Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "novatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOVATORE EM ITALIANO

no · va · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOVATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Novatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NOVATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «novatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de novatore no dicionário italiano

A definição de novatore no dicionário é quem renova, quem introduz inovações: a n. de crítica literária. Novatore também está promovendo novas idéias: art novatrice; pintor n.

La definizione di novatore nel dizionario è chi rinnova, chi introduce innovazioni: un n. della critica letteraria. Novatore è anche che promuove idee nuove: arte novatrice; pittore n.


Clique para ver a definição original de «novatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOVATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NOVATORE

nova
novaiorchese
novale
novant´anni
novanta
novantenne
novantennio
novantesimo
novantina
novantuno
novare
novarese
novazione
nove
nove centinaia di
novecentesco
novecentesimo
novecentismo
novecentista
novecentistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOVATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de novatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOVATORE»

novatore significato renzo poesie novatore sito dedicato alla memoria testi epopea anarchica italiana spazio culturale racconti film musica fumetti dizionari corriere della sera innovatore rinnovatore termine pseudonimo abele ricieri ferrari anarchico poeta filosofo uomo azione colui anarcopedia nasce arcola spezia maggio modesta famiglia contadini refrattario disciplina scolastica egli etimologia novatrice librazioni comprate vostri libri aiuterete quest asegna nuova dottrina noyatóre trìice kóvatòrifim bmì novàbb supin fiore selvaggio liber note biografiche cura nato anarchist library black flags roses rebellion dream adolescence expropriator female also nihilist intellectual piace persone parlano genova grandi trìce rinnova

Tradutor on-line com a tradução de novatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOVATORE

Conheça a tradução de novatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de novatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «novatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

novatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Novatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

novatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

novatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

novatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новаторе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Novatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

novatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Novatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

novatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Novatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

novatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

novatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

novatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

novatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

novatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

novatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

novatore
70 milhões de falantes

italiano

novatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

novatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Новаторі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

novatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Novatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

novatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

novatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

novatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de novatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOVATORE»

O termo «novatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.338 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «novatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de novatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «novatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOVATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «novatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «novatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre novatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOVATORE»

