Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naufragrare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAUFRAGRARE EM ITALIANO

naufragrare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAUFRAGRARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Naufragrare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NAUFRAGRARE


allegrare
al·le·gra·re
conflagrare
con·fla·gra·re
consagrare
consagrare
deflagrare
de·fla·gra·re
denigrare
de·ni·gra·re
disintegrare
di·ʃin·te·gra·re
emigrare
e·mi·gra·re
flagrare
fla·gra·re
fragrare
fra·gra·re
immigrare
im·mi·gra·re
integrare
in·te·gra·re
lograre
lograre
migrare
mi·gra·re
peragrare
pe·ra·gra·re
rallegrare
ral·le·gra·re
redintegrare
redintegrare
reintegrare
rein·te·gra·re
rintegrare
rintegrare
sagrare
sagrare
trasmigrare
tra·ʃmi·gra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NAUFRAGRARE

naturopata
naturopatia
naufragare
naufragato
naufragio
naufrago
naumachia
naupatia
nauplio
nausea
nauseabondo
nauseante
nauseare
nauseato
nauseosamente
nauseoso
nauta
nautica
nautico
nautilo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NAUFRAGRARE

assicurare
comprare
consegrare
considerare
curare
dimagrare
dimostrare
entrare
imparare
lavorare
migliorare
mostrare
operare
preparare
recuperare
riemigrare
rirallegrare
smagrare
superare
tigrare

Sinônimos e antônimos de naufragrare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NAUFRAGRARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «naufragrare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de naufragrare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NAUFRAGRARE»

naufragrare affondare master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova significato scritti dagli pagina risultato della ricerca trovati donna uomo deve veste abbandonare anche naufragrare alternativi lemma lingua italiana pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente intransitivo naufragra naufragrar visualizza contrario tutti utenti

Tradutor on-line com a tradução de naufragrare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAUFRAGRARE

Conheça a tradução de naufragrare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de naufragrare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naufragrare» em italiano.

Tradutor português - chinês

naufragrare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naufragrare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

naufragrare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

naufragrare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

naufragrare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

naufragrare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naufragrare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

naufragrare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

naufragrare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naufragrare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

naufragrare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

naufragrare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

naufragrare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naufragrare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

naufragrare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

naufragrare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

naufragrare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

naufragrare
70 milhões de falantes

italiano

naufragrare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naufragrare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

naufragrare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naufragrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

naufragrare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naufragrare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naufragrare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naufragrare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naufragrare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAUFRAGRARE»

O termo «naufragrare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naufragrare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naufragrare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «naufragrare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre naufragrare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NAUFRAGRARE»

Descubra o uso de naufragrare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naufragrare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Riforma sociale: Rivista critica di economia e di finanza
Ma le condizioni politiche hanno fatto naufragrare (almeno sino alla prima parte del 1922) ogni sforzo per l'applicazione. Nel lodo sono, si afferma, celate norme ispirate all'interesse del partito proponente: la organizzazione per la scelta dei ...
‎1922
2
Nuova antologia: 1895
La maggioranza ministeriale alla Camera dei Comuni è di 12 voti; e con essa il Gabinetto tira via a fare approvare progetti di legge della più grande importanza, ma che sono destinati a naufragrare dinanzi alla giustificabile opposizione della  ...
Francesco Protonotari, 1895
3
La Sfigmomanometria e la sfigmografia in clinica
... di mira lo scopo, cioè la Clinica, che ha bisogno di metodi semplici che diano risultati sicuri e costanti, per naufragrare fra le teorie e i sofismi. 3. Lo. sfigmogramma. assoluto. Sahli ha proposto di costruire sui dati sfigmomanometrici il così ...
Gaetano Rubino, 1914
4
Catalogo storico delle edizioni Pomba e UTET, 1791-1990
Così come senza dubbio contribuì a far naufragrare, nell'aprile 1833, il progetto di far rivivere a Torino V Antologia soppressa nel mese precedente dal governo granducale. Fra le maglie della rigida censura sabauda potè per allora filtrare ...
Enzo Bottasso, 1991
5
Bullettino storico pistoiese
In tali condizioni, la missione di Clemente V minacciava, fin da principio, di naufragrare miseramente, avendo rinfocolato la lotta. Intanto, i Legati avevano invitati per il primo di ottobre i sindaci, sia da nna parte che dall'altra « ad parendum ...
‎1922
6
Lavorosocietà
... fine degli anni quaranta — alla rottura dell'unità sindacale, sia rispetto alla situazione che fece naufragare le speranze di riunificazione — all'inizio degli anni settanta — e naufragrare, infiine, la stessa federazione unitaria, negli anni ottanta.
‎1991
7
Rivista d'arte
Un altro disegno di facciata si può vedere nella sagrestia ma non corrisponde affatto allo stile della chiesa. Dunque si è avuta sempre l'idea di ornare la chiesa di una decorosa facciata. Le ultime testimonianze dovettero naufragrare quando i  ...
‎1961
8
Italia economica nel ...
Ma le condizioni politiche hanno fatto naufragrare (almeno sino alla prima parte del 1922) ogni sforzo per l'applicazione. Nel lodo sono, si afferma, celate norme ispirate all'interesse del partito proponente : la organizzazione per la scelta dei ...
Riccardo Bachi, 1922
9
La riforma sociale
Ma le condizioni politiche hanno fatto naufragrare (armeno sino alla prima parte del 1922) ogni sforzo per l'applicazione. Nel lodo sono, si afferma, celate norme ispirate all'interesse del partito proponente : la organizzazione per la scelta dei ...
‎1922
10
La "Rerum novarum" e il movimento cattolico italiano
E passato il sogno liberale, che, dopo il 1870, cominciava quasi a svanire, a naufragrare di fronte alle nuove realtà sociali promosse dall'industrializzazione: la fame, la miseria, il freddo erano liberi — dice uno scrittore — come era libero il  ...
Giuseppe Camadini, Università cattolica del Sacro Cuore Archivo per la storia del movimento sociale cattolico in Italia, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAUFRAGRARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naufragrare no contexto das seguintes notícias.
1
Isola dei Famosi 2012, i concorrenti scappano ma Savino è sicuro …
Con la fuga dei concorrenti dall'Honduras è l'Isola dei Famosi 2012 che rischia di naufragrare e non i prossimi partecipanti, Pamela Compagnucci per esempio. «Televisionando, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naufragrare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/naufragrare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z