Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "motto di spirito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOTTO DI SPIRITO EM ITALIANO

motto di spirito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTTO DI SPIRITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Motto di spirito e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTTO DI SPIRITO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «motto di spirito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

graça

Facezia

Facezia é um gênero literário, um objeto de atenção já a partir do antigo reflexo sobre a retórica. Na tradição do romance, o rosto está ligado ao romance. Como foi o caso da Novellino, as novelas em diversas ocasiões acabaram e resolvidas com um lema de espírito: um personagem impõe aos outros ou supera uma situação grosseira através do uso da sabedoria profusa na palavra. O sexto dia de Decameron é dedicado à habilidade com que o lema do espírito é usado. Não tão freqüentemente, o termo "rosto" indicou um breve corte cômico curto, cujo pretexto narrativo foi escolhido de circunstâncias curiosas ou paradoxais. É no século XV que o rosto torna-se um verdadeiro gênero literário, no qual o inquérito dos intelectuais humanistas e a paixão popular pelo jogo de palavras e pelo conteúdo picante são atendidos. Poggio Bracciolini escreveu um Liber facetiarum, que foi muito bem sucedido e seguiu uma notável produção de abutres. La facezia è un genere letterario, oggetto di attenzione già a partire dalla riflessione antica sulla retorica. Nella tradizione romanza, la facezia è invece collegata alla novella. Come già accadeva nel Novellino, le novelle in più occasioni terminavano e si risolvevano con un motto di spirito: un personaggio si impone sugli altri o supera una situazione incresciosa attraverso l'uso dell'arguzia profusa nella parola. Tutta la sesta giornata del Decameron è dedicata all'abilità con cui vengono usati i motti di spirito. Non di rado, il termine "facezia" indicò una novella breve di taglio comico, il cui pretesto narrativo era scelto tra circostanze curiose o paradossali. È nel secolo XV che la facezia diviene un vero e proprio genere letterario, in cui si incontrano l'indagine degli intellettuali umanisti e la passione popolare per il gioco di parole e per i contenuti piccanti. Poggio Bracciolini scrisse un Liber facetiarum, che ebbe grande successo e a cui seguì una notevole produzione di raccolte in volgare.

Clique para ver a definição original de «motto di spirito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOTTO DI SPIRITO


battuta di spirito
battuta di spirito
bellospirito
bel·lo·spi·ri·to
chiarito
chiarito
condizioni di spirito
condizioni di spirito
di spirito
di spirito
esaurito
e·ʃau·ri·to
favorito
fa·vo·ri·to
ferito
fe·ri·to
fiorito
fio·ri·to
inserito
in·se·ri·to
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
negrito
negrito
perito
pe·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
rendere lo spirito
rendere lo spirito
riferito
riferito
rito
ri·to
spirito
spi·ri·to
trasferito
trasferito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOTTO DI SPIRITO

motoveliero
motovelodromo
motovettura
motozappa
motozattera
motrice
motricità
motriglia
motta
motteggevole
motteggiamento
motteggiare
motteggiatore
motteggio
mottettista
mottettistico
mottetto
motto
motuleso
motuproprio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOTTO DI SPIRITO

alleggerito
attrito
benemerito
contrito
detrito
di rito
differito
emerito
guarito
nitrito
nutrito
pracrito
preterito
prurito
sanscrito
saporito
smarrito
sparito
trito
tutto esaurito

Sinônimos e antônimos de motto di spirito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOTTO DI SPIRITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «motto di spirito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de motto di spirito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOTTO DI SPIRITO»

motto di spirito battuta uscita motto vita spirito decameron freud riassunto boccaccio facezia genere letterario oggetto attenzione già partire dalla riflessione antica sulla retorica nella tradizione romanza invece parodos caso persona troverebbe pertanto stato scherzosa contemplazione accontentandosi termini della gioia derivatagli contributo inconscio portale filosofico assume dimensione strutturata tale fare delle modalità fondamentali presenza pubblica relazione anzitutto chiariamo cosa intende frase racconto serve esprimere maniera forza trasformatoria illustrata particolare quarta chichibio cuoco umorismo medicina treccani saggio sigmund riprende tema trattato quale sottolinea paolo virno azione innovativa eipcp animale umano grado modificare forme divergendo

Tradutor on-line com a tradução de motto di spirito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOTTO DI SPIRITO

Conheça a tradução de motto di spirito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de motto di spirito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «motto di spirito» em italiano.

Tradutor português - chinês

风趣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ingenio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spirit motto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुद्धि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خفة دم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остроумие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inteligência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুদ্ধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esprit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Witz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウィット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trí thông minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यवहारज्ञान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zekâ
70 milhões de falantes

italiano

motto di spirito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dowcip
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дотепність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Spiritul motto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de motto di spirito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTTO DI SPIRITO»

O termo «motto di spirito» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.906 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «motto di spirito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de motto di spirito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «motto di spirito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOTTO DI SPIRITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «motto di spirito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «motto di spirito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre motto di spirito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOTTO DI SPIRITO»

