Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "monofonia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONOFONIA EM ITALIANO

mo · no · fo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONOFONIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Monofonia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONOFONIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «monofonia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de monofonia no dicionário italiano

A definição de som monofônico no dicionário é um sistema de gravação e reprodução de som que usa apenas um canal de transmissão.

La definizione di monofonia nel dizionario è sistema di registrazione e riproduzione del suono che utilizza un solo canale di trasmissione.


Clique para ver a definição original de «monofonia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MONOFONIA


afonia
a·fo·ni·a
cacofonia
ca·co·fo·ni·a
colofonia
co·lo·fo·nia
diafonia
dia·fo·ni·a
difonia
di·fo·ni·a
disfonia
di·sfo·ni·a
dodecafonia
do·de·ca·fo·ni·a
eufonia
eu·fo·ni·a
metafonia
me·ta·fo·ni·a
omofonia
o·mo·fo·ni·a
ortofonia
or·to·fo·ni·a
polifonia
po·li·fo·ni·a
quadrifonia
qua·dri·fo·ni·a
radiofonia
ra·dio·fo·ni·a
radiotelefonia
ra·dio·te·le·fo·ni·a
rinofonia
ri·no·fo·ni·a
sinfonia
sin·fo·ni·a
stereofonia
ste·re·o·fo·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a
videotelefonia
vi·deo·te·le·fo·ni·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MONOFONIA

monofagia
monofago
monofase
monofilare
monofiletico
monofiletismo
monofilia
monofillo
monofiodonte
monofisismo
monofisita
monofisitico
monofito
monofobia
monofonditrice
monofonico
monofora
monofune
monofunzionale
monogamia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MONOFONIA

agonia
antifonia
apofonia
armonia
babilonia
begonia
broncofonia
ceremonia
cerimonia
colonia
eterofonia
in armonia
ipofonia
ironia
leptofonia
macedonia
olofonia
pneumonia
radiostereofonia
sintonia

Sinônimos e antônimos de monofonia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MONOFONIA»

monofonia monofonia nell enciclopedia treccani percezione suoni caratterizzata dalla mancanza degli elementi atti individuare caratteri spaziali stessi quella ottenuta impianti monofonici riproduzione audio discussions anche verificato direttamente molto spesso registrazione definita stereofonica realta ascoltata cambia anzi miglioramonofonia significato dizionari repubblica nìe sistema suono utilizza solo canale trasmissione cont stereofonia kontrokultura attraverso questo post vedremo cosa intende parla quando ascoltatore situato fronte grandi corriere della sera scopri traduzione termine giovanotti andiamoci piano… polifonia nella normale pratica musica elettronica produzione tende dare

Tradutor on-line com a tradução de monofonia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONOFONIA

Conheça a tradução de monofonia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de monofonia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monofonia» em italiano.

Tradutor português - chinês

单声道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monoaural
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monaural
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

monaural
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монауральный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনঅরাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monaural
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mono
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mono
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モノラル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monaural
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

monaural
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

monaural
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

monaural
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mono
70 milhões de falantes

italiano

monofonia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

monofoniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монауральному
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monofonic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονοφωνικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monofonisch Model
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mono
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mono
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monofonia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONOFONIA»

O termo «monofonia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.470 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monofonia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monofonia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «monofonia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONOFONIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monofonia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monofonia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre monofonia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONOFONIA»

