Significado de "navigato" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE NAVIGATO EM ITALIANO

na · vi · ga · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAVIGATO

Navigato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NAVIGATO EM ITALIANO

definição de navigato no dicionário italiano

A primeira definição de navegação no dicionário é percorrida por barcos: um lago muito n. Outra definição de marinheiro é um marinheiro, que tem uma longa experiência de navegação. Navigato também está tendo uma longa experiência de vida e do mundo: um homem não.

SINÔNIMOS DE «NAVIGATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «navigato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de navigato

abile · abituato · astuto · avvezzo · consumato · corazzato · difeso · disincantato · dritto · duro · esperto · furbo · immunizzato · incallito · pratico · provato · rodato · rotto · scafato · scaltrito · smaliziato · vecchio · veterano · vissuto

ANTÔNIMOS DE «NAVIGATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «navigato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em italiano de navigato

alle prime armi · boccalone · candido · casto · credulone · debuttante · esordiente · fessacchiotto · fesso · fiducioso · fresco · giovane · giovanile · gonzo · grullo · immacolato · incontaminato · incorrotto · inesperto · ingenuo · innocente · intatto · integro · inviolato · lattante · liliale · matricola · novellino · novizio · pivellino · pivello · poppante · principiante · pulito · puro · recluta · scervellato · sciocco · scoperto · semplice · sempliciotto · stolto · stordito · tardo · trasparente · verginale · vergine · virgineo

TRADUÇÃO DE NAVIGATO

Conheça a tradução de navigato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de navigato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «navigato» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 导航
• Tradutor português - espanhol: navegado
• Tradutor português - inglês: navigated
• Tradutor português - hindi: नेविगेट
• Tradutor português - arabe: أبحر
• Tradutor português - russo: навигация
• Tradutor português - português: navegado
• Tradutor português - bengali: নেভিগেট
• Tradutor português - francês: naviguée
• Tradutor português - malaio: dilayari
• Tradutor português - alemão: navigiert
• Tradutor português - japonês: ナビゲート
• Tradutor português - coreano: 탐색
• Tradutor português - javanês: ngatur
• Tradutor português - vietnamita: lèo lái
• Tradutor português - tâmil: வழிசெலுத்தப்படவும்
• Tradutor português - marata: नॅव्हिगेट
• Tradutor português - turco: navigasyon
• italiano: navigato
• Tradutor português - polonês: nawigacja
• Tradutor português - ucraniano: навігація
• Tradutor português - romeno: navigated
• Tradutor português - grego: πλοήγηση
• Tradutor português - africâner: navigator
• Tradutor português - sueco: navigeras
• Tradutor português - norueguês: navigert

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «NAVIGATO»

Citações e frases célebres com a palavra navigato.

1

Helen Adams Keller

Nessun pessimista ha mai scoperto i segreti delle stelle, o navigato verso terre sconosciute, od aperto nuove porte allo spirito umano.

2

Iván Serguéyevich Turguénev

Lo spettacolo di una nobile fanciulla che possentemente tace, sa provocare leggero tremore e sudore freddo anche nell'uomo più navigato.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NAVIGATO»

Descubra o uso de navigato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com navigato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Il Tevere navigato, e navigabile in cui si prova con ...

Lione Pascoli, Timbro non identificato. Sì mibi Picena tarda: palle-rat oliva lib. 9. op. 55. Voluti avrebbe anche i tordi ingrassati colle medesime. Et qua Picenamfin /erantjìigur olive: Htc/2m': mgosia : lib. xt. ep. 53. .Ha-'ó' qaa' Piceni: ...

Lione Pascoli, Timbro non identificato, 1740

Regole grammaticali della lingua albanese compilate sulle ...

Imperfetto Ci t' rèscte, Cha navigasse. Imperfetto Condizionale Me rèsc, Se navigasse. Passato СЕ с' keete rèsc, Cha abbia navigato. Trapassato СЕ i' kisct rèsc, Che avesse navigato. Trapassato Condizionale Nn' о n' pass kisct rèsc, ...

‎1866

Supplimento a'vocabolarj italiani

Ma già il Ferumio avéa navigato ail Anversa. Scgner. Fall. arm. Alesi. Farn. 23. E, navigati (essendo) per lo spazio d' un mese , furono sbarcati amenducad Arquico . Scidon. ht.lnd.i. 15, p. 650, ..in. far. i58<). (Il test. lat. dice: ••unitili men- sis ...

Giovanni Gherardini, 1855

Supplemento à vocabularj italiani

3. Filocolo, che già tali mari avéa navicali, a sé medesimo pensando, di Galeone divenne pietoso, e disse, ec. li. Va. i. 5, r. 375. Gente inimica a me, mal grado mio , Naviga il mar Tirreno. Car.Eneid. 1. i,t.u4. Ma già il Ferumio avéa navigato ad ...

