Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nosofobia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOSOFOBIA EM ITALIANO

no · ʃo · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOSOFOBIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nosofobia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOSOFOBIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nosofobia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nosofobia no dicionário italiano

A definição de nosophobia no dicionário é o medo mórbido da doença.

La definizione di nosofobia nel dizionario è paura morbosa della malattia.


Clique para ver a definição original de «nosofobia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOSOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NOSOFOBIA

nosco
nosocomiale
nosocomio
nosogenesi
nosografia
nosografico
nosologia
nosologico
nosoparassita
nosoterapia
nosotropico
nossignore
nostalgia
nostalgico
nostalgismo
nostoc
nostomania
nostra signora
nostrale
nostrano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOSOFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Sinônimos e antônimos de nosofobia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOSOFOBIA»

nosofobia significato cura nosofobia nell enciclopedia treccani particolare forma fobia individuo avendone motivo obiettivo tormentato timore contrarre qualsiasi malattia tende paura ammalarsi delle fobie informazione sulla tutto quello deve sapere parola viene greco noso malattie nosofobici quando vive letteralmente terrore altro garzanti linguistica ossessiva termine grandi dizionari bìe morbosa della repubblica ṣo medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera traduzione tedesco psicologo potrebbe essere vale dire immotivata eccessiva specifica quale tumore patologia comuni doctissimo provi contagiarti allora

Tradutor on-line com a tradução de nosofobia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOSOFOBIA

Conheça a tradução de nosofobia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nosofobia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nosofobia» em italiano.

Tradutor português - chinês

Nosophobia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nosofobia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nosophobia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nosophobia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رهاب المرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nosophobia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nosofobia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nosophobia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nosophobie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nosophobia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nosophobie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nosophobia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nosophobia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nosophobia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nosophobia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோய் கண்டு பெரும் பயம் கொள்ளல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nosophobia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nosophobia
70 milhões de falantes

italiano

nosofobia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nozofobia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nosophobia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nosofobie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοσοφοβία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nosophobia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nosophobia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nosophobia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nosofobia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOSOFOBIA»

O termo «nosofobia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.280 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nosofobia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nosofobia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nosofobia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOSOFOBIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nosofobia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nosofobia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nosofobia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOSOFOBIA»

Descubra o uso de nosofobia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nosofobia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Non è mai troppo tardi per vincere la paura della malattia
Come il malato immaginario di Molière, nutrono il sogno segreto di ospitare un medico per poter essere curati in ogni momento e chiedere consigli a volontà. Ipocondria e Nosofobia Se gli ipocondriaci e i nosofobi sono due tipi di maniaci ...
Michel Lejoyeux, 2006
2
Cento domande sull'adolescenza. Come aiutare i nostri figli ...
Le angosce che sono dunque incentrate sul soggetto possono prendere anche altre forme: la paura di essere colpiti da anomalie corporee {dismorfofobia) , di arrossire in pubblico (eritrofobia) , di contrarre una malattia {nosofobia).
Philippe Jeammet, 2007
3
Riforma med
La nosofobia si manifesta con un quadro clinico diverso dall'ipocondria. L' ammalato non si lagna di sensazioni penose o rare che riferisce ad uno o ad un altro dei suoi organi, ma è tormentato dal timore di andar soggetto a questa od a  ...
‎1895
4
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Nosofobia: la preoccupazione di aver contratto o contrarre malattie e quindi come tale comporta un maggiore ascolto e attenzione ai segnali del corpo. La nosofobia può riguardare una malattia specifica (aids fobia, paura dei tumori) oppure ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
5
Trattamenti in medicina psicosomatica. Psicoterapie, ...
All'interno di questo spettro rientrano i disturbi somatoformi, quelli fittizi ed altre condizioni non indicate nel DSM ma comunque degne di attenzione clinica come l'ansia per la salute, la nosofobia, la tanatofobia e la negazione di malattia.
O. Todarello, P. Porcelli, 2006
6
La Riforma medica
La nosofobia si manifesta con un quadro clinico diverso dall'ipocondria. L' ammalato non _si lagna di sensazioni penose o rare che riferisce ad uno o ad un altro dei suoi organi, ma è tormentato dal timore di andar soggetto a questa od a  ...
‎1895
7
Andavamo al Giamaica
Erborista di Venezia: Eliseo Burati, Farmacia San Polo. Fobie. Acrofobia (luoghi elevati); basofobia (camminare); brontofobia (temporali); claustrofobia (luoghi chiusi); nictofobia (tenebre); nosofobia (malattie inesistenti); talassofobia (mare).
Giuseppe Dicorato, 2012
8
Sintomi somatici e depressione:
... lo sterno) nasce dalla distorsioni che provengono dal corpo, erroneamente interpretati come segnali di malattia. Con patofobia si indica una paura della sofferenza (dal greco pathos), con nosofobia la paura della malattia (dal greco nosos).
Mario Di Fiorino, Jacopo G. Massei, Bruno Pacciardi, 2010
9
La cattiva coscienza
... appare, pertanto, come un rimorso che funziona a vuoto, come una guarigione senza malattia, e che diventa a sua volta malattia: la volontà non è malata del suo peccato, poiché il suo peccato è allucinatorie, ma della sua nosofobia, del suo ...
Vladimir Jankélévitch, Domenica Discipio, 2000
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
... come i serpenti e i ragni. In altre fobie il soggetto appare ossessionato dal terrore di una degenerazione del proprio stato psicofisico, che può tradursi nella paura delle malattie (nosofobia) o di sviluppare una deformità fisica ( dismorfofobia), ...
Script edizioni

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOSOFOBIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nosofobia no contexto das seguintes notícias.
1
Cresce la nomofobia, la paura di restare senza smartphone
A livello statistico, colpisce il fatto che siano più le donne ad essere affetta da nosofobia rispetto agli uomini, con una percentuale del 70% ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nosofobia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nosofobia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z