Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "novarese" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOVARESE EM ITALIANO

no · va · re · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOVARESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Novarese pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NOVARESE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «novarese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de novarese no dicionário italiano

A primeira definição de Novarese no dicionário é de Novara: campanha n. Outra definição de Novarese é um habitante, nativo da Novara. Novarese também é uma variedade dialectal falada em Novara.

La prima definizione di novarese nel dizionario è di Novara: campagna n. Altra definizione di novarese è abitante, nativo di Novara. Novarese è anche varietà dialettale parlata a Novara.


Clique para ver a definição original de «novarese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOVARESE


alberese
al·be·re·se
barese
ba·re·se
bavarese
ba·va·re·se
calabrese
ca·la·bre·se
caprese
ca·pre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
forese
fo·re·se
genziana bavarese
genziana bavarese
imprese
imprese
linaiola bavarese
linaiola bavarese
manarese
ma·na·re·se
mannarese
mannarese
marese
ma·re·se
moehringia bavarese
moehringia bavarese
navarrese
na·var·re·se
nuorese
nuo·re·se
pesarese
pe·sa·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
sassarese
sas·sa·re·se
ungherese
un·ghe·re·se

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NOVARESE

nova
novaiorchese
novale
novant´anni
novanta
novantenne
novantennio
novantesimo
novantina
novantuno
novare
novatore
novazione
nove
nove centinaia di
novecentesco
novecentesimo
novecentismo
novecentista
novecentistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOVARESE

aglio ungherese
banderese
cavolaccio calabrese
cinabrese
computerese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
gamberaja calabrese
garrese
giurese
logudorese
orchide calabrese
piantaggine calabrese
pistorese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
sinistrese
stellina calabrese
veccia ungherese
zairese

Sinônimos e antônimos de novarese no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOVARESE»

novarese prochimica orari volvera alpignano zuccheri aldo corridonia luigi calcio garbagna calzature uomo donna scarpe artigianali calzaturificio novarese produce lavora conto terzi marchi byblos side rodolphe menudier comune bellinzago sito ufficiale italy bolzano tante idee tutte dolci casalbeltrame produzione zucchero edulcoranti sciolti bustine azienda novità contatti castellazzo fara fondazione della comunità onlus home come dona http uidu nonprofits comunita briga regione prato delle gere

Tradutor on-line com a tradução de novarese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOVARESE

Conheça a tradução de novarese a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de novarese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «novarese» em italiano.

Tradutor português - chinês

诺瓦拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Novara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Novara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोवारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوفارا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Novara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনলাইন Novara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Novara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Novara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Novara
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノバラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노바라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

novara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Novara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பியத்மாந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Novara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Novara
70 milhões de falantes

italiano

novarese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Novara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Новара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Novara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νοβάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Novara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Novara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Novara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de novarese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOVARESE»

O termo «novarese» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.635 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «novarese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de novarese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «novarese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOVARESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «novarese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «novarese» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre novarese

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOVARESE»

