Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monologare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONOLOGARE EM ITALIANO

mo · no · lo · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONOLOGARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Monologare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA MONOLOGARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «monologare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de monologare no dicionário italiano

A definição de monólogo no dicionário é falar a si mesmo; faça um solilóquio. Monologare também está agindo como um monólogo em cena.

La definizione di monologare nel dizionario è parlare tra sé e sé; fare un soliloquio. Monologare è anche recitare un monologo sulla scena.


Clique para ver a definição original de «monologare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MONOLOGARE


abrogare
a·bro·ga·re
affogare
af·fo·ga·re
arrogare
ar·ro·ga·re
catalogare
ca·ta·lo·ga·re
derogare
de·ro·ga·re
dialogare
dia·lo·ga·re
drogare
dro·ga·re
epilogare
e·pi·lo·ga·re
erogare
e·ro·ga·re
interrogare
in·ter·ro·ga·re
irrogare
ir·ro·ga·re
omologare
o·mo·lo·ga·re
pogare
po·ga·re
prorogare
pro·ro·ga·re
riepilogare
rie·pi·lo·ga·re
rogare
ro·ga·re
sfogare
sfo·ga·re
soggiogare
sog·gio·ga·re
surrogare
sur·ro·ga·re
vogare
vo·ga·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MONOLOGARE

monoideismo
monokini
monolatria
monolingue
monolinguismo
monolite
monolitico
monolitismo
monolito
monolocale
monologhista
monologo
monolucido
monomandatario
monomane
monomania
monomaniacale
monomaniaco
monomarca
monomero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MONOLOGARE

addogare
aggiogare
allogare
astrologare
digiogare
dirogare
disfogare
dislogare
dogare
irrrogare
obrogare
passavogare
prologare
riaggiogare
rinterrogare
rivogare
sdogare
slogare
soffogare
teologare

Sinônimos e antônimos de monologare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MONOLOGARE»

monologare monologare grandi dizionari monòlogo monòlogano monologànte monologàto intr avere parlare fare soliloquio recitare treccani monologo monòloghi più raram solo coniugazione wordreference infinito gerundio participio presente passato monologando monologante monologato traduzione indicativo dicios traduzioni monologize soliloquize miglior gratuito significato repubblica tante altre wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb gerund italian pronuncia corriere della sera scopri

Tradutor on-line com a tradução de monologare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONOLOGARE

Conheça a tradução de monologare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de monologare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monologare» em italiano.

Tradutor português - chinês

monologise
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monologise
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monologise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

monologise
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

monologise
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

monologise
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monologise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

monologise
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monologise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monologise
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

monologise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

monologise
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

monologise
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monologise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

monologise
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

monologise
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

monologise
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

monologise
70 milhões de falantes

italiano

monologare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

monologise
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

monologise
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monologise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

monologise
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monologise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monologise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

monologise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monologare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONOLOGARE»

O termo «monologare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.568 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monologare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monologare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «monologare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONOLOGARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monologare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monologare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre monologare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONOLOGARE»