Giovanni Gherardini, 1855

Dizionario della lingua italiana

Mare navigato da molti legni stranieri; Acque ancora non navigate. — Assai navigale ( frequentale colla navigazione , perchè di navigazione necessaria, utile , facile. In questo senso, Fiume, Lago, Canale navigato. 2. Non pass, ma quasi neut.

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871

Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...

I macchinisti che proveranno in modo regolare in lutto il corrente anno di aver navigato come tali lodevolmente, in 1° od in 2°, 'sopra piroscafi nazionali anteriormente al 1° gennaio 1866, potranno conseguire la patente dovuta al rispettivo loro ...

‎1873

Trattato di navigazione esposto in 50 lezioni da Gaetano ...

Per trovare il rombo. appartamento un rombo : dtff'. latitudine log appartamento 52,2=1.7176705 colog diff. latitudine 85,7 =8.0670192 log tan r0mb0=9.7816897 Rombo navigato 31° 20' 44",367 'l.' Metodo per la diff'. di longitudine. difflat ...

Gaetano Poderoso, 1850

Regole grammaticali della lingua Albanese compilate sulle ...

Imperfetto Rèscte, Navigava. Passato Rimoto Bèsci, Nevigò. Passato Prossimo Ka rèsc, Ha navigato. Passato Rimoto Composto Pat rèsc, Ebbe navigato. Trapassato Kìsct rèsc, Aveva navigato. Futuro Imperfetto Ka me rèsc, Nevigherà. Futuro ...

Francesco Rossi, 1866

Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...

... de' quali hanno navigato , e 1' autorizzazione speciale emanata dalla nostra real Segreteria di Stato della real marina. Nel caso contrario la quota suddetta sarà versata a benefizio della cassa in cui trovasi depositala. Gli alunni che ...

Naples (Kingdom), 1821

501 Italian verbs: fully conjugated in all the tenses in a ...

to sail, to navigate Imperative naviga (non navigare) navighi navighiamo navigate navighino Samples of verb usage Ho navigato per tutto il mondo. I have sailed the whole world. Gli piace navigare nella sua barca a vela. He likes to sail in his ...

John Colaneri, Vincent Luciani, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAVIGATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo navigato no contexto das seguintes notícias.

Trapani, altro colpo in difesa Arriva l'esperto Scognamiglio

È arrivata nel primo pomeriggio di giovedì la notizia dell'ingaggio di Gennaro Scognamiglio, navigato centrale difensivo che potrà finalmente ... «Live Sicilia, jul 15»

Cittadella regionale, Ventura: ora soluzioni per il centro storico

Il nuovo Presidente della Regione, Mario Oliverio, riceve questo “dono”, ma ha capito, da navigato politico e amministratore, che il ... «Catanzaro Informa, jul 15»

Monsummano regina del mercato in Prima categoria

... come Fabrizio Giovannini (fratello di Paolo, attualmente al Pontedera) e chiamando in panchina un mister navigato come Mario Meschi. «PistoiaSport, jul 15»

Il cordoglio del mondo politico per la morte di Mario Scarinzi

... il ricordo del mondo politico beneventano nell'indirizzare affetto alla famiglia Scarinzi per la perdita di Mario Scarinzi, politico navigato ed ex ... «Il Quaderno, jul 15»

Promozione: Quattro arrivi per il Città di Sant'Agata

Classe 1978, santagatese, è un navigato centrale difensivo il cui curriculum parla da solo. Negli anni, per lui, le blasonate Orlandina, Milazzo, ... «Sport del Golfo, jul 15»

Calciomercato Roma / News, Nisii: non ci sono alternative a Dzeko …

Tuttavia, Tonetto non mette in dubbio il giudizio di difensore navigato come Mihajlovic che potrebbe aver visto nell'ex Doriano, già allenato ... «Il Sussidiario.net, jul 15»

DELTA MOON, IL TOP DELLA MUSICA BLUES AL XIII MFBP

Uno spettacolo di qualità per un pubblico che, allietato dalle melodie del navigato bluesman Giò Vescovi, ha potuto poi godere della ... «Sibarinet.it, jul 15»

Rally, Squadra Corse Isola Vicentina all'assalto del “Due Valli”

... daranno sicuramente spettacolo: Bortolo su BMW M3 in coppia con Francesco Zoso e Luigi navigato da Massimo con la Mercedes 190 E 2.3 ... «Sportquotidiano.it, jul 15»

L'Iniziativa: Sei confermati dalla società di San Piero Patti

Spinella, difensore classico, navigato, trascinatore e Bongiovanni, playmaker capace anche di sconfinare in ambito difensivo, hanno registrato ... «Sport del Golfo, jul 15»

A Lodi, Expo, non è mai arrivato

L'assessore Ferrari, da politicante navigato, si è difeso innanzitutto dicendo che non accetta consigli dai maestrini del 5 Stelle, e in secondo ... «Blog di Beppe Grillo, jul 15»