Descubra o uso de motto di spirito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com motto di spirito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il motto di spirito e la sua relazione con l'inconscio
Pensavo a Freud quando parlavo di umorismo ebraico. Ludwig Wittgenstein
Sigmund Freud, Nelly Cappelli, 2011
2
Il motto di spirito
Sigmund Freud. Freud l'opera di Theodor Lipps, di cui egli fin dal 1898 aveva studiato Grundtatsachen des Seelenlebens (Fatti basilari della vita psichica) del 1883 (vedi le lettere a Fliess del 26 agosto, 31 agosto e 27 settembre 1898), dove ...
Sigmund Freud, 2013
3
Opere vol. 5 1905-1908: Il motto di spirito e altri scritti
L'opera di Freud è proposta nell’unica edizione integrale e di riferimento, diretta da Cesare Musatti, padre fondatore della psicoanalisi italiana.
Sigmund Freud, Cesare Musatti, 2013
4
Theodor Lipps: estetica e critica delle arti
Un posto sicuramente centrale, negli universi teorici di Lipps, spetta alle analisi sul comico e sul motto di spirito, quelle analisi che qualche anno dopo suggeriranno a Freud l'idea di affrontare la comicità con gli strumenti messi a disposizione ...
Maria Rosaria De Rosa, 1990
5
Freud and Italian Culture
In altre parole, si interessa 1 Tutte le citazioni freudiane sono tratte da // motto di spirito e la sua relazione con l'inconscio (trad. Silvano Daniele e Ermanno Sagittario), che qui cito dall'edizione delle Opere complete, V, pp. 7-21 1. D'ora in poi ...
Pierluigi Barrotta, Anna Laura Lepschy, Emma Bond, 2009
6
Lavoro Dell'inconscio E Comunismo
Perciò ritorniamo una seconda volta sul saggio, « riprendiamo » il saggio, sul motto di spirito, proprio perché non sia un motto di spirito. Marx e Freud sono motti di spirito e sono il contrario del motto di spirito in quanto sono la struttura del ...
Sergio Finzi, 1996
7
Ironia, umorismo e disagio psichico
Sigmund Freud: sogno e motto di spirito Sigmund Freud (1905) mette in rilievo le evidenti analogie che corrono tra sogno, inconscio e motto di spirito. Il linguaggio tipico dell'inconscio, infatti, attraverso il quale si esprime il sogno, la cui logica ...
Patrizia Querini, Franco Lubrani, 2004
8
Le Lettere vive: scritti di semantica dei mutamenti linguistici
Le marche implicite del motto di spirito Un'espressione faceta può essere considerata come un atto verbale immediatamente seguito dalla sua invalidazione: «Non volevo dire così, sto solo scherzando». Entrambe le fasi possono esser ...
Ivan Fonagy, Paolo Bollini, 1993
9
Le peripezie dell'ironia Sull'arte del rovesciamento discorsivo
... al tono e alle parole usate nel pronunciare la frase cliché, e una faccia impresentabile, che in questo caso consiste nella chiusa dell'espressione-motto di spirito. Il contenuto della frase, una vera e propria dichiarazione di inadeguatezza, ...
Tommaso Russo Cardona, 2009
10
Psicoanalisi e logica
... molti di essi ci rammentano che in ambito sofistico viene costruita una struttura in certo senso analoga a quella del motto di spirito, una struttura che in parte tende allo stesso scopo del motto di spirito. Vediamo infatti come, dal punto di vista ...
Imre Hermann, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTTO DI SPIRITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo motto di spirito no contexto das seguintes notícias.
1
L'umorismo? Fa bene alla salute
Stimola la creatività, e fa bene alla salute: parola di Willibald Ruch, ... le varie forme di umorismo: il nonsense, il motto di spirito, il ridicolo, e altro ancora. «L'Espresso, jul 15»
2
Ruth & Alex - L'amore cerca casa di Richard Loncraine: la recensione
... sempre ad appiattire lo spazio visivo sulla parola e il motto di spirito, dimenticandosi in buona sostanza di fare cinema, anche quello più tradizionale e onesto. «Indie-eye, jul 15»
3
Napolitano, 90 anni di sobrietà
Ma intanto, tono sobrio dei festeggiamenti a parte, i novant'anni di Giorgio ... per volontà di Cossiga) si potrebbe perfino fare un motto di spirito, nel Paese dei ... «La Stampa, jun 15»
4
Siri su Apple Watch, battute a gogò anche se chiedete l'ora
Sin dal giorno del suo debutto, Siri ha sempre posseduto un gusto per la battuta e il motto di spirito; è una caratteristica su cui Apple ha profuso moltissime ... «Melablog.it, jun 15»
5
“Troppa sicurezza”, due stop in via Carli
La fretta di dare una passata di bianco allo stop ha trasformato il segnale del Codice della strada in un motto di spirito per gli automobilisti. Stranezze da ... «Il Messaggero Veneto, abr 15»
6
Niente HUMOR, siamo robot
Il riso ha spesso un effetto liberatorio: si pensi al motto di spirito, alla battuta, al cosiddetto Witz, di cui si occupò Freud nella sua ricerca epocale del 1905 su Il ... «Avvenire.it, abr 15»
7
L'istrionico Natalino Balasso chiude la stagione del Pileo
La genesi comica non deriva, come avviene per la maggioranza dei suoi colleghi, dal motto di spirito fine a se stesso, ma piuttosto da una riflessione sui modi ... «Il Messaggero Veneto, mar 15»
8
Carlo Ginzburg: "Francesco Orlando fra la Sicilia e Freud"
Orlando partì invece dal saggio di Freud sul motto di spirito, che intese come un fenomeno di comunicazione letteraria. E mostrò che la letteratura esprime sul ... «La Repubblica, fev 15»
9
L'interpretazione dei sogni
Questo testo, insieme a Psicopatologia della vita quotidiana e Il motto di spirito ha segnato l'inizio di un nuovo modo di pensare l'uomo: un soggetto non più ... «Medicitalia.it, jan 15»
10
La Storia non si fa con un uomo solo al comando
Il Consiglio superiore della magistratura sì, è depositario di un potere attivo di ... Era evidentemente un motto di spirito e come tale è stato interpretato dai ... «La Repubblica, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motto di spirito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/motto-di-spirito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z