Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naftalina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAFTALINA EM ITALIANO

naf · ta · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAFTALINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Naftalina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NAFTALINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «naftalina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

naftalina

Naftalene

O naftaleno, também conhecido como naftaleno, é um hidrocarboneto aromático polinucleado ou policíclico. Sua molécula é planar; A estrutura é a de dois anéis de benzeno fundidos, isto é, que compartilham dois átomos de carbono. À temperatura ambiente é um sólido cristalino branco com um odor intenso e característico. Ligeiramente solúvel em água, funde bem o suficiente em etanol e ainda melhor em solventes orgânicos. Pode facilmente sublimar. É obtido por destilação a partir de alcatrão, carvão e petróleo. Além do uso na indústria química, principalmente como matéria-prima para a síntese de anidrido e corantes ftalicos, também encontra uso doméstico como inseticida, especialmente contra o tarma. No passado, era usado como combustível nos campos automotivo e ferroviário. O naftaleno queima com chama de fuligem; reage quimicamente com substâncias oxidantes, como permanganato de potássio para dar ácido ftálico, ou nas condições de oxidação mais densas, por exemplo com anidrido crômico, naftochinona. Il naftalene, commercialmente noto anche come naftalina, è un idrocarburo aromatico polinucleato, o policiclico. La sua molecola è planare; la struttura è quella di due anelli benzenici fusi, ovvero che condividono due atomi di carbonio. A temperatura ambiente è un solido cristallino bianco dall'odore intenso e caratteristico. Poco solubile in acqua, si scioglie abbastanza bene nell'etanolo e ancora meglio nei solventi organici. Può facilmente sublimare. Si ottiene per distillazione dal catrame, dal carbone e dal petrolio. Oltre all'impiego nell'industria chimica principalmente come materia prima per la sintesi dell'anidride ftalica e di coloranti, trova uso domestico anche come insetticida, specialmente contro le tarme. In passato è stato utilizzato come combustibile nel campo automobilistico e ferroviario Il naftalene brucia con fiamma fuligginosa; dal punto di vista chimico reagisce con sostanze ossidanti quali il permanganato di potassio per dare l'acido ftalico, oppure in condizioni di ossidazione più blande, per esempio con anidride cromica, un naftochinone.

definição de naftalina no dicionário italiano

A definição de naftaleno no dicionário é um composto orgânico, um hidrocarboneto aromático constituído por dois anéis de benzeno sólidos e condensados, que é extraído de alcatrão de hulho, utilizado no fabrico de matérias colorantes, na preparação de explosivos, como medicamentos e como antitarman, mais corretamente. chamado naftaleno.

La definizione di naftalina nel dizionario è composto organico, idrocarburo aromatico formato da due anelli benzenici condensati, solido, che si estrae dal catrame di carbon fossile, usato nella fabbricazione di materie coloranti, nella preparazione di esplosivi, di medicinali e come antitarmico, più correttamente denominato naftalene.

Clique para ver a definição original de «naftalina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NAFTALINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
bengalina
ben·ga·li·na
bufalina
bu·fa·li·na
casalina
ca·sa·li·na
centralina
cen·tra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
formalina
for·ma·li·na
mescalina
me·sca·li·na
messalina
mes·sa·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
palina
pa·li·na
papalina
pa·pa·li·na
pedalina
pe·da·li·na
pralina
pra·li·na
ptialina
ptia·li·na
salina
sa·li·na
tormalina
tor·ma·li·na
valina
va·li·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NAFTALINA

naccherare
naccherino
nachero
nacho
nacrite
nadir
nadirale
nafta
naftalene
naftalico
naftene
naftenico
naftile
naftogenesi
naftolo
nagaica
nagor
nagra
nagualismo
naia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NAFTALINA

berlina
carolina
cavallina
cefalina
colina
collina
digitalina
disciplina
dogalina
dolina
elina
encefalina
gallina
gasolina
insulina
isoalina
melina
scossalina
veccia astragalina
violina

Sinônimos e antônimos de naftalina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NAFTALINA»

naftalina gechi gatti band piccioni etimologia cosa serve prezzo dove compra naftalene commercialmente noto anche come idrocarburo aromatico polinucleato policiclico molecola planare struttura quella anelli benzenici fusi ovvero condividono pericolosa peacelink utente forum chiede moglie insiste usare anti tarme chiedo qualcuno abbia conferme fonte naftalina treccani naphtaline naphte nafta suff composto organico costituito dizionari corriere della sera chim ricavato carbon fossile significato termine sapere biciclica ottoatomi cristalli bianchi ricava wikizionario naftaline collabora contiene voce riguardante wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni garzanti linguistica sostanza solida insetticida

Tradutor on-line com a tradução de naftalina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAFTALINA

Conheça a tradução de naftalina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de naftalina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naftalina» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naftalina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

naphthalene
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नेफ़थलीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النفثالين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нафталин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naftalina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যাপ্থালীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

naphtaline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naftalena
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Naphthalin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナフタリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나프탈렌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naphthalene
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thạch du linh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரசக்கற்பூரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

naphthalene
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

naftalin
70 milhões de falantes

italiano

naftalina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naftalen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нафталін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naftalină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναφθαλίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naftaleen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naftalen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naftalen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naftalina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAFTALINA»

O termo «naftalina» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naftalina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naftalina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «naftalina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAFTALINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «naftalina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «naftalina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre naftalina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NAFTALINA»

