del Pollino
millefoglio della Basilicata
millefoglio delle Egadi
millefoglio delle radure
millefoglio di Barrelier
millefoglio di Clavena
millefoglio di Tenore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MILLEFIORI

accessori
al di fuori
colori
cori
di fuori
dolori
dottori
fuori
genitori
giocatori
imprenditori
lavoratori
lavori
lettori
lori
maori
odori
ori
sapori
signori

Sinônimos e antônimos de millefiori no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MILLEFIORI»

millefiori miele cucchi rivenditori lomagna crema corpo bomboniere liquore prezzi profumatori profumi ambiente essenze millefiori esperienza inimitabile decorare profumare mondo porta casa atmosfera scopri quali sono tessile diffusori profumati auto più adatti prodotti hotel vigo fassa caloroso benvenuto tutti appassionati della montagna nostro situato metri cuore meraviglioso paesaggio dolomitico domina agriturismo rovigo corte delle rose offre location ideale pressi amanti turismo verde culturale breakfast ecological ecocompatibile cisternino pugliabed ostuni italia suthern italy puglia apulia martina franca locorotondo lecce murano welcome website sizes colors smalti tiny

Tradutor on-line com a tradução de millefiori em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILLEFIORI

Conheça a tradução de millefiori a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de millefiori a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «millefiori» em italiano.

Tradutor português - chinês

千花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

millefiori
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

millefiori
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

millefiori
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميلفيوري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Millefiori
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

millefiori
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

millefiori
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

millefiori
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Millefiori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Millefiori
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミッレフィオーリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

를 Millefiori
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

millefiori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Millefiori
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

millefiori
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

millefiori
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

millefiori
70 milhões de falantes

italiano

millefiori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

millefiori
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Millefiori
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Millefiori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

millefiori
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

millefiori
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

millefiori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Millefiori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de millefiori

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILLEFIORI»

O termo «millefiori» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «millefiori» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de millefiori
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «millefiori».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILLEFIORI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «millefiori» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «millefiori» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre millefiori

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MILLEFIORI»