Descubra o uso de monologare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monologare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Occhi di cane azzurro
Ma, ad accrescere ancora l'ambiguità e la tensione della scrittura, il narratore abbandona a tratti, improvvisamente, il monologare delle sue vittime, si oggettiva e sevizia dall'esterno queste creature che si tormentano nella contemplazione del ...
Gabriel García Márquez, 2012
2
Judith
Quando una donna chiede conto veramente a un uomo dei suoi sentimenti e a lui non è chiaro che cosa provi verso quella donna, l'uomo inizia a monologare perdendo di vista il suo interlocutore. Forse, ho pensato, è un modo per prendere  ...
Tiziana Pozzessere, 2011
3
Chi racconta a chi? Il dialogo psicoanalitico e gli enigmi ...
... modo di monologare - e non voglio assolutamente dire che il mio modo di monologare interiormente sia affine a quello del monologo interiore celebre e celebrato nella letteratura - è che non si dà assolutamente una continuità del pensiero, ...
Enzo Morpurgo, 1997
4
Forum Italicum
Incapace di parlare liberamente con altri, Alfonso si trova in un continuo dialogo con se stesso, dialogo che si esprime nel suo costante "monologare." È nella comunicazione interiore che assistiamo a rivelazioni sempre più piene nel ...
‎1985
5
La novella di Pirandello: dramma, film, musica, fumetto
All'incalzante monologare dell'uomo risponde l'angoscioso disorientamento dell' Avventore che tenta, futilmente di riportare la conversazione su un piano superficiale e colloquiale. L'Avventore pacifico, ed il pubblico con lui, seguono allibiti la ...
Quirino Principe, Enzo Lauretta, 2007
6
Una storia comune
... dalla strada grande, giungeva a trattiun rumor di ruote; oppure siudiva Evsejche,stanco di lucidare lescarpe, cominciava a monologare: «A proposito, non devo dimenticarmi: ho preso.
Ivan Gončarov, 2013
7
La scena contesa. Lo psicodramma psicoanalitico in adolescenza
... gli altri ragazzi chissà). La proposta di “monologare” è stata quindi sostituita, nel nostro modo di procedere, da quella, assai più gradita, di “parlare con lo specchio”. L'ipotesi che noi facciamo è che si realizzi, in siffatta maniera, una sorta di ...
Maria Zirilli, 2007
8
La Civiltà cattolica
... e i consolari capelli volavano all'aria con accompagnamento di strilli poco consolari quando Camil- lone continuossi nella via dell'uscita dal Quirinale: — È pur cosa buffa, prese allora a monologare e lasciando di più ascoltare il dialogo di ...
‎1903
9
Gli sprecati. I turbamenti della nuova gioventù. Onde
La lettera d'addio di Kurt, con il suo lungo, erratico monologare e la struggente conclusione "Pace, amore ed empatia", diventa subito un classico della letteratura popolare. Passa da atteggiamenti decadenti ("Sono troppi anni che non mi ...
Stefano Pistolini, 1997
10
Delitto e Castigo
Solo ditantoin tanto borbottava qualcosatrasé, per quel vezzodi monologare che egli stesso si era riconosciuto poco prima. In quelmomento, poi,eraconscio del fatto cheisuoi pensieri avoltesi ingarbugliavano, e anchedi essere molto debole:  ...
Fedor Dostoevskij, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONOLOGARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monologare no contexto das seguintes notícias.
1
SCUOLA: PROF IN SCIOPERO DELLA FAME, ''CONTRO LA …
Protesto perché mi sento espropriato del diritto di poter parlare in quanto ci troviamo di fronte a un monologare e non a un dialogare''. Dursi ... «Abruzzoweb.it, jun 15»
2
Migranti, l'Ue beffa l'Italia: "Trasferibili solo eritrei e siriani"
Spero che il governo Italiano, invece di partecipare e monologare ad appuntamenti televisivi, parli con gli stati da cui provengono gli immigrati ... «Today, mai 15»
3
Intagliare la zucca. Storia di Batman: Il lungo Halloween
L'incessante monologare di Batman appare in linea con la tradizione del racconto da parte del detective. In questo modo, non solo il lettore ha ... «Fumettologica, mar 15»
4
Scambi di scena. Chi è Gospodin che dice sempre “merda”?
Marco Baliani ci diceva che per monologare occorrono scarpe di cuoio, scarpe che fan rumore per accompagnare le parole. Santamaria ha ... «Artribune, fev 15»
5
REVIEW – ALLA META
Nel monologare crudele sempre venato di una rabbrividente comicità, la protagonista infierisce sulla figlia -vittima- e sul povero scrittore, la cui ... «Central Palc, fev 15»
6
Al teatro Franco Parenti debutta "Alla meta"
Nel monologare crudele sempre venato di una rabbrividente comicità, la protagonista infierisce sulla figlia–vittima, ridotta ormai ai limiti ... «AsseSempione.info, fev 15»
7
Angelo Pasquini ai tempi del Male
Quand'ero ragazzina m'incuteva una gran soggezione, poi una notte del lontano 1972 lo trovai seduto in cucina a monologare, evidentemente ... «il manifesto, jan 15»
8
E' l'ora del pigiama. Questo Natale non uscite di casa, ci sono le …
Con lei non è possibile: è tutto esasperato, Shonda salta squali con la leggerezza con cui noi guardiamo compulsivamente il monologare ... «Il Foglio, dez 14»
9
Napoli. Teatro Bellini. Roberto Herlitzka in "Una giovinezza …
Un'immagine forte che segnerà lo spettacolo e da cui il protagonista avvia il proprio monologare. Come se Pasolini stesso fosse testimone ... «Positanonews, nov 14»
10
Al teatro Bianconi la Storia d'Italia alla maniera di Martufello.
Un lungo monologare fatto di tanti monologhi, di tante storielle, di tantissime battute, che cambia ad ogni momento, e ad ogni passo si rinnova ... «Viterbo News 24, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monologare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/monologare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z