Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mitraglia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITRAGLIA EM ITALIANO

mi · tra · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITRAGLIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mitraglia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MITRAGLIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mitraglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mitraglia no dicionário italiano

A primeira definição de metralhadora no dicionário é uma metralhadora. Outra definição de metralhadora é uma grande quantidade de moedas pequenas. Mitraglia também é um complexo de fragmentos de sucata, balas e similares, encerrado em um tubo de lata, com o qual os canhões e outras armas de fogo foram carregados, para o disparo em close-up contra pessoas.

La prima definizione di mitraglia nel dizionario è mitragliatrice. Altra definizione di mitraglia è gran quantità di moneta spicciola. Mitraglia è anche complesso di schegge di ferraglia, di pallottole e sim., racchiuso in un tubo di latta, con cui si caricavano i cannoni e altre armi da fuoco, per il tiro ravvicinato contro persone.


Clique para ver a definição original de «mitraglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MITRAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MITRAGLIA

mitra
mitragliamento
mitragliare
mitragliata
mitragliatore
mitragliatrice
mitragliera
mitragliere
mitraglietta
mitraico
mitraismo
mitrale
mitralico
mitrare
mitrato
mitreo
mitria
mitriaco
mitridatico
mitridatismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MITRAGLIA

accozzaglia
anticaglia
avvisaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinônimos e antônimos de mitraglia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MITRAGLIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mitraglia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de mitraglia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MITRAGLIA»

mitraglia machine pistole mitragliatore mitragliatrice partigiano anacleto disney emanuela sensitiva esultanza fifa mitraglia nell enciclopedia treccani quantità pallottole schegge ferro messa tubo latta adoperava tempo invece delle palle ordinarie caricare cannoni tiro wikizionario sing arma lanciarli molto usata secolo tipo caricamento armi difesa bocca fuoco radente spirale temporale magiccards info infligge danno creatura giocatore bersaglio tempesta quando giochi questa magia copiala ogni giocata prima questo dizionari corriere della sera scarica colpi parlare come modo straordinariamente concitato veloce significato termine etimologia metraglia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro deriv mitragliare mitragliatffre trwe noneta rame topolino nome città paperopoli apparizione fumetti nella storia paperino vacanze solitarie rodolfo cimino

Tradutor on-line com a tradução de mitraglia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITRAGLIA

Conheça a tradução de mitraglia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mitraglia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitraglia» em italiano.

Tradutor português - chinês

霰弹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metralla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grapeshot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grapeshot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grapeshot
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

картечь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metralha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছর্রা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grapeshot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grapeshot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grapeshot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ぶどう弾
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grapeshot
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grapeshot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grapeshot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grapeshot
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grapeshot
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

misket
70 milhões de falantes

italiano

mitraglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kartacze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

картеч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mitraliilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grapeshot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kartetse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

druvhagel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mitraglia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITRAGLIA»

O termo «mitraglia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.374 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mitraglia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mitraglia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mitraglia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITRAGLIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mitraglia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mitraglia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mitraglia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MITRAGLIA»

