Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naturopatia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NATUROPATIA EM ITALIANO

na · tu · ro · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NATUROPATIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Naturopatia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NATUROPATIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «naturopatia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

naturopatia

Naturopatia

A naturopatia ou a medicina naturopática é um conjunto de práticas de medicina complementar, cujos fundamentos teóricos foram coletados de princípios de saúde de diferentes origens, talvez formulados no final do século 19 nos Estados Unidos e, em seguida, espalhados em diferentes formas em todo o mundo, mas nunca conseguem criar um remédio autônomo, inequivocamente e consistentemente definido. Ele afirma que visa estimular a capacidade inata de auto-cura ou retornar ao equilíbrio do corpo humano, chamado homeostase, através do uso de técnicas e remédios de diferentes naturezas, ou adotando estilos de vida saudáveis ​​e em harmonia com os "ritmos naturais". Em qualquer caso, uma vez que tais intervenções afetam a fisiologia do corpo e têm como objetivo melhorar, manter ou restaurar a condição de saúde e bem-estar da pessoa na sua totalidade, é um ato médico que exige a adoção de precauções, habilidades técnicas e atos profissionais que apenas dizem respeito a profissionais de saúde. La naturopatia o medicina naturopatica è un insieme di pratiche di medicina complementare, i cui fondamenti teorici furono raccolti da principi salutistici di diversa provenienza, forse formulati alla fine del XIX secolo negli Stati Uniti per poi diffondersi, in diverse forme, nel resto del mondo, senza però mai riuscire a dare vita a una medicina autonoma, univocamente e coerentemente definita. Essa dichiara di avere come obiettivo la stimolazione della capacità innata di autoguarigione o di ritorno all'equilibrio del corpo umano, denominata omeostasi, attraverso l'uso di tecniche e di rimedi di diversa natura, oppure attraverso l'adozione di stili di vita sani e in armonia con i "ritmi naturali". In ogni caso, dal momento che tali interventi influiscono sulla fisiologia dell'organismo, ed hanno lo scopo di migliorare, mantenere o ripristinare la condizione di salute e benessere psicofisico della persona nella sua globalità, essa è un atto medico che richiede l'adozione di precauzioni, competenze tecniche ed atti professionali che competono esclusivamente a operatori sanitari.

definição de naturopatia no dicionário italiano

A definição de naturopatia no dicionário é a medicina natural, que é curar doenças com remédios naturais.

La definizione di naturopatia nel dizionario è medicina naturale, che cioè cura le malattie con rimedi naturali.

Clique para ver a definição original de «naturopatia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NATUROPATIA


angiopatia
an·gio·pa·ti·a
antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
artropatia
ar·tro·pa·ti·a
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
discopatia
di·sco·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miocardiopatia
mio·car·dio·pa·ti·a
miopatia
mio·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
omeopatia
o·me·o·pa·ti·a
osteopatia
o·ste·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NATUROPATIA

naturalismo
naturalista
naturalisticamente
naturalistico
naturalità
naturaliter
naturalizzare
naturalizzato
naturalizzazione
naturalmente
naturamortista
naturante
naturare
naturato
nature
naturismo
naturista
naturistico
naturopata
naufragare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NATUROPATIA

adenopatia
allelopatia
allopatia
arteriopatia
avere in antipatia
avere in simpatia
coronaropatia
desmopatia
enantiopatia
endocrinopatia
epatopatia
gastropatia
glomerulopatia
mastopatia
meteoropatia
mielopatia
naupatia
organopatia
otopatia
sociopatia

Sinônimos e antônimos de naturopatia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NATUROPATIA»

naturopatia alimentazione dieta laurea scuola significato riza medicina naturopatica insieme pratiche complementare fondamenti teorici furono raccolti principi salutistici diversa provenienza forse formulati alla fine secolo negli stati uniti diffondersi istituto rudy lanza naturopatia sito ufficiale prima italia primo riconoscimenti internazionali certificato accreditato italiana rimini urbino propone corso anni più numerosi corsi brevi sezioni dedicate salute bambini alle vacanze alternative home qualità professionalità vuole scegliere migliore scuole lumen olistica piacenza padova milano naturale

Tradutor on-line com a tradução de naturopatia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NATUROPATIA

Conheça a tradução de naturopatia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de naturopatia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naturopatia» em italiano.

Tradutor português - chinês

物理疗法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naturopatía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

naturopathy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राकृतिक चिकित्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلاج الطبيعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лечение естественных средств
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naturopatia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাকৃতিক উপায়ে রোগচিকিত্সা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

naturopathie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naturopati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Naturheilkunde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自然療法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자연 요법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naturopathy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thiên Nhiên Liệu Pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயற்கை மருத்துவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निसर्गोपचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

naturopati
70 milhões de falantes

italiano

naturopatia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

medycyna naturalna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лікування природних засобів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naturopathy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Naturopathy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naturopatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naturopatis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naturopathy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naturopatia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NATUROPATIA»

O termo «naturopatia» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.128 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naturopatia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naturopatia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «naturopatia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NATUROPATIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «naturopatia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «naturopatia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre naturopatia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NATUROPATIA»