Descubra o uso de novarese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com novarese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pittura del Sei e Settecento nel Novarese
Catalog of painters from the 17th-18th century who were native to the province of Novara or professionally active there.
Marina Dell'Omo, 1996
2
La vocazione logistica del novarese. Radicamento ...
La configurazione del sistema insediativo L'osservazione della trama insediativa del territorio novarese evidenzia come essa assuma una configurazione diversificata e policentrica: è possibile infatti individuare alcuni ambiti “conurbati” in cui ...
Rosso, Tadini, Violi, 2013
3
Museo Novarese
Novarese z. 4,7 MARIA SAVERIA PARUCCONA. La Riviera di San Giulio , che aquesto Museo contribuisce alquanti huomini , all' istesso porge anco il nome d' vna donna, che è Maria Saveria Paruccona originaria di Gozano , ed eccellente ...
Lazaro A. Cotta, 1701
4
Museo novarese di Lazaro Agostino Cotta accresciuto di nuove ...
Lazaro Agostino Cotta. Del secondo a pag. 116, dicendo che liorisse nel 1540, e che leggendo in Bologna scrivesse: ' I. Indieem copiosia'simmn in omnia Capr_eoli opera (a chi d'essi due, o se a Girolamo Fantonc Ferrari debba attribuirsi ...
Lazaro Agostino Cotta, 1872
5
Museo novarese formato da Lazaro Agostino Cotta d'Ameno ...
Ambra/L V. Novaria, Miscellanea... Novarese I. IV Ontio ilfüñfl'l 1””. XI. MS. tV Fatti di Giulia url-ria odesulclfl' MS. ambedue nella Bill. Ambra/L V. Novaria Miscell. Novarese 9. .VI anti-*e nella eretti”: del Capitale Cecenia-le di Bergomi-;een MS.
Lazaro Agostino Cotta, 1701
6
La vergine delle grazie dramma in 4 atti di Luigi Camoletti ...
LUIGI GAMOLE'I'TI NOVARESE. ' Condizioni d'associazlone. Ogni serie è divisa in circa fascicoli, che siepossono riunire in 12 volumi. Si pubblica un fascicolo ogni otto o dieci giorni, con'te'nentc una o due produzioni, al prezzo di ital. cent.
Luigi Camoletti, 1861
7
Santi e reliquie
Nel 1612 Carlo Bescapè dava alle stampe la sua Novaria sacra, nella quale, per la prima volta, si trova delineato il sentimento religioso più genuino e “popolare” riscontrato dal vescovo nelle sue visite pastorali, che toccarono ogni ...
Silvano Crepaldi, 2012
8
Dizionario corografico del Novarese
Alla vigilia dell’unità d’Italia, il Novarese era formato dalle province di Novara, Lomellina, Ossola, Pallanza e Valsesia: una grande estensione territoriale, compresa negli “Stati sardi di terraferma”, che occupava una posizione ...
Guglielmo Stefani, 2010
9
Segni e tracce di architettura romanica nel Novarese: ...
Collected essays about the Romanesque church architecture of the Novarese, an area of the Piedmont in northern Italy.
Gian Piero Colombo, Maria Grazia Porzio, 2001
10
Piemonte, Valle d'Aosta: Torino, Alpi, Monferrato, Verbano, ...
7. Novarese,. Verbano. e. Ossola. L'estremità nord-orientale del Piemonte comprende la pianura tra Sesia e Ticino, la splendida zona collinare che circonda il lago d'Orta e il lago Maggiore (di cui è piemontese il versante occidentale) e la vai ...
‎1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOVARESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo novarese no contexto das seguintes notícias.
1
Da Coldiretti: allarme siccità nel Novarese
NOVARA – E' allarme siccità nel Novarese. A lanciarlo è la Coldiretti interprovinciale Novara-Vco. Una situazione per la quale il territorio ... «Corriere di Novara, jul 15»
2
Vogliamo proprio esagerare XI: Fara Novarese protagonista dal 24 …
Il Fans Club "C'è chi dice no" nasce il 13 aprile 2005 a Fara Novarese ed ha sede presso il Bar Silver. L'associazione ha lo scopo di gestire in ... «Novara Today, jul 15»
3
Ex Colonia Novarese, trovati 6 pregiudicati tra loro un ricercato per …
Stamane all'alba i Carabinieri della Compagnia di Rimini, nell'ambito dei servizi di controllo del territorio finalizzati al contrasto del degrado ... «AltaRimini, jul 15»
4
Suna, novarese non riemerge dopo il tuffo in acqua
La chiamata ai vigili del fuoco è arrivata attorno alle 16,30: un novarese di 49 anni si è buttato in acqua dalla barca prendisole su cui era con ... «La Stampa, jul 15»
5
Tamponamento a catena a Briga Novarese
BRIGA NOVARESE, 22 LUG – Incidente con il coinvolgimento di ben quattro autovetture sulla ex statale del lago d'Orta, la 229, nel territorio di Briga Novarese. «Ok Novara, jul 15»
6
Pop James, finalissima mondiale sul palco: la band novarese
E' un periodo di successi per la band novarese dei Pop James, formata da Riccardo Milo, cantante, Benedetto degli Innocenti al basso e ... «La Stampa, jul 15»
7
Appuntamento con "Un Paese a Sei Corde" a Bolzano Novarese
Bolzano Novarese - Sabato 25 Luglio, nella Piazza del Municipio di Bolzano Novarese andrà in scena uno degli appuntamenti più interessanti ... «AsseSempione.info, jul 15»
8
La Coldiretti lancia l'allarme siccità
Novara siccita5 L'ultimo allarme è stato lanciato dalla Coldiretti Novara e Vco: «Già ora l'agricoltura novarese della fascia collinare conta ... «Il Venerdì di Tribuna, jul 15»
9
Ora è l'Iran la nuova frontiera per l'industria del Novarese
Il governo di Teheran punta su meccanica ed edilizia. Un sondaggio dell'Api rileva l'interesse delle aziende locali: “I nostri imprenditori sempre ... «La Stampa, jul 15»
10
Cadavere recuperato nel Canale Cavour
Cadavere recuperato nel Canale Cavour nel novarese ... sotto il Sesia per riemergere nel Novarese, nel territorio del Comune di Recetto. «Quotidiano Piemontese, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Novarese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/novarese>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z