Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mulinaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MULINAIO EM ITALIANO

mulinaio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MULINAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mulinaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mulinaio no dicionário italiano

A definição de fábrica no dicionário é miller.

La definizione di mulinaio nel dizionario è mugnaio.


Clique para ver a definição original de «mulinaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MULINAIO


bambinaio
bam·bi·na·io
benzinaio
ben·ʒi·na·io
bottinaio
bot·ti·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
cascinaio
ca·sci·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cerinaio
ce·ri·na·io
coltellinaio
col·tel·li·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
figulinaio
fi·gu·li·na·io
gallinaio
gal·li·na·io
latrinaio
la·tri·na·io
linaio
li·na·io
lupinaio
lu·pi·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
molinaio
molinaio
portinaio
por·ti·na·io
salinaio
sa·li·na·io
vinaio
vi·na·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MULINAIO

mulcere
mulembergia di Schreber
mulembergia messicana
mulenda
mulesco
muleta
muletto
muliebre
muliebrità
mulignana
mulinare
mulinaro
mulinello
mulino
mullah
müller thurgau
mulo
mulso
multa
multanime

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MULINAIO

asinaio
berrettinaio
bigliettinaio
brigidinaio
cappellinaio
catinaio
cuscinaio
figurinaio
gennaio
giardinaio
granaio
luminaio
pettinaio
pistrinaio
prestinaio
pulcinaio
quattrinaio
soldato marinaio
spinaio
violinaio

Sinônimos e antônimos de mulinaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MULINAIO»

mulinaio mulinaio grandi dizionari mulinaro libreria libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica significato termine repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano antichi mestieri dell etna scuola dusmet nicolosi catania persona lavora molino mulino molinum derivante mola strumento produce lavoro macinino traduzione qual look other dictionaries merid mugnaio industr scarica anagrammi giacobbe elenco degli come umiliano inluiamo luminaio tratti dalla raccolta della

Tradutor on-line com a tradução de mulinaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MULINAIO

Conheça a tradução de mulinaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mulinaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mulinaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

mulinaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mulinaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mulinaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mulinaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mulinaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mulinaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mulinaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mulinaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mulinaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mulinaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mulinaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mulinaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mulinaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mulinaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mulinaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mulinaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mulinaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mulinaio
70 milhões de falantes

italiano

mulinaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mulinaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mulinaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mulinaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mulinaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mulinaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mulinaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mulinaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mulinaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MULINAIO»

O termo «mulinaio» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.391 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mulinaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mulinaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mulinaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MULINAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mulinaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mulinaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mulinaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MULINAIO»

Descubra o uso de mulinaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mulinaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La mia morosa cara
Nanni Svampa. trovò il mulinaio che dormiva. Svegliati mulinaio che l'è giorno svegliati mulinaio che l'è giorno venuta la la Rosina con gli occhi bianchi e neri venuta è la Rosina a macinare. Apposta che l'è venuta stamattina apposta che l'è  ...
Nanni Svampa, 2007
2
Ducento Novelle, Nelle Quali Si Raccontano Diversi amorosi ...
non vi eflendo azione alcuna , ch'io nare. facefli per rihauerlo: però affrettateui caro Mulinaio mio. edi/;ora egli la accommodò nella islefl'o modo, che il C auaglieri liane-ua accommodata la sua moglie , quando le appontellò la sua Dauante.
Celio Malespini, 1609
3
La santita venerata con miracolosi successi dagl'elementi ...
Ρωτώ Η Santo Arciuescouo , e ritornando àdietro, la ruota del Mulino imitollo nel camino ο non girando più, come prima, ma tutto all'opposto; si che non macinando θ ma disperdendo il grano , fu αβατο , che il Mulinaio , o Mugnaio. come si ...
Paolo Botti, 1690
4
Livorno Dalla Sua Origine Sino Ai Nostri Tempi: Opera ...
... appartenente allo Episcopato pisano, la quale terra, fa capo nel Rivo che chiamasi Mulinaio e confina col possedimento dei Conti, un altro lato sporge nel Rivo Waralda, e quello opposto, nell' altr.o Rivo chiamato Silculo. Nel 1005 Guidone ...
Carlo Tesi, 1865
5
Le cento novelle scelte da'piu nobili scrittori della lingua ...
'Petruccio c'hauea trouato il mulino ,cil mulinaio a suo modo impacciata ,se ne uenne a casa , oue giunto fingendo d'esfler trauagliato molto, disse alla moglie che gli conueniua andar a Caflel— fianco per una coflz importante, et tolte alcune ...
Francesco Sansovino, 1562
6
Una nobile follia
Un mulinaio gridava tutte le notti nel sonno: – Rallentate la macina, abbiate occhio al frullone... come si sceve– Rallentate la macina, abbiate occhio al frullone... come si scevera bene il cruschello! ra bene il cruschello!125125... Pietro, Gigi ...
Igino Ugo Tarchetti, L. Spalanca, 2009
7
Canzoniere italiano: antologia della poesia popolare
Io me ne vado all'ombra del noce, chiamo il mulinaio ad alta voce. Io me ne vado all'ombra del pioppo, chiamo il mulinaio un'altra volta.» Quando la mola comincia a mangiare, il mulinaio cerca di baciarla. Quando la mola comincia a far ...
Pier Paolo Pasolini, 1992
8
Biblioteca di "Lares".
Riprendono a camminare a sghimbescio, quando passa un mulinaio. - Guarda un po' quel prete, accanto a quella vecchia barbogia. Come gli darei volentieri un bel calcione! Il prete capisce. - Ebbene, galantuomo: toglietevi le brache, e fate ...
‎1971
9
Canti popolari di Grumo Appula ...: Immagini caratteristiche ...
Eh, mulinaio, non parlar di questo, ca ténghe sei fratelli, la uòcchji nera mì, ca ténghe sei fratelli, ti ammazzeranno. — Io non ho paura di sei, nemmeno di sette, ca tengo una pistola, la uòcchji nera mì, ca tengo una pistola caricata (').
Giovanni Colasuonno, 1971
10
Rivista italiana di musicologia
La mamma de Rosina era celòsa, bìm, bòm, bàm a, nemmeno all'acqua sola, ( nemmeno all'acqua sola, nemmeno all'acqua sola) la mandava64. Un giorno la Rosina andò al mulino, bim, bom, bam, trovò il mulinaio che dormiva. - Svegliati ...
‎1973

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MULINAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mulinaio no contexto das seguintes notícias.
1
DACIA MARAINI: NELLA CANZONE SICILIANA LA STORIA DI …
Ne La grande festa - dicevo - la Maraini parla di una Sicilia 'minore': gli abusi del mugnaio, del mulinaio, che avrebbe voluto far macinare la ... «Nebrodi e Dintorni, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mulinaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mulinaio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z