Descubra o uso de mitraglia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitraglia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ATTI DEL REGIO ISTITUTO VENETO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
Delle J9 del torace 41 erano di palla, 2 di mitraglia e scaglia, 6 d'arma bianca. Delle 17 dell' addome 46 erano di palla, I di mitraglia. Delle 69 del dorso e della pelvi, 59 erano di palla, 8 di scaglia e mitraglia, 2 d' arma bianca. » □ • «•' ...
‎1868
2
Sulla statistica nella chirurgia memoria del cav. dott. ...
__ 48 _ Delle 49 del torace 44 erano di palla, 2 di mitraglia e scaglia, 6 d' arma bianca. Delle 47 dell' addome 46 erano di palla, 4 di mitraglia. Delle 69 del dorso e della pelvi, 59 erano di palla, 8 di scaglia e mitraglia, 2 d' arma bianca. Delle 4  ...
Michelangelo Asson, 1868
3
Atti
Delle i!) dui torace 41 ettaro di palio, 2 di mitraglia e scaglia, 6 d'arma bianca.:, <;i «i.i.'«» <.i:-. ììT i i-m/ —i □• □ in: Delle 17 dell' addome IO erano dt palla, << di mitraglia. Delle 69 dei dorso e della pelvi, 59 erano di palla, 8 di i^aglM ...
‎1867
4
Conferenze d'arte militare tenute in Milano dal cav. Carlo Corsi
Tiro a mitraglia efficace fino a 100“ (530 passi circa). Il cannone da 4 francese da montagna, quantunque sia delle stesse calibro di quello da campagna, pure avendo lunghezza e spessezza assai minori di quello , e quindi più deboli cariche, ...
Carlo Corsi, 1868
5
Trattato Delle Lesiono Violente
Le palle da mitraglia, proiettili di artiglieria costruiti precipuamente per tirar sulle masse, sono di una certa uniformità in tutte le armate e vengono slanciate dentro scatole di lamiera di ferro, di maggiori e minori dimensioni e robustezza, le quali  ...
‎1870
6
I russi, i turchi e la guerra d'Oriente studj storici, ...
Ncll' avantrain0 del cannone a 6 libbre trovansi 6 cariche a palla ' e 6 a mitraglia. - - 42 - trovansi 1 carica a palla e 4 a mitraglia. - del licorno da 40 -- trovausi il granate e 8 cariche e mitraglia. -. - 20 - trovansi 4 granata e 4 cariche a mitraglia.
‎1855
7
Trattato delle lesioni violente: loro cura e strumenti
Le palle da mitraglia, proiettili di artiglieria costruiti precipuamente per tirar sulle masse, sono di una certa uniformità in tutte le armate e vengono slanciate dentro scatole di lamiera di ferro, di maggiori e minori dimensioni e robustezza, le quali  ...
Theodor Billroth, H. Fischer, D. C. Thiersch, 1870
8
Rendiconto generale: del servizio sanitario dell'Armata ...
Ferito di mitraglia al braccio destro con frattura. Contusione per caduta. Ferita di mitraglia nel labbro superiore con guasto dei denti. » alla guancia destra. » di palla alle gambe — Amputata la gamba sinistra. » alla gamba sinistra. Passato da ...
Ferdinando Zannetti, 1850
9
Sulla guerra dottrine e fatti relativi alla Storia ...
fa produce un segreto terrore nelle file nemiche; ciò che, unito ai gridi dei fcriti e de' moribondi, cagiona una sensazione più forte dell'istesso colpo di mitraglia tirato da lungi. Di rado il nemico tien fermo contro un fuoco d'artiglieria ben diretto  ...
Cesare Cantù, 1843
10
La messa dell'uomo disarmato: un romanzo sulla Resistenza
Cantava a squarciagola per udire il suono della sua voce al di sopra del crepitio della mitraglia. Altri tedeschi avevano raggiunto il ciglione e strisciavano sparando per spezzare la linea di quel pugno d'uomini e far tacere la mitraglia.
Luisito Bianchi, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITRAGLIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mitraglia no contexto das seguintes notícias.
1
Storie della Grande Guerra: Luigi Gonnella, due occhi e una vita per …
Era invece la mitraglia che falciava i soldati appena mettevano piede ... pieno di angoscia e di paura per il continuo crepitare della mitraglia ... «Lo Schermo, jul 15»
2
Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
Lo salutano al rapido saettare fulminei nembi di mitraglia, ed egli gioca, picchia, s'impenna, osserva con una superba cabrata le lucide ... «la VOCE del TRENTINO, jul 15»
3
Filosofi, premi Nobel e Gigi D'Alessio: così Collisioni reinventa il …
Tutti questi incontri così vicini, a mitraglia, è bellissimo. 'Sto festival è un'idea geniale». E ben felice del complimento è Filippo Taricco, ... «La Stampa, jul 15»
4
di ANTONIO BIASI
Sparano a raffiche di mitraglia affermazioni apodittiche nonché mirabolanti che non risolvono mai un problema che sia uno. Si inseguono l'un ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
5
Scontri a Casale San Nicola: 14 poliziotti feriti e 2 manifestanti …
Anacleto Mitraglia fatela finita con i migranti, ne abbiamo piene le tasche di costoro! sabato notte, 01:19. Avatar di Frank Serpico. R: Scontri a ... «RomaToday, jul 15»
6
Dramma popolare, prima nazionale per la "Passione"
Con lei un Cristo discutibile, spigoloso, e ribelle – morirà per una sventagliata di mitraglia – carico di umanità e contraddizioni. Colmo di amore ... «Qui News Cuoio, jul 15»
7
La riforma Rai non è un'occasione persa, è un'occasione che (forse …
... sparando emendamenti a mitraglia, regolarmente accolti, ha riportato il testo renziano molto vicino alla legge sul sistema televisivo che porta ... «L'Huffington Post, jul 15»
8
Monza, saccheggiata la Cappella di Umberto I
Il monumento è stato eretto in memoria dell'assassinio di Umberto I, monarca ricordato come «Re Buono» dai sostenitori e «Re Mitraglia» ... «il Giornale, jul 15»
9
Nuova minaccia al sindaco Marino: intercettato proiettile usato dalla …
Anacleto Mitraglia vorrei che qualcuno mi spiegasse come può, un proiettile in quanto tale, essere inviato in una lettera. martedì sera, 20:45. «RomaToday, jul 15»
10
Mentre la Juve cerca il 10, Giovinco fa 3 goal in 9 minuti
Seguendo un po' il calcio extra europeo ci s'imbatte in un tipetto che, nato, cresciuto e parcheggiato alla Juventus, ora mitraglia le porte della ... «SuperNews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitraglia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mitraglia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z