Significado de "mongolfiera" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE MONGOLFIERA EM ITALIANO

mon · gol · fie · ra

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONGOLFIERA

Mongolfiera e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONGOLFIERA EM ITALIANO

Balão de ar quente

Mongolfiera

O balão é uma aeronave que usa ar quente, um gás mais leve do que o ar circundante, para obter a força necessária para subir do solo. Para precisão não é apenas o ar, mas gases de combustão de propano. Inicialmente, o balão através de uma ventoinha é preenchido com ar e depois substituído por produtos de combustão. O balão faz parte da categoria de balões, aeronaves que usam gás para subir; é o tipo mais comum de balão balão. Quando estão em vôo são transportados pelo vento e não têm suas próprias ferramentas direcionais. Isso os diferencia dos dirigíveis que, ao serem mantidos em vôo por princípios semelhantes, têm motores e hélices que podem influenciar o caminho do veículo. Como todos os balões, mesmo o balão voa em virtude do fato de que o gás que enche o balão é mais leve do que o ar circundante e isso resulta em um impulso para cima de acordo com o bem conhecido princípio de Arquimedes.

La mongolfiera è un aeromobile che utilizza aria calda, un gas più leggero dell'aria circostante, per ottenere la forza necessaria per sollevarsi da terra. Per la precisione non si tratta proprio di aria, ma dei gas della combustione del propano. Inizialmente il pallone mediante un ventilatore viene riempito di aria che poi viene sostituita dai prodotti della combustione. La mongolfiera fa parte della categoria degli aerostati, veicoli aerei che utilizzano gas per sollevarsi; è il tipo più comune di pallone aerostatico. Quando in volo vengono trasportati dal vento e non possiedono strumenti direzionali propri. Questo li differenzia dai dirigibili che, pur essendo mantenuti in volo da principi simili, possiedono invece motori ed eliche in grado di influenzare il percorso del mezzo. Come tutti gli aerostati, anche la mongolfiera vola in virtù del fatto che il gas che riempie il pallone è più leggero dell'aria circostante e questo determina una spinta verso l'alto secondo il ben noto principio di Archimede.

definição de mongolfiera no dicionário italiano

A definição de um balão no dicionário é um balão aerostático que é suportado pelo ar quente que é preenchido.

SINÔNIMOS DE «MONGOLFIERA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mongolfiera» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de mongolfiera

aerostato · dirigibile · pallone · pallone aerostatico

TRADUÇÃO DE MONGOLFIERA

Conheça a tradução de mongolfiera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mongolfiera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mongolfiera» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 热气球
• Tradutor português - espanhol: globo de aire caliente
• Tradutor português - inglês: hot-air balloon
• Tradutor português - hindi: गर्म हवा के गुब्बारे
• Tradutor português - arabe: منطاد الهواء الساخن
• Tradutor português - russo: на воздушном шаре
• Tradutor português - português: balão de ar quente
• Tradutor português - bengali: হট এয়ার বেলুন
• Tradutor português - francês: ballon à air chaud
• Tradutor português - malaio: belon udara panas
• Tradutor português - alemão: Heißluftballon
• Tradutor português - japonês: 熱気球
• Tradutor português - coreano: 뜨거운 공기 풍선
• Tradutor português - javanês: balon-panas online
• Tradutor português - vietnamita: khinh khí cầu
• Tradutor português - tâmil: சூடான காற்று பலூன்
• Tradutor português - marata: गरम-एअर बलून
• Tradutor português - turco: sıcak hava balonu
• italiano: mongolfiera
• Tradutor português - polonês: balonem
• Tradutor português - ucraniano: на повітряній кулі
• Tradutor português - romeno: balon cu aer cald
• Tradutor português - grego: αερόστατο
• Tradutor português - africâner: warmlugballon
• Tradutor português - sueco: luftballong
• Tradutor português - norueguês: varmluftsballong

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONGOLFIERA»

Descubra o uso de mongolfiera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mongolfiera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Milly e Molly in mongolfiera

Crescere in modo responsabile e nel rispetto degli altri.

Gill Pittar, 2006

Patchwork a Natale

Mongolfiera La mongolfiera è realizzata con una sfera diametro cm 15, lavorata con la tecnica ad intaglio e un cestino di vimini rivestito di stoffa. Completa il lavoro con nastri in tinta. - /-- .;'- Nella casa di Nazareth tutti gli animali andavano a ...

Wilma Strabello Bellini, Gina Cristanini Di Fidio

Scegli ciò che mangi

Questa è la storia di una mongolfiera piccola e magrolina, tanto magra che proprio non riusciva a volare. Mamma e papà mongolfiere erano preoccupate: volavano ormai da anni, e tutti da terra le guardavano e le invidiavano anche, e che ...

Anna Villarini, 2011

Tutti vincenti. I segreti del successo dietro il modello ...

Dobbiamo avere una mongolfiera RE/MAX. Riesci a vederla?” Fece una cornice con le sue mani per creare l'immagine, in alto sul soffitto. “I colori rosso, bianco e blu su una mongolfiera nel cielo!” Thompson e Stilwell guardarono in alto.