Descubra o uso de naturopatia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naturopatia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il mio prontuario di Naturopatia: Come curarsi con i rimedi ...
Come curarsi con i rimedi naturali Antonella Meglio. L'altra _ _ medggàgga presenta: Antonella Meglio IL MIQ PRONTUARIU DI NATUROPATIA Come curarsi con i rimedi naturali A NTONELLA MEGLIO I L MIO PRONTUARIO DI N ...
Antonella Meglio, 2014
2
Introduzione alla Naturopatia
Questo libro vuole essere un testo da leggere, studiare, o semplicemente consultare per farsi un’idea finalmente chiara di un termine, Naturopatia, oggi eccessivamente abusato.
Anna Melai e Catia Trevisani, 2010
3
La cura dei dolori reumatici con le piante: prevenzione e ...
Roger Newman Turner MEDICINA NATUROPATICA La cura completa della persona con l'aiuto delle terapie alternative La naturopatia è una disciplina medica « distica », che non si accontenta di scoprire quale organo o apparato funziona ...
Jaap Huibers, 1988
4
piante medicinali contro lo stress
In questa collana Roger Newman Turner MEDICINA NATUROPATICA La cura completa della persona con l'aiuto delle terapie alternative La naturopatia è una disciplina medica « distica », che non si accontenta di scoprire quale organo o ...
5
Yoga Psicosomatico
In questa collana Roger Newman Turner MEDICINA NATUROPATICA La cura completa della persona con l'aiuto delle terapie alternative La naturopatia è una disciplina medica « distica », che non si accontenta di scoprire quale organo o ...
John Mumford, 1993
6
I settantadue nomi di Dio
Per finalizzare gli studi di Naturopatia in chiave olistica, ha quindi conseguito il relativo Degree of Doctor of Naturopathy Science, (Titolo accademico di diritto Statunitense). Ha conseguito il titolo di Master in Biodiscipline Naturali, presso la  ...
Giuliana Ghiandelli, 2008
7
virtu terapeutiche del miele
Roger Newman Turner MEDICINA NATUROPATICA La cura completa della persona con l'aiuto delle terapie alternative La naturopatia è una disciplina medica • distica >, che non si accontenta di scoprire quale organo o apparato funziona ...
8
Medicina Naturopatica
Esistono molti modi per dar vita a una disciplina; e per illustrare a dovere una disciplina come la naturopatia, invece di limitarmi a una sola esperienza, io ho interpellato professionisti di varie fedi. Sono grato ai numerosi colleghi di tutte le parti ...
Roger Newman Turner, 1988
9
Il sistema di guarigione della dieta senza muco
La Naturopatia ha il pieno merito di aver dimostrato che la malattia proviene dal di dentro: materiale estraneo che ha peso e consistenza e che deve essere eliminato. Se vuoi diventare il tuo proprio medico, o se vuoi diventare un Guaritore ...
Arnold Ehret, 2005
10
Cibi che guariscono
I polisaccaridi sono grosse molecole dalla struttura simile a quella dei batteri, spiega Robert Murphy, un infermiere che pratica la naturopatia a Torrington, nel Connecticut. Quando si mangiano funghi shiitake, il sistema immunitario chiama a ...
Aa. Vv.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NATUROPATIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naturopatia no contexto das seguintes notícias.
1
Festival vegetariano, si parte tra le polemiche
... Alberto Fiorito (fico, facciamoci del bene), Andrea Bologna (naturopatia Ippocrate), Nicolas Pilartz (alimentazione pratica), Federica Giacosa ... «Il Secolo XIX, jul 15»
2
Il Giardinetto, l'oasi Vegetariana e Vegana ad Ostia
... delle scelte riportate sul menu del Giardinetto sono spesso home made e realizzate secondo i veri e propri criteri salutisti della "naturopatia", ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, jul 15»
3
Castle Vegetarian Fest: Sarzana in green
... all'interno del festival, centinaia di stand espositivi, dall'area beverage e food, passando per la naturopatia, fototerapia e il mondo olistico. «mentelocale.it, jul 15»
4
Extravergine di Puglia a Expo in Città – 2° incontro 16/07 Milano
... la dottoressa Monica Brunetti, biologa nutrizionista a Milano; la dottoressa Simona Vignali, fondatrice dell'omonimo centro di naturopatia a ... «brindisilibera.it, jul 15»
5
A Bellaria “Elisir. Lunga vita alle emozioni”
... dell'alimentazione e della nutrizione umana ed ha approfondito un metodo che unisce nutrizione, coaching, pensiero positivo e naturopatia. «RiminiToday, jul 15»
6
La preghiera fa bene alla salute
Omeopatia, fitoterapia, agopuntura e medicina cinese, aromaterapia, naturopatia hanno inoltre acquistano credito negli ambienti ufficiali. «il manifesto, jul 15»
7
India - Yoga™ di stato
... che allo Yoga ha riservato anche un Ministero, quello per Ayurveda, Yoga & Naturopatia, Unani, Siddha e Omeopatia, abbreviato Ayush. «China-Files, jul 15»
8
Formaggi prodotti con latte in polvere: Il commento del nutrizionista …
Nel 2006 ha fondato Amin, Associazione di Medicina Integrata e Naturopatia per la quale ha curato il periodico intitolato “Le medicine ... «NEWSFOOD.com, jul 15»
9
A Monterubbiano la stagione culturale di "diversoinverso"
Dalle 17 sarà possibile visitare Monterubbiano e apprezzare i suoi simboli grazie alla presenza dell'esperto in simbologia e naturopatia Marco ... «Informazione.Tv, jun 15»
10
Naturopatia alle Terme di Vallio, facile come bere un bicchiere d …
“Leggere le emozioni sul corpo" oppure lasciarsi tentare da un "Angolo del sapone". “Le proprietà dell'Acqua” ed una conclusione dedicata ai ... «GoGo Terme, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naturopatia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/naturopatia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z