Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "numerazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NUMERAZIONE EM ITALIANO

nu · me · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUMERAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Numerazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUMERAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «numerazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de numerazione no dicionário italiano

A primeira definição de numeração no dicionário é a ação e o resultado da numeração: n. estrada, telefone; refazer o n. dos livros na prateleira. Outra definição de numeração é a enumeração. A numeração também é um sistema para definir um número inteiro com símbolos específicos: n. Árabe, romano; sistema de n. decimal.

La prima definizione di numerazione nel dizionario è azione e risultato del numerare: n. stradale, telefonica; rifare la n. dei libri contenuti nello scaffale. Altra definizione di numerazione è enumerazione. Numerazione è anche sistema per definire un numero intero tramite simboli determinati: n. araba, romana; sistema di n. decimale.


Clique para ver a definição original de «numerazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NUMERAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NUMERAZIONE

numerabile
numerabilità
numerale
numerare
numerario
numerativo
numerato
numeratore
numeri
numericamente
numerico
numerizzare
numero
numero cento
numero cinquanta
numero cinque
numero cinquecento
numero dieci
numero due
numero duecento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NUMERAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de numerazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NUMERAZIONE»

numerazione decimale denti pagine word esadecimale romana fatture binaria numeri posizionale additiva intende insieme regole enunciare scrivere quando tempi luoghi diversi fecero loro comparsa affacciò sistemi homolaicus problema fondamentale della sempre stato quello rappresentare numero limitato segni particolari detti cifre infinità aiuto indesign aggiungere base delle aggiunta indicatore pagina mastro modificare stile piano

Tradutor on-line com a tradução de numerazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUMERAZIONE

Conheça a tradução de numerazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de numerazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «numerazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

编号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

numeración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

numbering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नंबरिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترقيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нумерация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

numeração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংখ্যায়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

numérotage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penomboran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nummerierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナンバリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

번호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nomer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh số
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எண்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रमांकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

numaralama
70 milhões de falantes

italiano

numerazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

numeracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нумерація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numerotare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρίθμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nommeringstelsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

numrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nummerering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de numerazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUMERAZIONE»

O termo «numerazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «numerazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de numerazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «numerazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NUMERAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «numerazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «numerazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre numerazione

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «NUMERAZIONE»

Citações e frases célebres com a palavra numerazione.
1
Samuel R. Kaplan
Nel sistema di numerazione romana C corrispondeva a 100, D a 500, M a 1000. Col crescere dei debiti e dei crediti fu introdotta una cornice aperta verso il basso che tracciata intorno a un numero ne moltiplicava il valore per 100.000. Livia lasciò |D|, quindi 50.000.000, di sesterzi a Galba ma suo figlio, l'imperatore Tiberio, erede dei rimanenti beni della madre, sostenne che |D| andava letto D, cioè 500,

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NUMERAZIONE»

