Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nuvolosità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NUVOLOSITÀ EM ITALIANO

nu · vo · lo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUVOLOSITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nuvolosità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUVOLOSITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nuvolosità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nuvolosità

nuvem

Nuvola

Na meteorologia, uma nuvem, na linguagem científica mais comumente chamada de nuvem, é um idrometeoro constituído por pequenas partículas de água condensada e / ou cristais de gelo, suspensos por flutuação na atmosfera e geralmente não estão em contato com o solo. O ramo da meteorologia que estuda as nuvens e fenômenos relacionados é chamado de nefologia. In meteorologia una nuvola, nel linguaggio scientifico chiamata più comunemente nube, è un'idrometeora costituita da minute particelle d'acqua condensata e/o cristalli di ghiaccio, sospese per galleggiamento nell'atmosfera e solitamente non a contatto con il suolo. La branca della meteorologia che studia le nuvole e i fenomeni ad esse collegati è detta nefologia.

definição de nuvolosità no dicionário italiano

A definição de nuvem no dicionário é nuvem.

La definizione di nuvolosità nel dizionario è presenza di nuvole.

Clique para ver a definição original de «nuvolosità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NUVOLOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
grandiosità
gran·dio·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NUVOLOSITÀ

nutrire sospetti nei confronti di
nutrirsi
nutrirsi di
nutritivo
nutritizio
nutrito
nutritore
nutritura
nutrizionale
nutrizione
nutrizionista
nutrizionistica
nuvola
nuvolaglia
nuvolato
nuvoletta
nuvolo
nuvoloso
nuziale
nuzialità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NUVOLOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinônimos e antônimos de nuvolosità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NUVOLOSITÀ»

nuvolosità tempo reale atto variabile frasi trama blog meteorologia nuvola linguaggio scientifico chiamata più comunemente nube idrometeora costituita minute particelle acqua condensata cristalli ghiaccio nuvolosità italia meteo previsioni live portale grafiche video aggiornate oggi domani precipitazioni previsione grazie scopri sulla penisola italiana tutta settimana oltre informazioni semplice veloci chiare giorni testi immagini sono proprietà dell autrice qualora differentemente segnalato servizio idro clima arpaer animazione precipitazione copertura nuvolosa velocità direzione vento emilia romagna nord biasìmeteo buon giorno benvenuti mercoledi maggio cerca contenuti vari

Tradutor on-line com a tradução de nuvolosità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUVOLOSITÀ

Conheça a tradução de nuvolosità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nuvolosità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nuvolosità» em italiano.

Tradutor português - chinês

云量
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nubosidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cloudiness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बादल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облачность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nebulosidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুয়াশাচ্ছন্নতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

opacité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keadaan mendung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trübung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

曇り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흐림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cloudiness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேகமூட்டங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cloudiness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulutluluk
70 milhões de falantes

italiano

nuvolosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmętnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хмарність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nebulozitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συννεφιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewolktheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grumlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uklarhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nuvolosità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUVOLOSITÀ»

O termo «nuvolosità» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.319 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nuvolosità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nuvolosità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nuvolosità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NUVOLOSITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nuvolosità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nuvolosità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nuvolosità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NUVOLOSITÀ»