Descubra o uso de monofonia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monofonia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduzione al digitale
... casse acustiche, cuffie, ripping, encoding, decoding, masterizzazione, burn, formato cda, overburning, sample-rate, frequenza di campionamento, bitrate, risoluzione in bit, canali audio, monofonia, stereofonia, Dolby surround, Dolby digital, ...
Nicola Rossignoli, 2007
2
Il mio posto nel mondo: Ricordi, appunti, frammenti
polifonia... ritorna la monofonia; monofonia o «musica noumenica» cioè melodiauomo che si scioglie dalle costrizioni di spazio e di tempo, che è libertà, svincolo da ogni obbligo imposto dalla presenza di altrielementi polifonici, qualche ...
Luigi Tenco, Enrico De Angelis, Enrico Deregibus, 2013
3
Il Foro Padano: rivista di giurisprudenza e di dottrina
La materia è regolata dalle norme tecniche fissate dal Comitato Consultivo Internazionale delle Radiocomunicazioni (CCIR) a mezzo delle Raccomandazioni (Avis) che sono, la 412 per la modulazione di frequenza in monofonia e la 450 per ...
‎1997
4
I fondamenti del divenire: indagine sistematica intorno allo ...
Ciò nonostante si può fissare nelle sue grandi linee il carattere essenziale della musica monodica greca — l'espressione classica della monofonia — nella quale avviene la definizione della durata fonica attraverso la monodia ritmata dalla ...
Federico Pfister, 1973
5
Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continente fino ...
L'animo dei marinari è mollo accessibile all'idee più romanzesche ; in mezzo a sempre nuovi pericoli e alla mortale monofonia del mare , aman distrarsi con immagini liete , con sogni di felicità senza limiti. Tu diresti , nell' ascoltarli , che non ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1845
6
L'educatore: giornale della pubblica e privat istruzione
... ed occupatosi di esercitazioni veramente utili, recò varietà nel suo lavoro, schifando con senno la stucchevole monofonia de' pedanti. Alle tracce da Du- Marsais segnate fedelmente s'attenne il toscano Giuseppe Silvestri nel suo avviamento ...
‎1851
7
Audio e multimedia
1111. illl. Omni off Master Slave Figura 6.18: MIDI mode: Omni On/Off. Moda 2, Omni On-Mono Lo slave risponde a tutti i canali ma in monofonia. Attualmente di scarsa utilità. Moda 3, “Po/y": Omni Off-Poly Lo strumento slave risponde alle ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2014
8
Supplemento al Dizionario tecnico-etimologico-filologico, ...
MONOFONIA, MONOPHONIA, Giurisprud., da p.o'vog (manca) per éozu'ro'v ( hcauton), sè stesso, e da sos'voo (phenò) inus. per qacvsór» (phoneuò), uccidere. Suicidio, od Uccisione di sè stesso. Può esser anche sinonimo di Autochiria.
Marco Aurelio Marchi, 1841
9
Regressione Analogica
Si vuol sottolineare il fatto che tutti i suoni, tranne quelli che consistono in una sola sinusoide, sono scomponibili in una serie infinita di componenti sinusoidali per cui, anche nel caso della monofonia, possiamo parlare in un certo senso di ...
10
Copio, dunque sono. Il secolo del disco è finito, la musica ...
Ernesto Assante, Ernesto Assante, Federico Capitoni, Federica Forte, Gabriele Niola Gabriele Niola. variabile) di un tempo e l'incisione orizzontale (a profondità costante) della monofonia. In pratica, si ottiene un solco sinuoso come quello di ...
Ernesto Assante, Ernesto Assante, Federico Capitoni, Federica Forte, Gabriele Niola, Gabriele Niola, 2011

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONOFONIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monofonia no contexto das seguintes notícias.
1
La Diva Maria Callas a 96 kHz
Sono stati rispettati i principi delle vecchie registrazioni, in semplice monofonia o stereofonia, a seconda dell'età dei nastri, ripuliti dai difetti del ... «DDay.it - Digital Day, set 14»
2
Pure Jongo, in prova i diffusori con wi-fi e bluetooth
Nella modalità stereo il suono è più raccolto, tendente inevitabilmente alla monofonia. Come per il T2 emerge subito un quadro sonoro molto ... «DDay.it - Digital Day, fev 14»
3
Cuffie Jabra REVO
... inserendo completamente lo spinotto, infatti, il segnale viene trasmesso in monofonia e occorre sfilarlo leggermente per ripristinare il corretto ... «Tiscali, abr 13»
4
Non solo reggae: le eco-cuffie House of Marley
Inserendo completamente lo spinotto, il segnale viene trasmesso in monofonia e occorre “giocare” un po' con lo spinotto, estraendolo di ... «Tiscali, abr 13»
5
Bellezza e città. Osservazioni sul rapporto tra estetica ed etica negli …
Non è più lo spazio dai confini certi, delle gerarchie, delle transizioni “soft”, contraddistinto da una generale monofonia. È, invece, «uno spazio ... «Micromega, fev 13»
6
Model One Bt, una radio tra passato e futuro
... a quello per le cuffie, a quello Rec Out che ci permette di collegare alla radio un amplificatore o, in alternativa, di registrare in monofonia, due ... «Italia Mac, dez 12»
7
"Sonata di mare": nasce il progetto transfrontaliero a sostegno della …
... alla polifonia e monofonia, al canto e ai suoni del lavoro del mare nonché all'ascolto delle “musiche” e delle “voci” che dal mare provengono. «Lo Schermo, ago 12»
8
Da Dynaudio diffusori wireless per audiofili
Ogni diffusore attivo ha un selettore per determinare se deve riprodurre il canale destro, il sinistro oppure entrambi in monofonia. Il diffusore da ... «DDay.it - Digital Day, jan 12»
9
Oltre l'Eden
... e l'affascinante commento sonoro di Michel Fano, anche se purtroppo solo in monofonia, integrato nella traccia in italiano da alcuni passaggi sottotitolati. «CINEMAFRICA: tutto il cinema da e sull'Africa, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monofonia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/monofonia>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z