Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "novellizia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOVELLIZIA EM ITALIANO

no · vel · li · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOVELLIZIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Novellizia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOVELLIZIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «novellizia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de novellizia no dicionário italiano

A definição de novellizia no dicionário é algo novo, primícias.

La definizione di novellizia nel dizionario è cosa nuova, primizia.


Clique para ver a definição original de «novellizia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOVELLIZIA


agente di polizia
agente di polizia
amicizia
a·mi·ci·zia
bioedilizia
bio·e·di·li·zia
clizia
cli·zia
commissario di polizia
commissario di polizia
delizia
de·li·zia
dilizia
dilizia
edilizia
e·di·li·zia
far pulizia
far pulizia
forze di polizia
forze di polizia
giustizia
giu·sti·zia
malizia
ma·li·zia
milizia
mi·li·zia
notizia
no·ti·zia
operazione di polizia
operazione di polizia
polizia
po·li·zia
posto di polizia
posto di polizia
pulizia
pu·li·zi·a
regolizia
re·go·li·zia
ufficio di polizia
ufficio di polizia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NOVELLIZIA

novella
novellaio
novellame
novellamente
novellare
novellata
novellatore
novelleggiare
novelletta
novelliere
novellino
novellista
novellistica
novellistico
novellizzazione
novello
novembre
novembrino
novemila
novena

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOVELLIZIA

avarizia
divizia
dovizia
fare amicizia
furbizia
immondizia
imperizia
ingiustizia
inimicizia
letizia
liquirizia
novizia
palazzo di giustizia
pastorizia
perizia
pigrizia
prefettizia
primizia
sporcizia
tizia

Sinônimos e antônimos de novellizia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOVELLIZIA»

novellizia novellizia treccani novellìzia novello sull esempio primizia letter cioè fiore frutto altro prodotto della terra anche talora cibo vivanda lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari novellizia† cosa nuova dicesi propriamente fiori frutti vengono alquanto fuor stagione primitiae similit meditazione sopra arbore novità prima manifestazione data nell accez novellistico qualiparole parole iniziano finiscono llizia findallwords terminano mollizia clear esempi word finder draw something hangman myetymology italian etymology comelati guglielmo davenport john languages novellízia first flowers fruits year xviii piccolomini galileo zatte questi tempi sorte regala così delicata pensiero gusti principe ancora perchè libro

Tradutor on-line com a tradução de novellizia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOVELLIZIA

Conheça a tradução de novellizia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de novellizia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «novellizia» em italiano.

Tradutor português - chinês

novellizia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

novellizia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

novellizia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

novellizia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

novellizia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

novellizia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

novellizia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

novellizia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

novellizia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

novellizia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

novellizia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

novellizia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

novellizia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

novellizia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

novellizia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

novellizia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

novellizia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

novellizia
70 milhões de falantes

italiano

novellizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

novellizia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

novellizia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

novellizia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

novellizia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

novellizia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

novellizia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

novellizia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de novellizia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOVELLIZIA»

O termo «novellizia» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.282 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «novellizia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de novellizia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «novellizia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOVELLIZIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «novellizia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «novellizia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre novellizia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOVELLIZIA»

Descubra o uso de novellizia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com novellizia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il libro segreto
Laonde per quell'ùzzolo di novellizia i' ho dauna parte il brandello della tunica di FrancescoPetrarca elasua sestina provenzalesca:98 la canzona forse trovatadal difficilissimo Arnaldo Daniello, trattata poi squisitamente dal Gran Pretedi ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 2013
2
Meditazione sopra l'albero della Croce testo inedito del ...
Novellizia . Primizia , per simzlit. Con quelli Santi Magi, i quali furono novellizia de; Gentili nella fede di Cristo . 18. Palmento . Luogo, dove si pigiavano l'uve. Lo vino si fa d' acini di viti ingenerati , e per calor del sole maturati, e nel palmento ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Francesco Fontani, Luigi Rigoli, 1819
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
NOVELLIZIA. « Or come il capo australe ebbe le novellizie intellettive della penisola, sembra che i frutti serotini sian riserbati alle parti boreali di essa. (Voi. i, p. 126.) Novellizia per primizia e bella voce, e meriterebbe di esser più conosciuta ...
Filippo Ugolini, 1855
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
NOVELLiZIA, s. i. Primizia, dicesi propria'rnente de' fiori, e de' frutti ché vengono alquanto iuor di stagione. Prr'mlces , fruits nouvegux. 9. Per similit. Con quelli sa' nti Magi, i quali furono novellizia de' Gentili nella fede di Cri-. Sto . Le: prr'rnices ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
NOVELLIZIA, sust. f. Primizìa, dicesi propriamente de'fiori, e de' frutti , che vengono alquanto funr di stagione. Primr'zesf fruiir ne 41n.mx. 9. Per simll. Con quelli santi Magi , i quali iurono novellizia dc' Gentili nella fede di Cristo . Le: prr' mire: .
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
6
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
NOVELLIZIA. Primiíia; e si dice pro- priame'ite dtt'fíorif e de'frntti, che \-engono alfftiaitto fnor di stagione. lat. primUiae. gr. áTfCKpxxi. , Vi í /••'.• /.'.-... 9. 414. Ci è d 'ogni nene : rugiadose frtitta, pollami, pese i, uovel- li/i'-. с ghiottorníe d* ogní ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
7
Dell'Istoria Della Compagnia Di Gesu L'Asia
... udire ciò che il Giapponese desiderava, si raccordò, e gli venne in cuore che da quell' ultimo confine del mondo e in testimonianza dell' amor suo non gli avrebbe potuto recare cosa che più cara gli fosse, che una cotal novellizia d'un uomo ...
Daniello Bartoli, 1831
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
_ N o v a L L i'z 1 A- Primizia: dicesi propria~ mente de'Fiori , e de'frutti , che vengono alquanto suor di siaîione- L, primirie . 5- Per similit. Med- As ì. Cr. Con quelli Santi Magi, i quali furono novellizia de' Gentili nella fedcdi Cnsto . N o v c L L0.
‎1717
9
Anacreonte tradotto in versi Italiani da vari
Una morbida delizia, Un' allegra novellizia Portò al genere umano Della' vite il sovrano Figlio ,~ che vino è detto, Che in bei grappoli avvinto e stretto, Esposto ' al Sole , Dalle Ninfe vignajuole' Sta guardato,E conservato Su Vaghi tralcie .
‎1736
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Cr. Con quelli SantiMagí , i qnali sui-ono. novellizia de' Gentilinella fede di Cristo. , N.0 v m. L o e Nuovo . L. mom . 5. Vendere , ocomperarea novello: quei che oggi ` noi diciamo Vendere ,. e comperare in erba: cheè Risquotere . e pagare la  ...
Apostolo Zeno, 1705

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Novellizia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/novellizia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z