Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ninfea gialla" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NINFEA GIALLA EM ITALIANO

ninfea gialla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NINFEA GIALLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ninfea gialla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NINFEA GIALLA


acetosella gialla
acetosella gialla
adonide gialla
adonide gialla
anemone gialla
anemone gialla
balsamina gialla
balsamina gialla
bocca di leone gialla
bocca di leone gialla
campanula gialla
campanula gialla
colombina gialla
colombina gialla
erba lucciola gialla
erba lucciola gialla
marescialla
ma·re·scial·la
margherita gialla
margherita gialla
nonnea gialla
nonnea gialla
ofride gialla
ofride gialla
orchide gialla
orchide gialla
perlina gialla
perlina gialla
pialla
pial·la
radica gialla
radica gialla
stregona gialla
stregona gialla
veccia gialla
veccia gialla
viola gialla
viola gialla
violaciocca gialla
violaciocca gialla

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NINFEA GIALLA

ninfa
ninfale
ninfea
ninfea comune
Ninfeacee
ninfeggiare
ninfeo
ninferno
ninfetta
ninfomane
ninfomania
ninfosi
nini
ninna
ninna nanna
ninnananna
ninnare
ninnolare
ninnolo
ninnolone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NINFEA GIALLA

alla
arganetta gialla
balla
bivonea gialla
bonarota gialla
buglossa gialla
cicerchia gialla
colombina bianco-gialla
coreopsis gialla
dalla
erba-perla gialla
falla
pedicolare gialla
poligala gialla
prunella gialla
saponaria gialla
sassifraga gialla
scrofularia gialla
valeriana gialla
vedovina gialla

Sinônimos e antônimos de ninfea gialla no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NINFEA GIALLA»

ninfea gialla ninfea gialla nannufero specie vegetali aree protette famiglia nymphaeaceae riconoscimento tipica pianta acquatica presenta fusti carnosi sommersi alti fino alcune foglie dalla forma pieghettata breakfast affittacamere vacanze toscana posto ideale vacanza trova nella valdinievole fondo valle attraversata torrente pescia genova repubblica quattro

Tradutor on-line com a tradução de ninfea gialla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NINFEA GIALLA

Conheça a tradução de ninfea gialla a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ninfea gialla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ninfea gialla» em italiano.

Tradutor português - chinês

黄睡莲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lirio de agua amarilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yellow water lily
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीले पानी लिली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأصفر زنبق الماء.
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

желтая кувшинка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lírio água amarelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হলুদ শাপলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nénuphar jaune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lily air kuning
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gelbe Seerose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黄色のスイレン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노란색 수련
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lily banyu kuning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lily nước vàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மஞ்சள் நீர் லில்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिवळा पाणी कमळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sarı nilüfer
70 milhões de falantes

italiano

ninfea gialla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grążel żółty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жовта латаття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nufarul galben
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κίτρινο νούφαρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geel water lelie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gul näckros
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gul vann lilje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ninfea gialla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NINFEA GIALLA»

O termo «ninfea gialla» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ninfea gialla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ninfea gialla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ninfea gialla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NINFEA GIALLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ninfea gialla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ninfea gialla» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ninfea gialla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NINFEA GIALLA»

