Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "miscredere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISCREDERE EM ITALIANO

mi · scre · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISCREDERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Miscredere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA MISCREDERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «miscredere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de miscredere no dicionário italiano

A definição de erro de fala no dicionário não é ter fé em algo ou em alguém.

La definizione di miscredere nel dizionario è non avere fede in qualcosa o in qualcuno.


Clique para ver a definição original de «miscredere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MISCREDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MISCREDERE

miscelazione
miscellanea
miscellaneo
mischia
mischiamento
mischiare
mischiarsi
mischiata
mischiato
mischio
miscibile
miscibilità
miscidare
misconoscente
misconoscere
misconoscimento
misconosciuto
miscredente
miscredenza
miscuglio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MISCREDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Sinônimos e antônimos de miscredere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MISCREDERE»

miscredere miscredere hoepli parola scré miscrédo coniuga come crédere intr avere fede qualcosa qualcuno significato dizionari repubblica etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca mischia mischiare misconoscere miscuglio mescuglio misello miseria credere prestare spec riferimento esistenza alle verità rivelate della coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze treccani miscrédere comp raro soprattutto ciò costituisce materia part pres miscredènte anche lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito anagrammi webtocom torna

Tradutor on-line com a tradução de miscredere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISCREDERE

Conheça a tradução de miscredere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de miscredere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miscredere» em italiano.

Tradutor português - chinês

miscredere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

miscredere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

miscredere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

miscredere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

miscredere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

miscredere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miscredere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

miscredere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

miscredere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

miscredere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

miscredere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

miscredere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

miscredere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miscredere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miscredere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

miscredere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

miscredere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

miscredere
70 milhões de falantes

italiano

miscredere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miscredere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

miscredere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

miscredere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

miscredere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

miscredere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miscredere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miscredere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miscredere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISCREDERE»

O termo «miscredere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «miscredere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miscredere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «miscredere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISCREDERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «miscredere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «miscredere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre miscredere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MISCREDERE»

Descubra o uso de miscredere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miscredere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Avvezzandolo a vivere ritirato senza broncio misantropico.» (Voi. i, p. 313.) La Crusca non ha misantropo, nè misantropico; e sono voci non solo comuni, ma necessarie, specialmente la prima. MISCREDERE. « Il voler usare nella risoluzione ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
MISANTROPICO. « Avvezzandoloa vivere ritiratosenza broncio misantropico.» ( Vol. I, p. 313.) La Crusca non ha mirantropa, nè misantropico; e sono voci non solo comuni, ma necessarie, specialmente la prima. MISCREDERE. « Il voler usare ...
Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855
3
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Avvezzandolo a vivere ritirato senza broncio misantropico. » (Voi. i,p.313.) La Crusca non ha misantropo, nè misantropico: e sono voci non solo comuni, ma necessarie, specialmente la prima. MISCREDERE. « Il voler usare nella risoluzione ...
Leopoldo Rodinò, 1859
4
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
tolleranza col miscredere più sfrontato, non cercar la grazia degli uomini per demeritarsi l'eterna, non credere che d'ogni altare si leyino accettati gl'incensi, ottengano la salute. XXXV. Era Teodorico a Verona, e, ingombro, come pare, alle  ...
Giuseppe Borghi, 1843
5
Sulle storie italiane dall'anno primo dell' era cristiana al ...
tolleranza col miscredere più sfrontato, non cercar la grazia degli uomini per demeritarsi l' eterna, non credere che d'ogni altare si levino accettati- gl'incensi, ottengano la salute. XXXV. Era Teodorico a Verona, e, ingombro, come pare, alle  ...
Guiseppe Borghi, 1843
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
MISCREDERE (miscrèdere) trans. Crcdu- male. Gi'a era costui per lo suo miscredere detto un demonio. Mostra che miscrediamo (non crediamo) esserne male. MISDIRE (misdire) lrans. Dir male. Cominciò la mala femmina a misdire di suo ...
‎1839
7
Frasologia italiana
MISCREDERE (miscrèdere) trans. Creder male. Già era costui per lo suo miscredere detto un demonio. .Mostra che miscrediamo ( non crediamo ) esserne male. MISDIRE (misdire) trans. Dir male. Comincio la mala femmina a misdire di suo ...
Antonio Lissoni, 1839
8
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
(V) MISCREDERE, Mis-cré-dc-rc. (N. ass.comp.] Creder male; [e si =_- particolarmente circa il creder male delle-coso della fede.] Lat..per-' peram, ve! male credere. Gr. xaxeî: marróuv. Due. Scism. u..Già. era costui per lo suo miscredere detto ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
9
Vocabolario della lingua italiana
Gia era coslui per lo suo miscredere detto Vicario del- Г inferno del Re. # S- -°i'r Лгол credere. Guilt, lett. 36. 82. M ostra, che uiiscredemo csserne шег- to. (У) •f * MISCUGLIO Lo s tes so, cha Mesriiglio. C>rsin. Torracch. 12. 1^- Di morti, di feriti,  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario della lingua italiana
Di ciò sono'veuuje tutte le maniere di eresio e di miscredenze. 2. 1 Per Contumacia, Malignità. Tue. Dar. Ann. 1. 65. (C) Le legioni poste alle latora per codardia, o miscredenza, .lasciato il luogo, corsero all'asciutto. 1 MISCREDERE. V. n. ass.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISCREDERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo miscredere no contexto das seguintes notícias.
1
Vite fortunate, vite degli altri e vite che non fanno rumore
Dal primo all'ultimo. Prendersi una rivincita su quella vita grama decidendo almeno l'ora della morte, ribellarsi, miscredere, barare con Dio". «La Repubblica, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miscredere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/miscredere>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z