Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monolinguismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONOLINGUISMO EM ITALIANO

mo · no · lin · gui · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONOLINGUISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Monolinguismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONOLINGUISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «monolinguismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de monolinguismo no dicionário italiano

A definição de monolinguismo no dicionário é o conhecimento e o uso de um único idioma por uma pessoa ou grupo. O monolinguismo também é usado por um autor ou autores de uma era de um único tipo de linguagem ou estilo.

La definizione di monolinguismo nel dizionario è conoscenza e uso di una sola lingua da parte di una persona o di un gruppo. Monolinguismo è anche uso da parte di un autore o degli autori di un'epoca di un unico tipo di linguaggio o di stile.


Clique para ver a definição original de «monolinguismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MONOLINGUISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
altruismo
al·trui·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
bilinguismo
bi·lin·gui·ʃmo
continuismo
con·ti·nui·ʃmo
eufuismo
eu·fui·ʃmo
induismo
in·dui·ʃmo
mistilinguismo
mi·sti·lin·gui·ʃmo
multilinguismo
mul·ti·lin·gui·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
plurilinguismo
plu·ri·lin·gui·ʃmo
qualunquismo
qua·lun·qui·ʃmo
semilinguismo
se·mi·lin·gui·ʃmo
trilinguismo
tri·lin·gui·ʃmo
truismo
tru·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
utraquismo
u·tra·qui·ʃmo
visnuismo
vi·ʃnu·i·ʃmo
vuduismo
vu·du·i·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MONOLINGUISMO

monografista
monogramma
monogrammatico
monogrammista
monoicismo
monoico
monoideismo
monokini
monolatria
monolingue
monolite
monolitico
monolitismo
monolito
monolocale
monologare
monologhista
monologo
monolucido
monomandatario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MONOLINGUISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo
terrorismo

Sinônimos e antônimos de monolinguismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MONOLINGUISMO»

monolinguismo petrarca petrarchesco monolinguismo grandi dizionari guì ʃmo conoscenza sola lingua parte persona gruppo letter autore dell altro protesi origine derrida jacques libro pubblicato cortina raffaello nella collana opere scelte subalternità voce migrazione dialnet vincenzo russo inizio oggetti cose sentimenti colori significato repubblica ṣmo dalla ragione pura alla marrana evoca francia occupata leggi razziste adottate governo vichy ebreo nato algeria editore problema identità culturale affrontato questo attraverso questione della materna unicità insostituibilità essa ideologia malgrado tali evidenze solo cultura comune anche ciò sorprendente stessi linguisti hanno operato

Tradutor on-line com a tradução de monolinguismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONOLINGUISMO

Conheça a tradução de monolinguismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de monolinguismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monolinguismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

只懂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monolingüismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monolingualism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

monolingualism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لغة واحدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одноязычность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monolingualism
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

monolingualism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monolinguisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monolingualism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einsprachigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

monolingualism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

monolingualism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monolingualism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

monolingualism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

monolingualism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

monolingualism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dillileştirme
70 milhões de falantes

italiano

monolinguismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jednojęzyczności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одномовному
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monolingualismul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονογλωσσίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eentaligheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enspråkighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enspråklighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monolinguismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONOLINGUISMO»

O termo «monolinguismo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.588 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monolinguismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monolinguismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «monolinguismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONOLINGUISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monolinguismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monolinguismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre monolinguismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONOLINGUISMO»

