Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "misericordievolmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISERICORDIEVOLMENTE EM ITALIANO

mi · ʃe · ri · cor · die · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISERICORDIEVOLMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Misericordievolmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MISERICORDIEVOLMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «misericordievolmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de misericordievolmente no dicionário italiano

A definição de misericordioso no dicionário é de maneira misericordiosa, com piedade.

La definizione di misericordievolmente nel dizionario è in modo misericordievole, con misericordia.


Clique para ver a definição original de «misericordievolmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MISERICORDIEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MISERICORDIEVOLMENTE

misello
miserabile
miserabili
miserabilità
miserabilmente
miseramente
miserando
miserere
miserevole
miserevolmente
miseria
misericodioso
misericorde
misericordia
misericordievole
misericordiosamente
misericordioso
miserione
misero
miserrimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MISERICORDIEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de misericordievolmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MISERICORDIEVOLMENTE»

misericordievolmente misericordievolmente grandi dizionari misericordievolmente† mén modo misericordievole misericordia lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze enciclopedia dantesca treccani mosso miseri alcuna cosa riservata cioè maniera colma sentimento lista parole rimano rimario seguito tutte servizio offerto motore ricerca delle rima alcuni dicono misericorditer paolo orosio volgarizzamento storia testo penna trova abbacinante abbagliante abbarbicante abbiente abbondante abbondantemente abbronzante aberrantemisericordievolmente qualiparole iniziano finiscono traduzione entra questa pagina scopri insieme tante altre informazioni

Tradutor on-line com a tradução de misericordievolmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISERICORDIEVOLMENTE

Conheça a tradução de misericordievolmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de misericordievolmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «misericordievolmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

misericordievolmente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

misericordievolmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misericordievolmente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

misericordievolmente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

misericordievolmente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

misericordievolmente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misericordievolmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

misericordievolmente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

misericordievolmente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

misericordievolmente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

misericordievolmente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

misericordievolmente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

misericordievolmente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

misericordievolmente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

misericordievolmente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

misericordievolmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

misericordievolmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

misericordievolmente
70 milhões de falantes

italiano

misericordievolmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

misericordievolmente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

misericordievolmente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

misericordievolmente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

misericordievolmente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misericordievolmente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misericordievolmente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misericordievolmente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de misericordievolmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISERICORDIEVOLMENTE»

O termo «misericordievolmente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.971 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «misericordievolmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de misericordievolmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «misericordievolmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISERICORDIEVOLMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «misericordievolmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «misericordievolmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre misericordievolmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MISERICORDIEVOLMENTE»

Descubra o uso de misericordievolmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com misericordievolmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Grec. sksyu.o*o>{. Bocc. Vit. Dant. i5i. li) alcuna solennità pubblica fosse misericordievolmente alla nostra principale ecclesia offerto. Pool. Oros. Non perchè misericordievolmente si movesse agli affaticali per le guerre dar pace. Mor. S. Greg.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
we/'ijo. Con misericordia. Lat. misericorditer. Grec. eXsyifio'mii;. Bocc. Vit. Dant. 262. In alcuna solennità pubblica fosse misericordievolmente alla nostra principale ecclesia offerto. Pool. Oros. Non perché misericordievolmente si movesse agli ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
In alcuna _solennità pubblica fosse misericordievolmente alla nostra principale ecclesia offerto . Pa0l._0r0 ._Non perchè misericordievolmente si movesse agli a aricati 'per le guerre- dar pace . Mor. S. Greg. Ma perchè esio _s approslìma_ ...
Accademia della Crusca, 1747
4
La teologia mistica attribuita a San Bonaventura: già ...
Conciossiacosachè la sposa veramente non ama se non se colui cui lo sposo ama, e voglia che sia onorato da ogni persona, addomanda la sposa, che è per lo cielo figurata siccome detto è, che quello che ella sente misericordievolmente il ...
Saint Bonaventure (Cardinal), 1852
5
La Teologia mistica attribuita a san Bonaventura
(lonciossiacosachè la sposa veramento non ama se non se colui cui lo sposo ama, e voglia che sia onorato da ogni persona, addomanda la sposa, che è per lo cielo figurata siccome detto è, che quello che ella sente misericordievolmente il ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, Domenico : da Montechiello Gesuato, 1852
6
Dizionario della lingua italiana
Gr. a'Àsuya'm; . Buca. m't. 'Dnnl. 252. In alcuna solennità pubblica fosse misericordievolmente alla nostra principale ecclesia offerto . Pnnl. Oror. Non perché miscricordievolmente si mettesse aflli afl'alicati per le guerre dar pace. . Mur. S- Greg.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
Il Romules, volgarizzato nel buon secolo, e messo in luce ...
Misericordievolmente, per Dolentemente, a modo di chi grida misericordia. « Le donne seguendo li loro uomini, portando seco li piccoli figliuoli, li pregavano misericordievolmente ». {Miserabililer.) 121. Miticare. « Si facesse lo Dittatore, alla ...
Benvenutus de Rambaldis, Giuseppe Guatteri, 1867
8
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel truento ...
Conciossiacosachè la sposa veramente non ama se non se colui cui lo sposo ama, e voglia che sia onorato da ogni persona, addomanda la sposa, che è per lo cielo figurata siccome detto è, che quello che ella sente misericordievolmente il ...
Bonaventura (Sanctus), 1852
9
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel Trecento ...
La seconda ragione perchè egli è detto che Cristo Gesù è nella gloria di Dio Padre, è acciocchè per gli desiderii dell'amore immobilmente alluoghi nel suo seno el suo amadore, recandolo misericordievolmente alla sua unità e integrità ...
Bonaventura : da#Bagnorea santo, Bartolomeo Sorio, 1852
10
Il Romuleo di mess. Benvenuto da Imola
Misericordievolmente, per Dolentemente, a modo di chi grida misericordia. « Le donne seguendo li loro ucraini, portando seco li piccoli figliuoli, li pregavano misericordievolmente :. (.lliserabililer.) 121. Miticare. « Si facesse lo Dittatore, alla cui ...
‎1867

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Misericordievolmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/misericordievolmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z