Descubra o uso de millefiori na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com millefiori e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Terapia del miele. Terapie con pappa reale, polline e veleno ...
mieli millefiori i mieli millefiori sono prodotti da nettari o melate che non pro- vengono da una singola specie di pianta, anche se questo non li penalizza come mieli di categoria inferiore. inoltre ogni millefiori ha una sua composizione che lo  ...
Edizioni Del Baldo
2
Dolci del sole. Ricette, passione e tradizione della ...
3) 60 g di zucchero 2 limoni Costa d'Amalfi al miele millefiori 250 g di ricotta di capra Per il nido di tagliolini dolci 200 g di farina 00 90 g di albumi d'uovo (n. 3) 60 g di burro 90 g di miele millefiori 25 g di burro 100 g di zucchero PER LA ...
Salvatore De Riso, C. Vada Padovani, 2008
3
Dizionario Larousse dell'antiquariato
La famosa decorazione a millefiori è stata senz'altro quella più usata. Ma altrettanto diffusa era la decorazione filigranata• (o lattimo). Quanto ai motivi isolati — frutti, fiori, farfalle, uccelli, serpenti — sono foggiati al cannello nel vetro colorato.
‎2002
4
Dolci in famiglia
Budino disemolino al cioccolato in salsa di miele millefiori Ingredienti per 12 budini 500 g di latte fresco intero Alta Qualità 200 g di miele millefiori 100 g di burro 50 g di semolino 110 g di uova intere (n. 2) 100 g di cioccolato fondente all' 80% ...
Salvatore De Riso, 2009
5
Canosa
TOMBA NON IDENTIFICATA 24 COPPA EMISFERICA MILLEFIORI A FILIGRANA O NETWORK tav. XIV Collezione Sangiorgi, n. 222. Diam. 14. Rotta e restaurata in molti punti. Corpo emisferico con base arrotondata. All'orlo una striscia ...
Angela Ciancio, Marcella Chelotti, 1980
6
La spesa del commissario
Assieme al medico legale aveva osservato il cadavere di Anna Marie Millefiori. I tratti somatici della donna potevano corrispondere a quelli di guglielmo Martini. La fotografia della carta d'identità ritraeva un volto con la barba e i baffi, e non si  ...
Matteo Severgnini, 2011
7
Musei del gusto. Mappa della memoria enogastronomica
Aparte queste varietà, la maggior parte dei mieli prodotti in Trentino (oltre il 70%) è classificabile come millefiori, derivante cioè dalla mescolanza di vari nettari: le zone di montagna, infatti, sono particolarmente ricche di fioriture, ma spesso ...
Baicr Sistema Cultura, 2007
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Millefiori, s. m. Specie di Tabacco colorato e odoroso. §.Così chiamasi parimente l'Orina di vacca posta in un vaso ad uso di medicina. §. Acqua di millefiori, olio di millefiori, vagliono Acqua, o olio distillato dallo sterco di vacca. 5- Acquavite di ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Mill — E. Millefiori, s. m. Specie di Tabacco colorato e odoroso. Jj.Cosi chiamasi parimente l'Orina di vacca posta in un vaso ad uso di medicina. §. Acqua di millefiori, olio di millefiori, vagliano Acqua, o olio distillato dallo sterco di vacca. % .
Carlo Antonio Vanzon, 1836
10
Le allergie. Cause, diagnosi, terapie
Un fenomeno analogo può avvenire (ed è infatti stato documentato molto bene) con il miele millefiori o con il polline ... loro il mal di pancia; nel miele millefiori infatti vi sono i "segnali di riconoscimento" di moltissimi tipi di polline di graminacea; ...
Attilio Speciani, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILLEFIORI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo millefiori no contexto das seguintes notícias.
1
Expo, Eccellenze Campane a padiglione Usa: showcooking Sposito …
... una gelatina al miele millefiori e, per finire, un croccante di pasta fritta con olio extravergine d'oliva. Un bilancio di questa esperienza all'Expo ... «LaPresse, jul 15»
2
Miele, 'nduja e panorami
Millefiori (prodotto dal nettare di piante spontanee), eucalipto (dalle proprietà terapeutiche), zagare (profumatissimo) e castagno (tipico delle ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
La birra artigianale di Alife del Consorzio Co.Ri. a Expo 2015
Costanzo Feo, della birra artigianale B180 che avviene ad Alife; e del miele di acacia, castagno e millefiori che CO.RI. produce in Toscana, ... «Campanianotizie, jul 15»
4
Buonissime 'Bruschette' estive
... millefiori q.b. • sale q.b. Preparazione: Per realizzarle, occupati innanzitutto delle zucchine: lavale con cura, spuntale alle estremità e tagliale ... «Rsvn.it, jul 15»
5
Il signore delle api da Petricci all'Expo
Ne ho sei o sette tipologie: miele di castagno, acacia, millefiori, eucalipto, erba medica, girasole, marruca, lavanda, trifoglio, propoli. Le vendo ... «Il Tirreno, jul 15»
6
Molise Moscato Apianae 2012
... accanto a note di scorza di agrumi canditi e di albicocca, emergono profumi di miele millefiori, erbe aromatiche, resina di pino e ricordi salini. «Key4biz, jul 15»
7
Polemiche sui veleni di Coopersalento: Blasi non deve risarcire Fitto
“Si chiude una vicenda grottesca – ha dichiarato Sergio Blasi, che è stato difeso in giudizio dagli avvocati Tommaso Millefiori e Eros Capraro ... «Lecceprima.it, jul 15»
8
Tornare a vivere dopo un incidente, grazie all'amore per le api
Produco miele di diverse varietà: millefiori, trifoglio, marruca, acacia, castagno. Pratico anche il nomadismo, e a volte porto le api nei castagneti ... «Redattore Sociale, jul 15»
9
Musica ed enogastronomia nel verde d'eccellenza
... agricola Carbonaia); i pecorini di Omnis di Pomarance (azienda casearia biologica), i 100 Millefiori di Elisabetta (azienda agricola biologica ... «Il Tirreno, jul 15»
10
Sole, mare... e Frecce show: il Tricolore nei cieli friulani
Dalle 12 alle 20 ci sarà divieto di transito, oltre che in queste vie, anche in via Carinzia, via Stiria, via Tirolo, via Julia, un tratto di via Millefiori, ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Millefiori [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/millefiori>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z