Descubra o uso de novatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com novatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia degli anarchici italiani in età giolittiana
Quali “Il Novatore Anarchico”, “Quand-Méme”, “Novatore”, “Il Novatore”, “ Sorgiamo”, “Cogito Ergo Sum”, “Nihil”, “Il Piccone”, “L'Agitatore”. Cfr.: L. Bettini, Bibliografia dell'anarchismo..., cit., ad indicem. Nel 1905, Rocca aveva rivestito per un ...
Fabrizio Giulietti, 2012
2
Trattato del dritto de possesso e delle azioni possessorie ...
Ora l'interdetto Quod vi avea luogo, quando, non ostante la enunciazione di nuova opera, il novatore avesse continuata 1' opera : ciocchè importa che se inibizione non vi fosse stata affatto , non Joteva aver luogo l' interdetto Quod vi.
William Belime, 1856
3
Calabresi sovversivi nel mondo: l'esodo, l'impegno politico, ...
Personaggio di spicco del gruppo anarchico fu Abele Ricieri Ferrari, noto con lo pseudonimo di Renzo Novatore, sulla cui vita ed opere cfr. M. Novelli, Cavalieri del nulla. Renzo Novatore poeta. Sante Pollastri bandito, Casalvelino Scalo ...
Amelia Paparazzo, 2004
4
Il campione e il bandito. La vera storia di Costante ...
Che cos'hanno in comune Pollastro e Novatore? Tutto e nulla. Tutto: la ribellione, la diserzione, la disobbedienza. Nulla: Sante è figlio del suo destino, schiavo dell 'istinto e della scontrosità della sua natura; Renzo è figlio delle proprie idee, ...
Marco Ventura, 2010
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
NOVARA DOMENICO MARIA - NOVATORE NOVAZIANl .-fii NOVAZIONE NOVELLA -1 ' 'nuto, solo abbellandolo o. verchiamente estesa. Gli uomini di D' Aspre temettero sempre d'essere avviluppati;'ma il Chrzanovvsky non seppe convertire ...
‎1870
6
La denunzia di nuova opera secondo il diritto del Regno d'Italia
Al novatore è pur permesso di eccepire, ed in linea di ri- pruova dimostrare, che a lui e non al denunziante si appartenga l' allegato diritto di possesso. E così facendo non farà che contradire viepiù il diritto dell' avversario , la cui azione dovrà ...
N. A. Russomanno, 1867
7
Della nunciazione di nuova opera qual era, qual è, quale ...
Il giudizio su la inibizione non sarà ripigliato, se non dopo che il novatore avrà documentalo di avere eseguito la (recisione pronunziata su la demolizione. Le spese e i danni sofferti dal novatore per la purgazione degli altentati commessi ...
Martinangelo de Martino, 1845
8
Lettere inedite d'illustri Friulani del secolo XVIII etc
ella mi scrive del Novatore, a Bassano si è scritto e disputato, non già in conformità del Novatore, ma con idee più moderate' Ora si'vuole da me sapere ciò che ne sento, e si vuole da degnepersone, alle quali non posso negarlo. Il bello è che ...
‎1826
9
Dizionario storico manuale della letteratura italiana, ...
... che compianse divisa, augurò unita e libera: novatore in arte, in quanto ridusse a più precisa determinatezza il romanticismo vaporoso e divagante prima di lui, rimutò il concetto delle lettere e le volle richiamate alla verità. e intese a educar ...
‎1854
10
Il trionfo della Santa fede e della Chiesa: opera
condo farò che rispondano gli eretici stessi in difesa della loro condotta, null' altro adducendo a propria giustificazione, che le medesime teorie del primo : in guisa che si udrà il novatore parlare da protestante, ed il protestante da novatore.
Mauro Cappelloni, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOVATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo novatore no contexto das seguintes notícias.
1
Aperture su gay e divorzi. Le richieste dei fedeli cattolici ai padri …
Ma s'avanza il fronte novatore su sesso e famiglia Sinodo pronto alla partenza: accompagnare e integrare (tutti) saranno le parole chiave Il ... «Il Foglio, jun 15»
2
Sinodo pronto alla partenza: accompagnare e integrare (tutti …
Ma s'avanza il fronte novatore su sesso e famiglia Due sono le parole chiave che emergono dal documento: accompagnare e integrare. «Il Foglio, jun 15»
3
Ecco a voi I love you: intervista al Management del dolore post …
E' ispirato ad uno scritto anarchico del 1921, scritto da Renzo Novatore con lo pseudonimo di Sibilla Vane. Mi ha lasciato un po' intontito la ... «InfoOggi, jun 15»
4
Vescovi insorgono contro Parolin: “Francesco non la pensa come lui”
Ma s'avanza il fronte novatore su sesso e famiglia Posizioni analoghe si registrano in Germania, dove la conferenza episcopale – a coinciare ... «Il Foglio, mai 15»
5
Ragioni per cui vale la pena di discutere del referendum sulle nozze …
Ma s'avanza il fronte novatore su sesso e famiglia Vogliamo il referendum sulle nozze gay Ernesto Galli della Loggia, storico ed editorialista ... «Il Foglio, mai 15»
6
La legge del desiderio
Ma s'avanza il fronte novatore su sesso e famiglia Vogliamo il referendum sulle nozze gay L'idea di Giuliano Ferrara di procedere attraverso ... «Il Foglio, mai 15»
7
Terremoto Fifa, i candidati impresentabili e le vacanze nerd. Di cosa …
“Sono una sconfitta per l'umanità”, dice il segretario di stato vaticano Pietro Parolin. In realtà dentro la chiesa avanza il fronte novatore su sesso ... «Il Foglio, mai 15»
8
Smettere di vietare il matrimonio gay non è solo sensato, è una …
Ma s'avanza il fronte novatore su sesso e famiglia Perché voto no alle nozze nell'indifferenza di genere Tempo fa David Cameron consegnò ... «Il Foglio, mai 15»
9
Primi botti in vista del Sinodo di ottobre. Dalla Svizzera fanno sapere …
Ma s'avanza il fronte novatore su sesso e famiglia Nullità matrimoniale, la strada pastorale che piace a (quasi) tutti Forse, la denuncia di certe ... «Il Foglio, mai 15»
10
La Rai di Renzi tra bisturi e palude
e un decreto, inoltre, equivarrebbe a dichiarare sul proscenio che “la Rai c'est moi”, forse una contraddizione, chissà, per il novatore e ... «Il Foglio, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Novatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/novatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z