Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monocottura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONOCOTTURA EM ITALIANO

mo · no · cot · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONOCOTTURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Monocottura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONOCOTTURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «monocottura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de monocottura no dicionário italiano

A definição de disparo único no dicionário é uma técnica de cozimento de revestimentos cerâmicos, que consiste em cozinhar simultaneamente o suporte e o esmalte, para obter maior resistência.

La definizione di monocottura nel dizionario è tecnica di cottura dei rivestimenti ceramici, consistente nel cuocere contemporaneamente il supporto e lo smalto, ai fini di ottenere una maggiore resistenza.


Clique para ver a definição original de «monocottura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MONOCOTTURA


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MONOCOTTURA

monocolo
monocolore
monocoltura
monocompatibile
monocorde
monocordo
monocoriale
monocornia
monocotiledone
Monocotiledoni
monocratico
monocrazia
monocristallino
monocristallo
monocromaticità
monocromatico
monocromatismo
monocromatizzare
monocromato
monocromatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MONOCOTTURA

Sacra Scrittura
bioarchitettura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
microstruttura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

Sinônimos e antônimos de monocottura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MONOCOTTURA»

monocottura effetto cotto bicottura pasta bianca gres porcellanato prezzi brunelleschi piastrelle pavimento pregi difetti questo tipo ceramica manutenzione pulizia abinamenti stili colorazioni edil consulti seconda quando viene applicato smalto quante cotture subisce impasto ceramico piastrella dice oppure monocottura cooperativa imola ideali rivestire spazi residenziali vantano rilevanti caratteristiche tecniche fanno versatile molteplici energieker pavimenti rivestimenti progetta realizza vende diversi formati ceramiche sono rivestimento orsolini materiale smaltato rossa disponibile vari finiture formato consigliato soprattutto stardust bagni marazzi scopri collezione armonie floreali fluttuanti animano mondo impalpabili delicate

Tradutor on-line com a tradução de monocottura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONOCOTTURA

Conheça a tradução de monocottura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de monocottura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monocottura» em italiano.

Tradutor português - chinês

解雇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encendido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fired
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निकाल दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أطلقت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уволен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

despedido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহিস্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tiré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipecat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gefeuert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解雇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

murub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị sa thải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீக்கப்பட்டார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उडाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ateş
70 milhões de falantes

italiano

monocottura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwolniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звільнений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concediat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgedank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sparken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sparken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monocottura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONOCOTTURA»

O termo «monocottura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.044 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monocottura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monocottura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «monocottura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONOCOTTURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monocottura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monocottura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre monocottura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONOCOTTURA»

