Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nervino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NERVINO EM ITALIANO

ner · vi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NERVINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nervino e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NERVINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nervino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nervino no dicionário italiano

A primeira definição de nervine no dicionário é que ela afeta os nervos. Outra definição de nervine é o uso tóxico de gases de guerra, que tem o poder de paralisar o sistema nervoso. Nervino também é uma substância, um medicamento usado para tonificar o sistema nervoso: chá, café são bebidas nervinas.

La prima definizione di nervino nel dizionario è che riguarda i nervi. Altra definizione di nervino è gas tossici di uso bellico, che hanno il potere di paralizzare il sistema nervoso. Nervino è anche di sostanza, medicamento atto a tonificare il sistema nervoso: il tè, il caffè sono bevande nervine.


Clique para ver a definição original de «nervino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NERVINO


alvino
al·vi·no
baldovino
bal·do·vi·no
bovino
bo·vi·no
cervino
cer·vi·no
corvino
cor·vi·no
divino
di·vi·no
dono divino
dono divino
iguvino
i·gu·vi·no
imbottavino
im·bot·ta·vi·no
indovino
in·do·vi·no
ottavino
ot·ta·vi·no
ovino
vi·no
patavino
pa·ta·vi·no
pero corvino
pero corvino
provino
pro·vi·no
pulvino
pul·vi·no
scavino
sca·vi·no
spinocervino
spinocervino
spirito di vino
spirito di vino
vino
vi·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NERVINO

neritico
nero
nero cherubino
nero di seppia
nerofumo
nerognolo
neroli
nerone
neroniano
nerume
nervatura
nerveo
nervetto
nervi
nervo
nervosamente
nervosismo
nervosità
nervoso
nervuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NERVINO

argentino
bambino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
fiordaliso vedovino
giardino
kino
latino
lino malvino
marino
marsovino
saggiavino
sino
tastavino
valentino
zucca da vino

Sinônimos e antônimos de nervino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NERVINO»

nervino punk teatro russo sintomi siria video effetti nella prima guerra mondiale nervino treccani tardo nervinus nervo nervi vecchia terminologia medica sostanza azione sistema dizionari corriere della sera farmaco agisce effetto tonico deprimente altra come caffeina camomilla altera normali funzioni muore racconto sopravvissuti causa decessi negli ultimi giorni zeit riuscita comunicare skype dozzine testimoni oculari tratta strage bambini damasco nega richiesta almeno persone donne sarebbero stati uccisi oggi dalle forze presidente bashar assad attacco verità sull cinque mesi dopo alle prime mattino alcuni sobborghi venivano colpiti razzi armati stampa ribelli chiede

Tradutor on-line com a tradução de nervino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NERVINO

Conheça a tradução de nervino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nervino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nervino» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nervina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nervine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शांतिदायक दवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيرفيني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

успокоительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nervino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্নায়ুবৈকল্য প্রশমিত করে এমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nervin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg menenangkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nervine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nervine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신경 진정제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nervine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hưng phấn thần kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரம்புகள் சார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्ञानतंतूंवर क्रिया करणारे औषध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatıştırıcı
70 milhões de falantes

italiano

nervino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uspokajający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заспокійливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nervin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατευναστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zenuw kalmerend middel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nervine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nervine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nervino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERVINO»

O termo «nervino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.265 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nervino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nervino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nervino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NERVINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nervino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nervino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nervino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NERVINO»