Phil Harkins, Keith Hollihan, 2006

Creare per il bebé. L'attesa, l'arrivo, il suo mondo

5 Applicate prima le nuvole, poi la mongolfiera, gli altri elementi e, infine, gli animaletti. Attorno alla mongolfiera cucite la passamaneria rosa con la quale realizzerete anche i disegni interni. O Tutte le applicazioni devono essere fatte a punto ...

Mara Antonaccio, 2003

Cosi' dall'alto cosi' dal Basso

mongolfiera sale alta guardo su in azzurro cielo l 'immenso spazio lucente riflette magicamente questo desiderio umano di antica voglia ambiziosa cosi resta immutata ambiziosa voglia antica di umano desiderio questo magicamente riflette ...

riccardo misto, 2009

Marocco

in. mongolfiera. Marrakech Vue du Ciel/Ciel d'Afrique. Per sperimentare un volo in mongolfiera e scoprire dall'alto la città rosa, le montagne dell'Alto Atlante e il palmeto. Tei. 044 30 31 35 www.aumaroc.comlcieldafrique Chiuso in estate ...

Raphaëlle Vinon, Legoprint, 2004

Slovenia

Il Centro informazioni turistiche di Lubiana organizza voli in mongolfiera (p92) durante tutto il corso dell'anno. Ogni città e cittadina slovena che si rispetti sembra in grado di vantare un campo di volo o un aerodromo con tanto di aeroklub, i cui ...

Steve Fallon, 2010

California

Voli in mongolfiera Quasi tutte le zone della California coperte da vigneti possono essere ammirate dall'alto con voli in mongolfiera che partono alle prime luci dell'alba, per esempio a Napa (p287) e a Temecula (p768). I voli in mongolfiera ...

Sara Benson, 2009

Viaggiare con i bambini

La fantasia vola alto come non mai al pensiero di sorvolare alberi e campi in mongolfiera: levarsi in volo all'alba sull'outback australiano, sorvolare i camini delle fate in Cappadocia (Turchia), abbracciare con lo sguardo l'intera città vecchia di ...

Brigitte Barta, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONGOLFIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mongolfiera no contexto das seguintes notícias.

Molfetta, estate a suon di shopping e risate al centro commerciale …

Cabaret e shopping si incontrano al Gran Shopping Mongolfiera di Molfetta per sei settimane, dalle ore 19,00, con la rassegna estiva pensata ... «Il Quotidiano Italiano, jul 15»

FlighThiene grande manifestazione aerea all'aeroporto Ferrarin di …

Da sabato pomeriggio esibizioni di aeromodelli, voli in mongolfiera a cura di AEROPUBBLICITA' - Scuola di Volo, voli turistici con elicottero, ... «VicenzaToday, jul 15»

Festeggiamenti patronali nel fossanese: serata danzante, musica e …

Grande attesa per domenica 2 agosto, quando, a partire dalle ore 17, presso il piazzale della Chiesa, si terrà il "Mongolfiera Slow Fly", con i ... «TargatoCn.it, jul 15»

Calici di stelle 2015, la grande festa dedicata al vino e all …

Nel prato adiacente ci sarà la possibilità di provare l'emozione del volo a bordo della mongolfiera del Comune di Capannori. Uno spazio è ... «FirenzeToday, jul 15»

Piacenza terra di emozioni, l'offerta turistica illustrata alla Piazzetta …

I castelli possono essere scoperti viaggiando in auto d'epoca, in moto, con un volo in mongolfiera, in bicicletta e nelle modalità che i nostri tour ... «PiacenzaSera.it, jul 15»

Bari - Terzo appuntamento della prima edizione del Premio …

Nell'anfiteatro Arena della Pace di Bari, presso il centro commerciale Mongolfiera di Japigia, mercoledì 22 luglio si terrà il terzo appuntamento ... «PUGLIALIVE.NET, jul 15»

Il 23 luglio si chiude la rassegna d'animazione estera del Rubik. La …

Per chiudere gli appuntamenti con i cartoon d'importazione, la mongolfiera del Rubik farà tappa in Russia, proponendo i lavori animati della ... «Guagnano Informa, jul 15»

Addis Abeba, l'enfasi solidale al servizio dello sviluppo che fa piccoli …

... Stato e di Governo ha avuto comunque la funzione di dar forza per far decollare una "mongolfiera" zeppa di nuovi impegni, fissati in 17 punti, ... «La Repubblica, jul 15»

Torna la rassegna di eventi "Lanzada di sera"

... sarà possibile provare l'emozione di una salita in mongolfiera; a seguire degustazione di salsicce, birra e sorprese per gli ospiti più piccoli. «Valtellina News, jul 15»

Capannori, contributi per il restauro delle chiese

capannori e la mongolfiera Le chiese e gli altri edifici per servizi religiosi potranno ottenere dal Comune di Capannori un contributo per la ... «Lucca in Diretta, jul 15»