Descubra o uso de ninfea gialla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ninfea gialla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grande manuale di erboristeria
NINFEA GIALLA {Nelumbium luteum, Nuphar lutea; Nymphaceae) Caratteristiche energetiche: amara, neutra. Organi coinvolti: fegato, milza, stomaco. Parti utilizzate: la foglia e il rizoma. Principi attivi: alcaloidi sesquiterpenoidi (nufarina, ...
Michael Tierra, 1995
2
N - P
La Ninfea gialla , Nymphaea lutea , L . Nuphar lutea . D . C . Sstem . veg . et natur . t . II , p . 6o , è una pianta abbondantissima nelle riviere il cui corso è poco rapido . Le sue foglie sono cordiformi , ritondate , ottuse e natanti superficie delle  ...
‎1831
3
Dizionario delle droghe semplici e composte o nuovo ...
La Ninfea gialla, Nymphaea lutea, L. Nuphar Iutea. D. C. Syatem. veg. et natur. t. II, p. fio, è una pianta abbondantissima nelle riviera il cui corso è poco ra ido. Le su foglie sono cordiformi, ritondatc, ottuso e natanti a la su erficie delle acque.
Alphonse Chevallier, Achille Richard, Francesco Dupré, 1831
4
Erbe e piante Medicinali:
Ninfea Gialla La Nuphar lutea è una pianta acquatica perenne con radici che la fissano sui fondali fangosi. Le foglie sono grosse e tondeggianti o a forma di cuore, con il margine ondulato. Sono portate da lunghi piccioli eretti, sono di colore ...
Christian Valnet, 2014
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Cresce solitamente unita alla ninfea gialla, la quale non ha però applicazioni. Abbiamo veduto all' articolo Loro, come, secondo alcuni, gli antichi indicassero con questo nome una specie di ninfea, e come il Bellani inclini a credere piuttosto ...
‎1847
6
Prontuario di manipolazione daziaria a comodo dei RR. uffizj ...
Preparata questa radice, o caudice, con processi appositi, serve alla tintoria: come dcl pari la conserva di Ninfea è molto usata in Farmacia. Avvi ancora la Ninfea gialla (Nymp/iaea lutea o Ncnuphar lutea) i cui fiori, e la cui radice posseggono ...
Domenico Scolari, 1846
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Pianla perenne de' pad jl i ed acque stagnanli, la quale tiene le sue foglie gallcggianli sull' acqua ve n' ha di due specie , una produce fiori gialli , e Г al- tra biauchi. Le foglie sono cordate i [itere , simili in ambedue. Il calice della Ninfea gialla è ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Herbario nuouo
La tua radice è negra ,' afpera, nodofa, limile ad una mazza, lacjuale ficauane l' Au tunno . La ninfea gialla ha le medelìme foglie > ma la fua radice e bianca & rafpoTa: il fiore giallo , Se rifplen dente fimile ad vna rola, ,. , O J. ' j "i ci. "1 Loco.
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Pianta acquati ca detta anche Capptti di padult , e nell Officine Ninfea gialla . V i Un' aîtra Ninfea Nymphéa alba detta pure Nan ounfero , Ninfea bianca del Mattiolo . NANO, s. m. PumiHo. Uomo mJstruo со per piccolezza; il suo opposto с  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
10
Herbario nouo di Castore Durante medico, et cittadino ...
Il cui se-ñ me è nero, largo,sodo, az al gusio viscosa . Fa` il fusto liscio,negro, sottile,simile :i quello della saua d'Egitto; ' La sua radice è negraflisperamodosasiniil ad vna mhz; za ,la quale si cana ne l'Autunno . La ninfea gialla hd le medesime ...
Castore Durante, Giovanni Maria Ferro, Farnese, 1667

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NINFEA GIALLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ninfea gialla no contexto das seguintes notícias.
1
Imperia: tolti i sigilli al centro massaggi 'Incanto' di via XXV Aprile ad …
Ninfea Gialla: giro di prostituzione all'interno di 3 centri massaggio gestiti da cin... Prostituzione nei centri massaggi: questa mattina due coniugi cinesi ... «SanremoNews.it, fev 15»
2
Operazione “Ninfea Gialla”, centri massaggi a luci rosse ad Albenga …
Alassio. Nel luglio scorso erano finiti in manette nell'ambito di un'operazione battezzata “Ninfea Gialla”, dal nome dei centri massaggi di Albenga, Alassio e ... «Il Vostro Giornale, dez 14»
3
Ninfea Gialla”, emergono illeciti edilizi riscontrati dalla Polizia …
Ninfea Gialla” che, a conclusione delle indagini effettuate dai carabinieri del locale Nucleo Operativo e Radiomobile, ha portato alla chiusura di centri estetici ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, ago 14»
4
Operazione “Ninfea Gialla”, il Riesame concede i domiciliari alle …
Alassio. Il tribunale del Riesame di Genova ha concesso gli arresti domiciliari per le due estetiste italiane arrestate nell'ambito dell'operazione “Ninfea Gialla”, ... «Il Vostro Giornale, jul 14»
5
Operazione "Ninfea Gialla": scoperto nuovo centro massaggi a luci …
Finale Ligure. - Nuova denuncia nell'ambito dell'operazione “Ninfea Gialla” che ha portato alla chiusura di 3 centri messaggi gestiti da cinesi ad Albenga, ... «Il Secolo XIX, jul 14»
6
"Ninfea Gialla", quattro arresti ad Alassio per la prostituzione cinese
"Ninfea Gialla", quattro arresti ad Alassio per la prostituzione cinese Il sottotetto dove venivano fatte dormire le ragazze All'esterno erano veri e propri centri ... «La Repubblica, jul 14»
7
Centri massaggi hot a Ponente, 4 arresti
... Imperia nell'ambito dell'operazione contro lo sfruttamento della prostituzione "Ninfea Gialla", condotta dai carabinieri di Alassio coordinati dalla Procura della ... «ANSA.it, jul 14»
8
Sfruttamento della prostituzione, chiusi 3 centri massaggio cinesi
... della Compagnia di Alassio hanno dato esecuzione a 4 ordinanze cautelari in carcere a conclusione dell'indagine denominata “NINFEA GIALLA”. L'attività ... «Savona news, jul 14»
9
Parma, le meraviglie dell'Oasi di Torrile a “Nel segno del giglio”
... quando dai capanni di osservazione si possono avvistare le colorate Sgarze ciuffetto pescare sulle foglie della Ninfea gialla. È comunque possibile osservare ... «Online-News, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ninfea gialla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ninfea-gialla>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z