Descubra o uso de monolinguismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monolinguismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rapporto funzionale di causa-effetto: un modello d'analisi ...
2.3.2 MONOLINGUISMO E PLURILINGUISMO La concezione plurilinguistica delle società parlanti, cui abbiamo accennato in premessa al par. 1.2, rischia di mettere in disparte il concetto di monolinguismo poiché troppo legato a una visione ...
Clara Ferranti, 2012
2
Oltre la parola: saggio di didattica multimediale
Dal monolinguismo al plurilinguismo 1. Lettura e autoeducazione L'entusiasmo per i mezzi di comunicazione più "celeri" e sotto certi aspetti più efficaci ha coinvolto anche il libro, che spesso è stato considerato come simbolo di una scuola ...
Anna G. Devoti, 2000
3
L'inglese non basta: Una lingua per la società
Il monolinguismo inglese rischia di estraniare la scienza dalla società Il monolinguismo inglese impone ai ricercatori un forte pedaggio dal punto di vista psicologico, perché li estrania linguisticamente dalla loro stessa società. L'uso pervasivo ...
Maria Luisa Villa, 2013
4
Il mare di sangue pestato: studi su Stefano D'Arrigo
Il tono uniforme, il 'monolinguismo'28 conquistato nell'ultima redazione consente alla lingua di reinventarsi in modo coerente e, per così dire, autosufficiente, senza necessità di chiose e di glosse esplicative: l'invenzione linguistica, lungi ...
Francesca Gatta, 2002
5
Rassegna europea di letteratura italiana
è poi chiaro cosa significhi che il monolinguismo ermetico (perché di plurilinguismo non c'è traccia a parte qualche sporadica forma dialettale o abbassamento di registro) non si richiama all'esempio del monolinguismo petrarchesco ma a un ...
‎2001
6
La memoria delle parole: Luzi tra Eliot e Dante
In quell'articolo lo scrittore friulano scriveva che «se mai c'è da contrapporre monolinguismo a monolinguismo. Ossia, per la critica marxista italiana, tutto sarebbe da ricominciare daccapo»17. Il modo in cui Bigongiari e Pasolini mettono in ...
Lorenza Gattamorta, 2002
7
Città plurilingui-multilingual cities. Lingue e culture a ...
Si può evidenziare una certa correlazione fra shift generazionale e shift linguistico (tabella 15): il passaggio dalla generazione dei nonni, con la quale è prevalente il monolinguismo in L1, a quella dei genitori evidenzia un crescente ...
R. Bombi, Fabiana Fusco, 2004
8
Linguaggio politico e politica delle lingue
E i media non spiegano certo quanto sia riduttivo il monolinguismo, a quale impoverimento culturale ci destina. Anzi, sono ancora tanti a sostenere che sarebbe molto più economico e pratico se parlassimo tutti la stessa lingua e magari, ...
Brambilla, Bulfoni, Leoncini Bartoli, Marina Brambilla, Clara Bulfoni, 2011
9
Nuovi argomenti
Si attua la trasformazione della lingua da dogma assoluto, quale è nei limiti dell' isolamento di un cupo monolinguismo, in ipotesi di lavoro per raggiungere ed esprimere la realtà. Ma tale trasformazione in tutta la sua coerenza e pienezza può ...
‎1972
10
Migrazioni interne: i dialetti galloitalici della Sicilia : ...
10 li 10 IS SO 35 40 Fig 4 - Rappresentazione percentuale della presenza di monolinguismo veneto (linea continua) • di monolinguismo toscano-italiano ( linea spezzata) presso i 40 informatori distribuiti in ordine decrescente di età.
‎1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONOLINGUISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monolinguismo no contexto das seguintes notícias.
1
Globish, il colonialismo linguistico che ha annullato la sovranità …
Siamo sicuri che le nostre istituzioni, le nostre società, i nostri territori e le nostre memorie possano trarre benefici dal monolinguismo ... «L'AntiDiplomatico, jul 15»
2
Il gran concerto della primavera ladina – Di Sandra Matuella
«Non è certo il predominio dell'inglese che minaccia la sopravvivenza del ladino, ma il monolinguismo italofono. Già in Badia e Gardena, dove ... «ladigetto.it, mai 15»
3
La passione della-per la "parole" di Stefano Lanuzza
... e radicale che nel Voyage, contro l'imbalsamato monolinguismo della tradizione liceale ordinaria» (S. Lanuzza, Céline della libertà…, cit., p. «Tp24, abr 15»
4
Ornette Coleman, la filosofia è jazz
... definisco 'il monolinguismo dell'Altro'. Non ho contatti di sorta con la lingua d'origine o, meglio ancora, con quella dei miei supposti antenati. «il manifesto, nov 14»
5
Cinema/mostre. “Il Vangelo secondo Matteo” di Pasolini: 50 anni …
... del capitalismo omologante che cancella le differenze, impone un monolinguismo orribile dove le specificità spariscono. Ma il Medio Oriente, ... «Barbadillo, out 14»
6
Giannini: Clil già dalla prima elementare. Investire su formazione dei …
L'Itali e' un contesto di raro monolinguismo, nel quadro dell'Unione Europea". Iscriviti alla newsletter di OrizzonteScuola! Ricevi ogni sera nella ... «Orizzonte Scuola, set 14»
7
Netflix, costretti a fare i furbetti per guardarla
... anche al sostanziale “monolinguismo” di casa nostra, frenano la big company a stelle e strisce dall'attraversare i nostri confini. Ma, ieri, la ... «Corriere delle Comunicazioni, ago 14»
8
Intellettuali che rischiano di fare il male di Padova, altro che Bitonci
... nati altrove e residenti a Padova e quelli residenti da sempre, che già avevano lottato per generazioni per affrancarsi dal monolinguismo dialettale, ed ora non ... «Padova24ore.it, jul 14»
9
Perché la Svizzera ha votato sì alle quote immigrati
Inserendo però queste variabili culturali esplicative (monolinguismo e tipo di lingua predominante), la relazione fra immigrazione e quota di sì ... «Linkiesta.it, fev 14»
10
Musica Nuda: live a Tirana
... educatamente, a metà performance: un atteggiamento che ha sconcertato il pubblico di casa, abituato al tragico monolinguismo degli italiani. «Osservatorio Balcani e Caucaso, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monolinguismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/monolinguismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z