Descubra o uso de naftalina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naftalina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
134,2 Si trova negli oli di scisti, in alcuni petroli, nella frazione della naftalina grezza del catrame di carbon fossile e del catrame di lignite. Produzione. Il tionaftene e i suoi derivati si possono preparare seguendo vari procedimenti. Il prodotto ...
G. Eigenmann, 1977
2
Nuovissimo ricettario chimico
6. Per ottenere dei prodotti di basso costo si diminuisce la quantità di profumo in rapporto alla composizione di base. 7. Come composizione base si può usare: paradiclorobenzolo 900 p. naftalina bianca scaglie 92 » paraffina 3 » clorofilla in  ...
Antonio Turco, 1990
3
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
per almeno tre giorni, di panni di stoffa conservati in naftalina, esposizione esitata in decesso; anemia emolitica è stata descritta in neonati per inalazione provocata mediante impiego di lenzuola e coperte tenute in naftalina. Viene descritta ...
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il parilene puro si scioglie in cloro- naftalina a 175° mentre lo stesso solvente scioglie solo parzialmente il parilene clorurato all'ebollizione (270°). Inoltre entrambi questi polimeri sono impermeabili ai solventi, fatta eccezione per quelli  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
Se il catrame fu lasciato all'aria per qualche tempo e fu trattato col cloro, l' estrazione della naftalina torna più agevole, e ciò sembra derivare da una modificazione a cui soggiacciono gli olii che l'accompagnano, per effetto di ossidazione.
‎1870
6
Trattato di chimica
La naftalina aggiunta in eccesso si scioglie , ma raffreddandosi si separa nuovamente in cristalli. Si diluisce I' acido in acqua ; con tal mezzo s' intorbida depositando delle sottili squame grigiastre risultanti dalla naftalina in eccesso.
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
7
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Se il catrame fu lasciato all'aria per qualche tempo e fu trattato col cloro, l' estrazione della naftalìna torna più agevole, e ciò sembra derivare da una modificazione a,cui soggiacciono gli olii che l'accompagnano, per effetto di ossidazione.
‎1871
8
*Opere di G. G. Berzelius: 7.2
La naftalina aggiunta in eccesso si scio'glie . ma rafl'reddandosi si separa nuovamente in cristalli. Si diluisce I' acido' in acqua; con tal mezzo s' iutorbida depositando delle sottili squame grigiustre risultanti dalla naftalina in eccesso.
Giovanni Guarini, Jean Benoit Valerius, 1842
9
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
SULLÀ CHIMICA l`lLOS0l'lCÀ nella ipotesi dell' atomo ossigeno = 1оо, rileviamo che il peso di un volume solo di naftalina non basta a costituire il suo atomo: esplorando poi i successivi suoi multipli, giunti che siamo al quadruplo, troviamo  ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1840
10
Che Cos'e la Fisica?
a) Fusione di una sostanza solida Utilizziamo per questa prova la naftalina che liquefa a temperature facilmente ottenibili in laboratorio. Si accenda il becco a gas sotto il beker pieno a tre quarti d'acqua; quando questa comincia a scaldarsi,  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAFTALINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naftalina no contexto das seguintes notícias.
1
Inter, Shaqiri in Bundesliga. Così si sbloccherà Perisic
... di prestito e 15 da pagare in tre rate — lo svizzero voluto da Mancini ha prima fatto sognare la gente nerazzurra, salvo poi finire in naftalina. «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
2
Inter, rebus Shaqiri: pedina per Perisic e Jovetic
... finire in naftalina. E non può bastare il fatto che Hernanes fosse tornato in palla per spiegare questo ribaltone nel rapporto tra tecnico e Shaq. «Calciomercato.com, jul 15»
3
"Bloccata la sperimentazione, via il tutor dalle strade"
Quel tutor che tanti problemi ha creato, non solo agli automobilisti, ma anche al quadro istituzionale, va in naftalina. E stavolta a titolo definitivo. «Corriere dell'Umbria, jul 15»
4
M5S: "La criminalità si è integrata nel sistema dell'azzardo legale"
... calendarizzazione della Proposta di Legge costruita dalla commissione Affari Sociali e che, da nove mesi, la maggioranza tiene in naftalina”. «Vita, jul 15»
5
Riforma scuola, dal 2016 assunti docenti non abilitati: valutati da chi …
... la riforma della Buona Scuola ha pensato bene di far 'invecchiare' un po' questi insegnanti, lasciandoli in naftalina fino ai 30-40 anni, prima ... «Blasting News, jul 15»
6
Calendario Test F1 2016: le date e i circuiti delle sessioni invernali …
Senza test infatti il 'collaudatore' e/o il 'terzo pilota' saranno in naftalina per un anno intero e non potranno scendere praticamente mai in pista ... «Derapate, jul 15»
7
Tasse, per tagliare quelle sul lavoro serve la riforma fiscale ecologica
... dunque osservare come l'ex rottamatore abbia scelto di tirar fuori dall'armadio una proposta stucchevole almeno quanto coperta da naftalina ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jul 15»
8
Cassano, Zenga, Ferrero, la Samp e poi arriva Stella
Che non ci sia una squadra che si affanni (così pare) per togliere l'ex campioncino mai diventato campione dalla naftalina in cui si è cacciato è ... «GQ.com, jul 15»
9
Scrive Alessio Caperna: Il fascismo oggi
Sangue e terra: il sostrato culturale del nazismo. Comunità: Concetto spaziale di tradizione, di stantio, di naftalina: il gregge. Il grigio grigio ... «Avanti!, jul 15»
10
Live 24! Padova, tour de force biancoscudato a Pieve di Cadore …
Così da togliere la naftalina a quegli obiettivi sinora nascosti: oltre a Trevisan e Strizzolo, piace sempre l'attaccante Stefano Pietribiasi ('85) del ... «Padova Goal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naftalina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/naftalina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z