Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monofune" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONOFUNE EM ITALIANO

mo · no · fu · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONOFUNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Monofune e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MONOFUNE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «monofune» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de monofune no dicionário italiano

A definição de monofune no dicionário é de teleférico, que tem apenas um cabo com a operação de transporte e de trânsito.

La definizione di monofune nel dizionario è di teleferica, che ha un solo cavo ad azione sia portante sia traente.


Clique para ver a definição original de «monofune» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MONOFUNE


Comune
co·mu·ne
autoimmune
au·to·im·mu·ne
avere in comune
avere in comune
carice delle lagune
carice delle lagune
clune
clu·ne
commune
commune
comune
co·mu·ne
controfune
con·tro·fu·ne
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
essere immune
essere immune
fieno greco comune
fieno greco comune
fune
fu·ne
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
illune
il·lu·ne
immune
im·mu·ne
impune
im·pu·ne
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
sulla comune
sulla comune

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MONOFUNE

monofagia
monofago
monofase
monofilare
monofiletico
monofiletismo
monofilia
monofillo
monofiodonte
monofisismo
monofisita
monofisitico
monofito
monofobia
monofonditrice
monofonia
monofonico
monofora
monofunzionale
monogamia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MONOFUNE

bocca di leone comune
camomilla comune
cresta di gallo comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba storna comune
erba-lombrica comune
erba-sega comune
ginepro comune
ginestra comune
noce comune
ofioglosso comune
olmo comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
papavero comune
pastinaca comune
ravanello comune
sigillo di Salomone comune
speronella comune

Sinônimos e antônimos de monofune no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MONOFUNE»

monofune cabinovie funivie largest questo comodo sistema ideale come impianto arroccamento zone sciistiche invernali centri turistici utilizzo urbano particolare vogliamo veicoli collegamento permanente caratterizzate cabine chiuse più posti seggiole capacità sino permanentemente collegati alla fune portante traente monofune significato dizionari repubblica tecn teleferica solo cavo azione treccani comp mono invar composto sola partic detto funivia blondin monocable gondola detachable movimento unidirezionale continuo temporaneo regolamento impianti della denominata sigla comune ditta concessionaria presente bursa leitner ropeways sostegni metri dislivello percorso quasi nove chilometri grande mondo collegherà grandi garzanti linguistica dice termine larapedia

Tradutor on-line com a tradução de monofune em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONOFUNE

Conheça a tradução de monofune a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de monofune a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monofune» em italiano.

Tradutor português - chinês

单线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monocable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monocable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

monocable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

monocable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одножильный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monocable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

monocable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monocable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monocable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einseilbahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

monocable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

monocable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monocable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

monocable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

monocable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

monocable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

monocable
70 milhões de falantes

italiano

monofune
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

monocable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одножильний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monocable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

monocable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monocable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monocable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mono
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monofune

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONOFUNE»

O termo «monofune» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.761 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monofune» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monofune
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «monofune».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONOFUNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monofune» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monofune» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre monofune

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONOFUNE»

