Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "millepiedi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILLEPIEDI EM ITALIANO

mil · le · pie · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILLEPIEDI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Millepiedi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MILLEPIEDI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «millepiedi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
millepiedi

Myriapoda

Myriapoda

Os miriápodes são uma superclasse de artrópodes, com um elevado número de pernas divididas em milípedes e centopédias. I Miriapodi sono una superclasse di artropodi, dall'elevato numero di zampe suddivisi in Millepiedi e Centopiedi.

definição de millepiedi no dicionário italiano

A definição de milípedes no dicionário é um miriápode da Ordem dos Chilognati, com seu corpo alongado e cilíndrico, composto por muitos segmentos, cada um dos quais tem dois pares de pernas.

La definizione di millepiedi nel dizionario è miriapode dell'ordine dei Chilognati, dal corpo allungato, cilindrico, costituito di tanti segmenti, ciascuno dei quali ha due paia di zampette.

Clique para ver a definição original de «millepiedi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MILLEPIEDI


a piedi
a piedi
andare a piedi
andare a piedi
appoggiapiedi
ap·pog·gia·pie·di
che sta in piedi
che sta in piedi
fuori dei piedi
fuori dei piedi
in piedi
in piedi
leccapiedi
lec·ca·pie·di
leccare i piedi
leccare i piedi
mettere in piedi
mettere in piedi
mettersi in piedi
mettersi in piedi
piedi
piedi
poggiapiedi
pog·gia·pie·di
puntapiedi
pun·ta·pie·di
rimettere in piedi
rimettere in piedi
rimettersi in piedi
rimettersi in piedi
stare in piedi
stare in piedi
stare tra i piedi
stare tra i piedi
tenersi in piedi
tenersi in piedi
tirapiedi
ti·ra·pie·di
treppiedi
trep·pie·di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MILLEPIEDI

millefoglio setaceo
millefoglio subalpino
millefoglio verdastro
millenario
millenarismo
millenarista
millenaristico
millennario
millenne
millennio
millennium bug
millenovecento
milleottocento
millequattrocento
millerighe
milleseicento
millesimato
millesimo
milletrecento
milleusi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MILLEPIEDI

arredi
balzare in piedi
cedi
centopiedi
copripiedi
dormire in piedi
fermapiedi
lavapiedi
mettersi le ali ai piedi
nettapiedi
puliscipiedi
puntare i piedi
reggersi in piedi
scaldapiedi
scattare in piedi
scrivimpiedi
serrapiedi
sui due piedi
tenersi reggersi in piedi
togliersi dai piedi

Sinônimos e antônimos de millepiedi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MILLEPIEDI»

millepiedi dove vive come eliminarli cosa mangiano disinfestazione casa meda velenoso miriapodi sono superclasse artropodi dall elevato numero zampe suddivisi millepiedi centopiedi scolopendre luciana bartolini classe foto pachyiulus communis enciclopedia ragazzi treccani giuseppe carpaneto animali cingolati diplopodi chilopodi classi differenziate cooperativa sociale rimini perché devolvere alla thumbnail_ nella forte orientamento innovazione insetti millepiede appartenenti hanno invece corpo formato segmenti più ridotti punto vendita calzature creato negli anni primo negozio paolo lavazza riscuoteva già consenso della clientela grazie serietà competenza

Tradutor on-line com a tradução de millepiedi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILLEPIEDI

Conheça a tradução de millepiedi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de millepiedi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «millepiedi» em italiano.

Tradutor português - chinês

千足虫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

milpiés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

centipede
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोजर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدودة الألفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

многоножка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miriópode
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেন্নো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

millipède
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kulum-kulum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tausendfüßler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蚰蜒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노래기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

millipede
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Millipede
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரவட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

millipede
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırkayak
70 milhões de falantes

italiano

millepiedi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stonoga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багатоніжка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

miriapod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαραντοποδαρούσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duisendpoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Millipede
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tusenbein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de millepiedi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILLEPIEDI»

O termo «millepiedi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.000 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «millepiedi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de millepiedi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «millepiedi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILLEPIEDI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «millepiedi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «millepiedi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre millepiedi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MILLEPIEDI»