Descubra o uso de monocottura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monocottura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Tecnica anomala 2: monocottura per l'ingobbio sottosmalto Nelle pagine precedenti è stata segnalata la tecnica dell'ingobbio sottovetrina sottoposto a una sola cottura (Finestra XXXV). Qui si vuole segnalare un'altra tecnica fuori della norma ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
I rivestimenti
Metodo di formatura: pressatura - B. - Ciclo produttivo: monocottura. - Colore del supporto: chiaro (biancastro). - Assorbimento: da O a 6%. - Destinazione: pavimentazioni interne ed esterne (B I). - Formati più diffusi: 20 x 20, 30 x 30 e 40x40cm ...
A. Gottfried, 2003
3
Reti e sistemi di piccole imprese. I produttori di macchine ...
Particolarmente interessante, a questo proposito, appare ripercorrere le modalità di introduzione del sistema della monocottura. E' intorno a questo processo di ricerca, infatti, che trovano composizione anche le altre principali direttrici di ...
Gianluca Marchi, 1999
4
I materiali tradizionali
Può essere non smaltato (solitamente non lo è), smaltato o vetrinato; se prodotto in monocottura è sempre smaltato. l formati sono: 1 2 x 22, 20 x 20 e 30 x 30 cm ( fig. 2). 2.2.3 Litoceramica lmpiegata soprattutto per rivestimenti esterni, è un ...
Arie Gottfried, 2003
5
Manuale degli impianti idrotermosanitari
Monocottura bianca o rossa, clinker, gres rosso e porcellanato possono essere utilizzati anche per i pavimenti esterni, in quanto resistono bene al gelo. La maiolica, il cotto forte e la terraglia a pasta bianca sono ottenuti con bicottura. Vengono ...
Nino Zinna
6
Sistemi di pavimentazione
I materiali rifiniti con una finitura superficiale, opaca o trasparente, possono essere ottenuti mediante i due possibili cicli produttivi della monocottura o della bicottura. Nella monocottura il prodotto effettua un solo passaggio nei forni, dove  ...
Andrea Boeri, 2001
7
Le città della ceramica
Monocottura: consiste nel cuocere in una sola volta l'oggetto ancora crudo e lo smalto. Molta ceramica popolare prodotta oggi in Italia è realizzata in monocottura. Orcio: vaso da olio in terracotta con manici, invetriato all'interno 142 LE CITTÀ ...
‎2001
8
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
... Pavimentazione in gres 60,00% 23,29 13,97 A1.5.165-b Assistenza pavimento gres 60,00% 18,24 10,94 B6.4 .205-e Pavimento in monocottura 30,00% 20,92 6, 28 A1.5.170-b Assistenza pavimento in monocottura 30,00% 18,00 5,40 Totale ...
Gianni Utica, 2011
9
L'uomo delle ceramiche: industrializzazione, società, ...
La prima fu la diffusione della monocottura: il vecchio processo di bicottura, a tre stadi (cottura dell'argilla formata, smaltatura del biscotto e ricottura) è stato progressivamente sostituito da un processo più semplice, a due stadi (smaltatura  ...
Sandro Spreafico, Emanuele Guaraldi, 2006
10
Technical Dictionary
... piastrelle a pasta rossa in monocottura glazed roof, tetto vetrato glazed tile, maiolica, piastrella in monocottura glazed tiles made from red clay unsuitable for use in places subject to frost or sub zero temperatures, piastrelle in monocottura a ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONOCOTTURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monocottura no contexto das seguintes notícias.
1
A S. Anna, appartamento con 470 euro tutto compreso
Si caratterizza per i pavimenti in monocottura ed i soffitti con travi e mezzane. L'immobile è concesso totalmente arredato con mobilia di buona ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
2
Con Marazzi parla modenese il gigante Usa della ceramica
Vicino ci sono state scoperte tecnologiche, come il brevetto per la monocottura rapida, fatto nel '74 che ha rivoluzionato i tempi di lavorazione. «La Repubblica, jul 15»
3
Rustico a San Cassiano a Vico
Si caratterizza per i pavimenti in monocottura ed i soffitti con travi e mezzane. La superficie calpestabile dell'abitazione è di 80 metri quadrati. «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
4
Piastrelle per la cucina: le proposte più belle per ogni stile
Ma in commercio esistono anche altri tipi di piastrelle adatte alla cucina: in maiolica, in monocottura, in bicottura, in gres rosso, in cotto, in pietra ... «Design Mag, jun 15»
5
Campania: bollettino parte III avvisi e bandi (ENTI ESTERNI) n. 35 …
COMUNE DI NAPOLI (NA) - Esito di gara per lavori di sostituzione dei pavimenti in materiale plastico con pavimenti in monocottura dell'edificio ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, jun 15»
6
Marazzi compie 80 anni
Un'idea vincente che è stata il trampolino di lancio per creare il brevetto del processo della monocottura rapida, che avrebbe rivoluziono la ... «Cose di Casa, mai 15»
7
Gres porcellanato: ceramica italiana di qualità nelle case di tutta …
Monocottura: sono piastrelle realizzate con la cottura contemporanea del supporto ceramico e dello smalto, garantendo un prodotto molto ... «Cose di Casa, mai 15»
8
Piastrelle cucina
Molto piacevole anche la collezione Batik di Iperceramica, rivestimento in monocottura a pasta bianca in formato 10 x 10 cm, disponibile nella versione a tinta ... «Lavorincasa.it, abr 15»
9
WEBER.COL: LA NUOVA GAMMA DI COLLANTI AD ALTA …
Weber.col Smart rappresenta la soluzione più efficacie per la posa del cotto, della bicottura e monocottura in interno e in esterno, a parete e ... «PROTECTAweb.it, abr 15»
10
Bagno: materiali, superfici, linee che rendono più facile tenere pulito
Hanno superficie lucida le piastrelle da parete della collezione Smart di Ragno. Realizzate in monocottura pasta bianca, sono disponibili in sei ... «Cose di Casa, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monocottura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/monocottura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z