Descubra o uso de monofune na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monofune e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale dell'ingegnere meccanico
... 2131, 2141 - stazioni, 2141 - tensioni nella fune portante-traente, 2144 Funivia bifune, 2129 - monofune, 2146 - monofune con movimento unidirezionale continuo, 2138 - monofune, intervia e franchi, 2146 - monofune, Stazioni di soccorso, ...
Pierangelo Andreini, 2002
2
Ascensori e impianti di sollevamento
... filovie • sciovie, slittinovie, funivie monofune a movimento unidirezionale continuo con veicoli a collegamento permanente alla fune portantetraente e funivie monofune a movimento unidirezionale continuo con veicoli costituiti da seggiole di ...
Enzo Fornasari, 2014
3
Manuale sicurezza 2012
Questo decreto riguarda non solo gli ascensori, ma una serie di impianti adibiti al pubblico trasporto e che sono raggruppati nelle seguenti categorie: A) funicolari terrestri, funivie bifune ed impianti assimilabili; B1) funivie monofune con veicoli ...
Aa.vv., 2012
4
La legislazione italiana
b) funivie bifune e monofune con veicoli a collegamento temporaneo (se costruite ed aperte all'esercizio dopo il 1960): 40 anni; c) funivie monofune con veicoli a collegamento permanente (se costruite ed aperte all'esercizio dopo il 1960): 40 ...
Italy, 1985
5
Le professioni dello sport: la situazione italiana
B (funivie monofune con veicoli a collegamento permanente); cat.C (sciovie, slittovie, ascensori, scale mobili e impianti assimilabili). Per le prime due categorie la legge impone la nomina di un DE, per la C di un RE. Osserviamo così/che ...
Silvia Lolli, 1997
6
Trasporti meccanici; tecnica ed economia
527 a dà lo schema di una monofune automatica continua, con sganciamento e agganciamento automatico dei vagoncini, che è il tipo più usato. Se si eliminano le rotaie pensili di stazione, e i vagoncini si fissano stabilmente alla fune, come ...
Vittorio Zignoli, 1959
7
Trasporti pubblici
Infatti un impianto monofune con agganciamento automatico è certamente molto più soggetto a guasti di un va e vieni normale trifune, e in una vetturetta da due o quattro persone la presenza di un demente o anche semplicemente di un ...
Italy. Ispettorato generale della motorizzazione civile e dei trasporti in concessione, 1951
8
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
e) impianti di verniciatura oltre 10.000 me f) tipografie oltre 5.000 me Progetti di infrastrutture: a) lavori per l'attrezzamento di zone industriali da 1 a 3 ha b) impianti meccanici monofune di risalita oltre 500 mi c) strade poderali, interpoderali.
Italy, Giovanni Davicini, 2000
9
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Gli apparecchi con argano a puleggia di frizione e quelli monofune devono essere muniti di dispositivo paracadute agente su funi o guide di sicurezza. 2.1.9. Gli apparecchi ad una sola fune portante, adibiti ad usi speciali, possono non ...
Redazione, 1998
10
Digesto delle discipline privatistiche: Sezione civile
... una fune traente sempre in movimento, dalla quale all'arrivo devono sganciarsi autonomamente; (M) funivia monofune con collegamento permanente dei veicoli (seggiovia, cabinovia, ecc): gli sciatori salgono e scendono su delle seggiole, ...
International Academy of Comparative Law, Associazione italiana di diritto comparato, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONOFUNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monofune no contexto das seguintes notícias.
1
Caserta, teleferica: nonostante lo scetticismo ne parliamo sperando …
L'impianto è del tipo monofune a “collegamento permanente” con due grappoli di 4 cabine ciascuno con portata pari a circa 680 persone/ora ... «l'eco di caserta, mar 15»
2
Impianti a fune in servizio pubblico, definiti i requisiti e le modalità di …
A. funicolari terrestri, funivie bifune ed impianti assimilabili;; B1. funivie monofune con veicoli a collegamento temporaneo ed impianti ... «Lavori Pubblici, out 14»
3
Leitner e Prinoth: ecco dove nascono i «mostri delle nevi»
A Bursa in Turchia per esempio, abbiamo installato un impianto monofune a movimento continuo che è poi risultato essere il più lungo del ... «Alto Adige, dez 13»
4
Leitner cresce in Turchia Ricavi a quota 750 milioni
Dopo la realizzazione della più grande cabinovia urbana dell'Eurasia ad Ankara e dell'impianto monofune a movimento continuo più lungo del ... «Il Sole 24 Ore, nov 13»
5
Dal 23 novembre si scia in Alta Pusteria
... 77 km di piste da sci servite da 31 impianti di risalita di cui una funivia, 3 funivie monofune, 1 seggiovia con capotta, 5 seggiovie e 20 skilift. «NEVEITALIA.IT, nov 13»
6
Prima in auto, poi in funivia: ecco la città del futuro
Sempre in terra turca, a Bursa, l'impianto monofune a movimento continuo più lungo del mondo, ancora della Leitner Ropeways: 45 sostegni e ... «Omniauto, nov 13»
7
Nassfeld - Pramollo: Il collegamento sarà operativo per la stagione …
... passando per le Malghe di Tratten fino al Monte Madrizze, con nuovi impianti sciistici serviti da due cabinovie monofune. La giunta regionale ... «NEVEITALIA.IT, set 13»
8
Via libera della Regione alla funivia di Pramollo
... tre tratte, passando per le Malghe di Tratten fino al Monte Madrizze (1750 mt), con nuovi impianti sciistici serviti da due cabinovie monofune. «Il Piccolo, ago 13»
9
«Volo dell'Aquila» finalmente si parte
... dell'Aquila» è un'esperienza di gruppo (fino a 4 persone), della durata di circa 6/7 minuti: l'impianto monofune consente di vivere l'emozione ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, ago 13»
10
NUOVI IMPIANTI - In Turchia la telecabina piu' lunga al mondo
BURSA. Tecnicamente viene definito il più lungo impianto monofune a movimento continuo al mondo. Con i suoi quasi 9 km di lunghezza ... «DoveSciare.it, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monofune [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/monofune>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z