Descubra o uso de nuvolosità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nuvolosità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuvolosità variabile
Complici e acute, lucide e spiritose anche nei momenti di sconforto, Mariana e Sofia esprimono tutta la nuvolosità variabile dell'animo femminile nella precarietà del mondo odierno.
Carmen Martín Gaite, 2011
2
Geologia volcanica della Campania
Alle ore vespertine di questa giornata comincia la nuvolosità negli sporti al Nord- Est ; indi sorge gagliardo vento Nord , e si riproduce la stessa costituzione. Dai 25. fino ai 24. durante il vento Nord, i picchi de' monti , cinti di nuvolosità ...
Niccola Pilla, 1823
3
Il clima d'Italia: Il clima d'Italia in generale
Quanto alla distribuzione geografica, correlativa con la distribuzione della temperatura e della pressione sulla superficie terrestre, è stato precisato quanto segue: 1 — Un massimo di nuvolosità all'equatore; 2 — Un minimo tra 25 e 30° di ...
Cristofaro Mennella, 1967
4
Geofisica e meteorologia
Una conferma di quanto è stato trovato per l'elio- fania, specialmente se si considera l'andamento annuo del deficit delle ore di sole (Fig. 3), si ha analizzando la nuvolosità. Infatti per le stazioni finora considerate si conosce anche il numero ...
‎1969
5
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
Questa metodologia, utilizzando l'indice di nuvolosità, consente di determinare il valore minimo della radiazione solare incidente per valutare la minima produzione di energia. Successivamente è stata condotta una verifica della suddetta ...
Aa. Vv., 2008
6
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
Nel caso «di paste molto raffinate la speratura aumenta notevolmente per scuotimento della rete e all-a stessa velocità di macchina la diminuzione della nuvolosità è maggiore che per le paste « magre». La velocità critica al disotto della quale ...
‎1960
7
Il clima d'Italia: I climi compartimentali della regione ...
Dunque sia per singole zone che per l'insieme le medie annue della Nuvolosità per la Riviera Ligure risultano inferiori — e in taluni settori sensibilmente — a quella generale per l'intera Regione Italiana, media che da una nostra ricerca è ...
Cristofaro Mennella
8
Bollettino del Comitato glaciologico italiano
RELAZIONE TRA TEMPERATURA E NUVOLOSITÀ Utilizzando una serie centenaria di nuvolosità è stata condotta una indagine sulla relazione tra temperatura minima a Roma e nuvolosità. Nel diagramma di dispersione di fig. 1 la nuvolosità ...
Comitato glaciologico italiano, 1992
9
Bollettino della Società geografica italiana
Dovranno però essere più attentamente studiati l'aumento della nuvolosità e la conseguente diminuzione ... essendo l'influenza negativa della nuvolosità superata da quella positiva dei venti del sud, che causano la nuvolosità stessa ; inoltre ...
‎1952
10
Rivista geografica italiana
L'elemento nuvolosità (17) ha un'importanza notevole nel clima di un dato luogo, essendo legato ad esso il numero delle ore di irraggiamento diretto solare e l' irraggiamento notturno del suolo. Le tabelle di frequenza per le quattro stazioni di ...
‎1960

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUVOLOSITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nuvolosità no contexto das seguintes notícias.
1
Meteo Torino: tregua del caldo nel week-end. Venti freschi e …
Meteo Torino Torino, venerdì, 24 luglio: Nubi sparse alternate a schiarite con tendenza a graduale aumento della nuvolosità fino a cieli coperti ... «3bmeteo, jul 15»
2
Previsioni meteo: verso una parziale attenuazione del grande caldo
CENTRO: su Toscana, Umbria e Marche nuvolosità irregolare con locali rovesci o isolati temporali pomeridiani, segnatamente sui rilievi ... «Leonardo.it, jul 15»
3
Maltempo, allerta per temporali: segnalazioni per zone interne Sicilia
Al Nord tempo discreto seppur con maggiore nuvolosità diurna e temporali su Alpi e Prealpi, in estensione dalla sera all'alta Val Padana. «Giornale di Sicilia, jul 15»
4
Addio Caronte? Acquazzone su Vicenza
Tempo variabile, con schiarite anche significative alternate a nuvolosità irregolare. Sarà possibile qualche rovescio o temporale. Temperature ... «tviweb, jul 15»
5
Marche, ancora caldo e tanta afa Solo domenica un po' di fresco
Cielosereno o poco nuvoloso al mattino; incremento della nuvolosità nelle ore centro-pomeridiane, a partire dai settori montani dove sarà più ... «Corriere Adriatico, jul 15»
6
METEO / Previsioni e news, Milano, Roma e le altre: ancora caldo …
Nella giornata di domani il cielo sarà poco nuvoloso sul settore occidentale, mentre sul settore centro – orientale permane nuvolosità irregolare ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
San Marino. Previsioni meteo di Nicola Montebelli: l'afa ha le ore …
Domani venerdì 24 luglio: cielo sereno con aumento della nuvolosità nelle ore centrali della giornata e temperatura massima in calo di 1/2°C. «San Marino - libertas, jul 15»
8
Previsioni del 24 luglio 2015 in collaborazione con PORTOSOLE e …
Cielo poco nuvoloso o a tratti nuvoloso domani pomeriggio/sera per l'allargamento da monte verso mare della nuvolosità temporalesca che ... «SanremoNews.it, jul 15»
9
Pioggia, 60mm in un'ora a Sarteano Oggi temporali nel pomeriggio
... un aumento della nuvolosità sulle zone interne con possibilità di temporali nel pomeriggio, anche forti, con colpi di vento e locali grandinate. «inToscana, jul 15»
10
Previsioni meteo a Pisa: sereno con poche nuvole
Cieli sereni in mattinata con tendenza a sviluppare nuvolosità nel prosieguo del giorno, specie nelle zone interne. E' qui infatti che non sono ... «PisaToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nuvolosità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nuvolosita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z