Descubra o uso de numerazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com numerazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Prospetto delle androne, contrade e piazze colla ...
Numeri di Contrade dove esiste la doppia casa Numerazione. 1158' * di s. Pelagio 11611 " di s. Pelagio 11771 > "' del Ronco 1215Î " del Sapone 1260: "' di Corone'o 1334 f I 1357; “ della Cattedrale 13811 " del Lazzaretto nuovo e del ...
‎1829
2
Esperto Fisco: le soluzioni
Numerazione delle fatture: attività di casa-vacanze Un contribuente esercita l' attività di casa-vacanze. Per l'affitto (solo pernottamento) dei bilocali arredati, emette ricevuta fiscale con successivo scorporo IVA al 10%. Nel caso in cui dovesse ...
3
Numerazione Anagrafica e Nomenclatura Stradale delle Citta ...
NUMERAZIONE ANAGBÀFlGA E NoMENcLATUBA STRADALE (атм Ш мышцы INDICAN'I'E NOMINATIVAMENTE TUTTE LE CHIESE, l PALAGI , l PRINCIPALI STABILIMENTI, l PONTI, l Ш“! ED I POZZI Dl SPETTANZA PUBBLICA.
‎1846
4
Sui vantaggi di una maniera di numerazione nelle citta nota ...
Giusto Bellavitis. Cristo, poiché la calle che gli sta di faccia sarebbe in direzione di accrescere il numero rosso ; dopo egli trova una calle opportuna a diminuire ambedue i numeri, e cosi, se egli sappia schivare le valli senza uscita, giungerà  ...
Giusto Bellavitis, 1859
5
Matematica in vacanza I
Sistema di numerazione decimale I simboli che si usano per scrivere i numeri si chiamano cifre. L'insieme delle regole usate per rappresentare i numeri si chiama sistema di numerazione. Quando il sistema di numerazione utilizza 10 cifre ...
Guido Marè, 2005
6
Dalle calcolatrici ai computer degli anni Cinquanta: i ...
familiarità con la numerazione araba, utilizzando la quale fu in grado di compiere complessi calcoli aritmetici a memoria, altrimenti impossibili con il sistema di numerazione romano in uso a quel tempo. La Tabella 1 riporta alcuni esempi di ...
Marcello Morelli, 2001
7
Tenere la contabilità
Per apporre la numerazione occorre far riferimento esclusivamente al momento in cui viene scritturata e compilata la pagina del libro contabile: è in quel momento, infatti, che viene indicata la numerazione a margine della pagina.
Daniele Balducci, 2007
8
XSLT Guida Completa
Non mi inoltrerò in tutti gli intricati dettagli, ma mi concentrerò sugli aspetti pratici della numerazione. I paragrafi che seguono contengono quindi molti esempi che fanno vedere le varie opzioni disponibili quando si usa la numerazione. Si può ...
Michiel Van Otegem, 2002
9
Manuale per l'operatore dell'ufficio anagrafe
La numerazione interna nel fabbricato deve essere ordinata progressivamente dal piano più basso al piano più alto da sinistra verso destra. La numerazione interna di un cortile deve essere ordinata progressivamente da sinistra verso destra ...
Mauro Parducci, 2003
10
Direzione ovvero Guida delle università di tutto il regno di ...
1: in cui vi sono le aggiunte per la pratica della portolania, annona, assisa, fiere &c. e per la pratica di fare la numerazione de' fuochi del regno ... dal dottor d. Giambernardino Manerio con le annotazioni ed appendici del dottor Lionardo Riccio ...
‎1776

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUMERAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo numerazione no contexto das seguintes notícias.
1
Maglie rossoblù: numeri all'asta e ricavato in beneficienza. Non c'è …
Questa la numerazione completa: 1 Alessio Cragno, 2 Simone Benedetti, 3 Antonio Barreca, 4 Daniele Dessena, 8 Davide Di Gennaro, ... «Cagliaripad, jul 15»
2
Vicenza SitVI 2.0, il nuovo strumento di divulgazione delle …
... derivano dalla normale attività degli uffici comunali: toponomastica e numerazione civica, rete trigonometrica, licenze edilizie e commerciali, ... «La Prima Pagina, jul 15»
3
Il Comune “licenzia” i numeri romani: dalle targhe alle bollette, addio …
... in preda allo sbando come si può pensare che il problema più importante sia quello di sostituire le cifre romane con la numerazione araba? «Il Messaggero, jul 15»
4
L'ultima di Marino: via i numeri romani nella toponomastica dell'Urbe
In questa corsa affannosa verso l'abolizione di ciò che è antico nella numerazione romana per lasciare spazio a scritti in lettere si coglie un ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»
5
Emissione fattura: requisiti e differenze con altre note di pagamento
Il fatto che si tratti di una proforma va espressamente specificato nel documento e la numerazione deve essere indipendente a quella ... «Investire Oggi, jul 15»
6
Assegnati i numeri di maglia: la 9 a Melchiorri, capitan Dessena …
Il Cagliari ha ufficializzato con una nota apparsa sul proprio sito la numerazione delle maglie per il prossimo campionato cadetto. I giocatori hanno deciso di ... «Cagliari News 24, jul 15»
7
COMUNE, CAMPIDOGLIO: SU TOPONOMASTICA NESSUNA …
... dei numeri ordinali con la numerazione latina è invalsa anche in molte altre lingue di ceppi diversi". Lo comunica in una nota il Campidoglio. «La Repubblica, jul 15»
8
3ª Circoscrizione: Convocazione del Consiglio gg. 27 - 29 - 31 luglio …
G. D'Annunzio lato numerazione dispari." 2. Comunicazioni Presidente. 3. Comunicazioni Consiglieri. Venerdì 31/07/2015 ore 10.00 1. «Adnkronos, jul 15»
9
Roma dice addio ai numeri romani. Della serie le grandi riforme...
Ma il grosso riguarda la numerazione romana che accompagna Papi (Pio, Leone, Innocenzo, Bonifacio) re e imperatori (Umberto, Vittorio ... «Blitz quotidiano, jul 15»
10
Il campione del mondo di dama, Michele Borghetti, sfida il pubblico …
A Michele l'arbitro comunica, attraverso la numerazione della damiera, la mossa effettuata dal primo avversario; lui, nella sua mente, elabora la ... «gonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Numerazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/numerazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z