Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monisterio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONISTERIO EM ITALIANO

monisterio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MONISTERIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «monisterio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de monisterio no dicionário italiano

A definição de monisterio no dicionário é uma comunidade religiosa de monges ou freiras de confissão católica. Monisterio também é um lugar silencioso e austero: essa casa é um m.

La definizione di monisterio nel dizionario è comunità religiosa di monaci o monache di confessione cattolica. Monisterio è anche luogo silenzioso e austero: quella casa è un m.


Clique para ver a definição original de «monisterio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MONISTERIO


acroterio
a·cro·te·rio
adulterio
a·dul·te·rio
bacterio
bacterio
batterio
bat·te·rio
cauterio
cau·te·rio
cemeterio
cemeterio
climaterio
cli·ma·te·rio
con criterio
con criterio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
deuterio
deu·te·rio
falansterio
fa·lan·ste·rio
galvanocauterio
gal·va·no·cau·te·rio
megaterio
me·ga·te·rio
mesenterio
mesenterio
misterio
misterio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
psalterio
psalterio
salterio
sal·te·rio
sferisterio
sfe·ri·ste·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MONISTERIO

mongoloide
mongoloidismo
mongomeri
monile
monili
Moniliali
moniliasi
monimento
monismo
monista
monistico
monito
monitor
monitoraggio
monitorare
monitore
monitorio
monitorizzare
monizione
monna

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MONISTERIO

apoditerio
bilaterio
brontoterio
colibatterio
criocauterio
dinoterio
elaterio
embaterio
ferrobatterio
filatterio
ippoterio
micobatterio
munisterio
nitrobatterio
preclimaterio
seritterio
solfobatterio
spirobatterio
termobatterio
termocauterio

Sinônimos e antônimos de monisterio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MONISTERIO»

monisterio monisterio significato dizionari repubblica monastero monistero copyright hoepli homepage mappa sito redazione garzanti linguistica termine grandi monistero† libri film segnala errori editore test home intra introvabile numero zero anno domini star mccoy quindi zagor nathan never prossimamente martin mystère lapis lapsus copertina immagine puramente illustrativa descrizione dettagliata qualora renda cellerario cuoco quello chiamato alberto uomo molto senno discrezione quale gualb jeronimos hebrew word study skip moen donate subscribe calendar contact search archives monasterio lisboa articles

Tradutor on-line com a tradução de monisterio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONISTERIO

Conheça a tradução de monisterio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de monisterio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monisterio» em italiano.

Tradutor português - chinês

monisterio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monisterio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monisterio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

monisterio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

monisterio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

monisterio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monisterio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

monisterio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monisterio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monisterio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

monisterio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

monisterio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

monisterio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monisterio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

monisterio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

monisterio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

monisterio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

monisterio
70 milhões de falantes

italiano

monisterio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

monisterio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

monisterio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monisterio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

monisterio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monisterio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monisterio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

monisterio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monisterio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONISTERIO»

O termo «monisterio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.227 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monisterio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monisterio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «monisterio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONISTERIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monisterio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monisterio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre monisterio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONISTERIO»

Descubra o uso de monisterio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monisterio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ludovico Rasoro [pseud.] alla Abbadessa del monisterio di ...
Pietro Paolo Vergerio. diuíní theosori si uuole aeqhistare,8( comperare con certe fatiche corporalí , con danari; con idolatrie,8( con peccati. Or su Mad. Abbadessa uoi 'haueteintess come sia fattoillibrochemihauete dato auedere,8( se ...
Pietro Paolo Vergerio, 1553
2
Per la professione nel regio monisterio delle vergini della ...
Pietro Stendardi. *XSÌX* lanimità del Sesso che sacrifica per soggezione. quel che disdire non ha coraggio. Così avess' io presenti sì miseri e maligni Censori , che come là nel Tempio di Gerosolima , in faccia a un popolo spettatore, per opra  ...
Pietro Stendardi, 1760
3
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Ben è _vero che i religiosi attesa 1' abolizione che balli restituiti alla vita secolare , hanno ricuperato i diritti civili ch' essi aveauo perduti quando viveano nel convento o monisterio, sebbene ei continuassero per avventura a starsene sommessi ...
‎1831
4
Vite de' Santi Padri di Frate Domenico Cavalca colle vite di ...
E il seguente dì si gli uomini, come le femmine di Firenze andarono al sopraddetto monisterio di S. Salvi, e con molta divozione portarono a' detti monaci tutte quelle cose che pensarono che utili e di bisogno fossono alle loro necessitadi, ...
Domenico Cavalca, 1870
5
Volgarizzamento delle vite de' SS. Padri, di Fra D. Cavalca. ...
E l'abate eziandio del detto monisterio, il quale avea nome don Domenico, il quale (1' etade era vecchissimo e di conversazione santissima, ispogliato di tutti i vestimenti, incominciò sollicitamente a cercare se in alcuno luogo potesse trovare ...
Domenico CAVALCA, Antonio RACHELI, Bartolommeo SORIO, 1859
6
Opere
E l'abate eziandio del detto monisterio, il quale avea nome don Domenico, il quale d' etade era vecchissimo e di conversazione santissima, ispogliato di tutti i vestimenti, iucominciò sollicitamente a cercare se in alcuno luogo potesse trovare ...
Domenico Cavalca, Bartolomeo Sorio, Antonio Racheli, 1858
7
Opere di frate Domenico Cavalca postillate e recate a ...
E l'abate eziandio del detto monisterio, il quale avea nome don Domenico, il quale d'etade era Vecchissimo e di conversazione santissima, ispogliato di tutti i vsstimenti, incominciò sollicitamente a cercare se in alcune luogo potesse trovare ...
Domenico Cavalca, Antonio Racheli, Bartolomeo Sorio, 1858
8
Le vite de' santi per tutti i giormi dell'anno con brevi ...
Îanto in opere; ed i suoi esetnpj face- la cura del suo Monisterio di Dol , e vano tante conversioni , quante le sue degli altri affari di sua Missione, -fralle prediche. mani di San Budoco, ch' egli stesi'oaveBenchè in un età avanzata , e la sua va ...
Jean Croiset, Canturano, 1728
9
Della Biblioteca di S. Giustina di Padova, dissertazione ...
_ go priego et cosi è di mia intentione che 'gli debbino tenere in detto monisterio et conservare per detto monisterio ne alienarli o promutarli in altro monisterio o in altri, o per alcuna altra via o mezzo. Ma debbangli eglino conservare et ...
Fortunato Federici, 1815
10
Le vite de'Santi per tutti i giorni dell'anno con brevi ...
Il nostro Santo ebbe allora la cousolazione di vedere tutta la sua Famiglia abbandonare il Mondo, ed abbracciare lo stato Religioso- E questo esempio da gran numero fu seguito. Il dolce soggiorno del Santo nel suo Monisterio non fu lungo .
Jean Croiset, 1728

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monisterio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/monisterio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z