Descubra o uso de millepiedi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com millepiedi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orto e giardino biologico
Millepiedi Erosioni su piante e frutti. Fragole, cipolle, cetrioli, germogli di piselli e fagioli, piante da fiore. Spolverizzare, farina di roccia sulle piante. Mantenete ordine nel vostro orto, non ammassate Collocare delle trappole e raccogliere i ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
L’universo a dondolo: La scienza nell’opera di Gianni Rodari
Ai millepiedi e al rapporto che instaurano con gli umani – ma anche alle definizioni talvolta frettolose della saggistica – è dedicato un intero capitolo, Imillepiedi appunto,in Ilgiudicea dondolo (pubblicato postumo): L'enciclopedia Pomba ...
Pietro Greco, 2011
3
Buona notte, cuccioli!
C'era una volta un millepiedi tutto verde che, come tutti i millepiedi, aveva tante zampette e tanti... piedini! Manetta, così si chiamava il nostro millepiedi, aveva un papà che faceva il calzolaio. Papà calzolaio lavorava sodo, fabbricando tante ...
Annamaria Pizzinato, 2013
4
Instituzioni di materia medica: 2
La proprietà di accrescere la secrezione della orina è stata unicamente quella che si è creduto esistere nei millepiedi, e la virtù diuretica di questi insetti è con molta lode rammentata da tutti gli antichi scrit. tori di materia medica, ed è la sola  ...
‎1834
5
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
animali; senza avervi potuto trovare alcun principio proprio e particolare. 104:. La proprietà di accrescere la secrezione della urina è stata unicamente quella che si è creduto esistere nei millepiedi, e la virtù diuretica di questi insetti è con ...
‎1834
6
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
La proprietà di accrescere la secrezione dalla orina è stata unicamente quella che si è creduto esistere nei millepiedi, e la virtù diuretica di questi insetti è con molta lode rammentata da tutti gli antichi scrittori di materia medica, ed è la sola ...
Domenico Bruschi, 1834
7
Io, l'uovo e la gallina
“C'era una volta un millepiedi che era bravissimo a ballare con tutti i suoi millepiedi. Quando danzava, gli animali si radunavano nel bosco per ammirarlo e tutti erano molto impressionati dalla sua abilità. Ma c'era anche un animale cui non ...
Rossella Frigione, 2007
8
... Ce meni statti... e resta cenere
IL MILLEPIEDI ( verme tegoligno ) Mamma mia che puzza quel verme! Verme tegoligno puzzolente! Capitò sotto la scarpa di Felice e a me fece rivoltar lo stomaco. “Non avevi altro da fare? Felicione! L'hai ucciso ed ora puzza ancor di più, stai ...
Cesare De Santis, M. Spagna, G. Pellegrino, 2001
9
La fauna in Italia
Sotto: un millepiedi del genere domerò. La fase finale del processo di umificazione vede in azione i lombrichi, ad esempio Lumbricus terrestris e Allolobophora caliginosa; il popolamento si fa diverso, tuttavia, nelle zone più umide, dove ...
Alessandro Minelli, 2002
10
La mia Via al Jeet Kune Do
Conoscete quella storiella del millepiedi che passeggiava beatamente, fino a che un altro insetto lo fermò per scoprire come facesse a camminare con centinaia di zampe? Bene, il millepiedi si fermò e cominciò a descrivere coscientemente in ...
Bruce Lee, J. Little, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILLEPIEDI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo millepiedi no contexto das seguintes notícias.
1
The Human Centipede 3 (Final Sequence)
Tom Six si occupa del terzo capitolo della sua popolare saga horror riguardante il folle progetto di realizzazione di un millepiedi umano e, ... «Everyeye.it, jul 15»
2
Presentato il mese delle famiglie 2015
... Famiglie del Comune di Rimini, un servizio attualmente gestito dalla Cooperativa sociale “Il Millepiedi” e coordinato dalla dr.ssa Elena Nati. «News Rimini, jul 15»
3
​Ecoschiappe a lezione di ambiente. E Riccio Pasticcio va al …
... nello stagno, nell'aria si diffondono i versi delle allodole e nel terreno si agitano formiche, millepiedi e ragni preziosi. atlante della natura.jpg ... «Avvenire.it, jul 15»
4
Tutti parlano di cultura, ma cosa significa veramente?
... di cultura, a vario titolo, ma se si prova a chiederne una definizione, allora sorge qualche problema; vi ricordate la barzelletta del millepiedi? «Tuscia Web, jul 15»
5
Riaprono le grotte di Onferno
... Gemmano e la Cooperativa sociale Il Millepiedi, che gestisce tutte le attività didattiche e di visita in grotta per la Riserva Naturale di Onferno. «News Rimini, jul 15»
6
19 foto con particolari esilaranti mai notati
Questo millepiedi fa un po' ribrezzo, è vero, ma se guarderai bene sul dorso dell'animale noterai tanti piccoli pinguini. Particolari delle foto che ... «news24h magazine, jul 15»
7
la curiosità
Gli insetti e gli aracnidi sono al contempo racchiusi nel grande phylum degli Artropodi che comprende anche i miriapodi (o “millepiedi”) ed i ... «Il Tirreno, jul 15»
8
I millepiedi attaccano gli orti
Le zone verdi sino a qualche giorno fa erano in serio pericolo, a causa della massiccia presenza di un insetto simile al millepiedi, che in ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
9
Animali: i piccoli vermi per spostarsi sfruttano i "passaggi" dalle …
... vermi cilindrici spesso si spostano grazie a lumache, porcellini di terra e millepiedi che vivono in giardini e compost: i vermi vengono ingoiati ... «Meteo Web, jul 15»
10
Miyazaki appende la matita al chiodo e si butta sul 3D
... dedicherà per 3 anni alla realizzazione di questo nuovo progetto della durata di 10 minuti, incentrato sulla vita di un pelosissimo millepiedi. «Rolling Stone Italia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Millepiedi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/millepiedi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z