Descubra o uso de nervino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nervino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anathem. Il pellegrino
«Non esistono draghi che scoreggiano gas nervino.» «Come fai a saperlo?» « Nessuno neha mai visto uno.» «Nessunoha maivisto me lasciareilconcento, eppureèdi questo cheti preoccupi.» «D'accordo. Correzione: l'ideadi un drago come ...
Neal Stephenson, 2013
2
Molecole in mostra. La chimica nascosta nella vita quotidiana
soldati erano equipaggiati con scorte di atropina e di pralidossima, da iniettarsi se fossero stati attaccati con gas nervino. Questo strano dualismo tra cura e veleno nasce dall'effetto che questa sostanza esercita sui suoi organi bersaglio,  ...
John Emsley, 2004
3
Osservazioni sulla topografia-medica del Regno di Napoli: ...
Topografia-medica del regno in generale Salvatore De Renzi. mina , e maschio ( antelmìntici ; ed emennagoghi ); ' Acetosa ( antiscorbutica ) ; Acetosella ( antiscorbutica) Ackekengi ( diuretico ) ; Agerato ( tonico-nervino ) ; Aglio ( diuretico ed ...
Salvatore De Renzi, 1828
4
Il drago e l'agnello: dal mercato globale alla giustizia ...
solo a prodotto finito) quei cinquanta componenti con cui si fa il gas nervino e che fanno parte della warning lisi, la lista nera di materie strategiche. L'Italia è uno tra i maggiori produttori di componenti di prodotti chimici sottoposti a controllo ...
Giuliana Martirani, 2001
5
Viandante maestoso. La via della bellezza. Con CD Audio
Dall'unione infatti di dimetilamina e di un pesticida o addirittura della carta col solfato di sodio viene fuori l'iprite, una delle prime armi chimiche, mentre mescolando la trietanolamina con un cosmetico viene fuori un gas nervino, così come ...
Giuliana Martirani, 2006
6
Della febbre Trattato medico-anatomico, teoretico, pratico ...
... e contigue, imprime quest' aura venesica in esse tali orme, che obbliga quegli esilissimi nervci canalini a rannichiarsi, e restringersi, anzi del tutto ad otturarsi, per sino a tanto che l' otturamento , e contrazione si propaghi al nervino principio  ...
Antonio Conte Michieli, 1764
7
Della febbre: trattato medico-anatomico, teoretico, pratico
... e contigue, imprime quest' aura venefica in esse tali orme, che obbliga quegli esilisfimi nervei canalini a rannichiarsi, e restringersi, anzi del tutto ad otturarsi, per fino a. tanto che l'otruramento , e contrazione si propaghi al nervino principio;  ...
conte Antonio Michieli, 1764
8
Armamenti e disarmo oggi. Rapporto Sipri 1985
1 Trasporto aereo in Europa di munizioni di gas nervino degli Stati Uniti: capa cita richieste. " Per le munizioni binarie sarebbero necessarie capacità di trasporto aereo aggiuntive per i contenitori separati del reattante binario. Le cifre fornite ...
Uspid Archivio Disarmo, 1985
9
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
... e a un sicuro rifugio per gli abitanti della valle. Il tipo più comune di «castellaro » presente nel territorio nervino si presentava a pianta circolare ed era protetto da una triplice cinta di mura, mentre all'interno si trovavano sovente capanne di ...
Andrea Gandolfo, 2005
10
L'uomo galleggiante o sia l'arte ragionata del nuoto ...
Si osservi ancora, che il Sig. Pommè prende di mira il sistema dall' accorciamento nervino nelle malattie delle aflirzioni vaporose; e ricorre perciò al bagno per riportarne il rallentamento , e_ con esso a guarigione . Nel raccorciamento nervino ...
‎1794

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NERVINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nervino no contexto das seguintes notícias.
1
Isis, rapporto denuncia: "I jihadisti hanno usato armi chimiche contro …
Il timore è che l'Isis riesca ora a sviluppare e sperimentare ordigni sempre più sofisticati e letali usando cloro o gas nervino. I ricercatori dei due ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Attese sorprese a Moena, ADV annuncerà qualcosa
... aspettate, giornalisti d'assalto che in tuta mimetica ed elmetto vanno in zone di guerra a filmare esecuzioni di massa ed uso di gas nervino? «Viola News, jul 15»
3
Wimbledon, c'è bisogno di nuovi stimoli
Alto, muscoloso, nervino, atletico e potente il tennista australiano riesce a servire delle bombe e ha un dritto distruttivo. Wimbledon potrebbe ... «Tennis Circus, jun 15»
4
«Attacco con il gas nervino» Ma è soltanto un'esercitazione
Gas nervino, diverse persone intossicate e situazione d'emergenza che ha richiesto l'intervento di vigili del fuoco, carabinieri, polizia, Guardia ... «L'Eco di Bergamo, mai 15»
5
Siria, trovate tracce di sarin e nervino VX non dichiarati
Le fonti spiegano che i campioni di sarin e nervino VX sono stati trovati nel Centro siriano di studi e ricerca scientifici, un'agenzia del governo ... «La Repubblica, mai 15»
6
L'attacco col sarin nella metro di Tokyo, 20 anni fa
Il 20 marzo del 1995, vent'anni fa, un gruppo di persone liberò del gas nervino dentro la metropolitana di Tokyo, in Giappone. Morirono 13 ... «Il Post, mar 15»
7
Isis, nuove minacce via Twitter, bandiera nera sul Colosseo. Libia …
... nuove minacce via Twitter, bandiera nera sul Colosseo. Libia, gas nervino in mano alle milizie. «Militante veneziano dell'Isis ucciso in Siria». «Il Messaggero, fev 15»
8
Libia, il gas nervino Sarin è dell'Isis. contro l'Italia! Panico!
Gas nervino ai miliziani? Paura dalla LIBIA - Una notizia che tremare anche noi. Armi chimiche come il gas nervino Sarin sono state trafugate ... «Affaritaliani.it, fev 15»
9
Un anticorpo per fermare gli effetti del gas nervino: scoperta italiana
PISA – Scoperto un anticorpo in grado di contrastare il gas nervino, i pesticidi ed altri agenti tossici. L'antidoto è stato individuato dai ricercatori ... «Blitz quotidiano, mai 14»
10
Armi chimiche: da Gioia Tauro a La Spezia
A far scattare il sequestro, l'assenza dell'autorizzazione ministeriale. I duecento chilogrammi di gas nervino avevano attraversato "illegalmente" ... «Panorama, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nervino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nervino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z