Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oggimai" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OGGIMAI EM ITALIANO

og · gi · mai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OGGIMAI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Oggimai e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OGGIMAI


casomai
ca·ʃo·mai
come mai
come mai
giammai
giam·mai
mai
mai
omai
mai
oramai
oramai
ormai
or·mai
quasi mai
quasi mai
se mai
se mai
semmai
sem·mai
unquemai
un·que·mai

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OGGIMAI

oggettistica
oggettivamente
oggettivare
oggettivazione
oggettivismo
oggettivista
oggettivistico
oggettività
oggettivo
oggetto
oggettuale
oggettualizzare
oggi
oggi come oggi
oggi
oggigiorno
ogiva
ogivale
ogliente
oglioglioi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OGGIMAI

ai
assai
bai
ballon d´essai
banzai
bonsai
cinema d´essai
d´assai
dai
e vai
essai
guai
lai
muay thai
operai
quai
rai
samurai
tai
thai

Sinônimos e antônimos de oggimai no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OGGIMAI»

oggimai studio orologi oggimai enciclopedia dantesca treccani avverbio bassa frequenza esclusivo della commedia compare sempre posposto alla singolare dell imperativo nella medesima posizione design store mario alessandro matteo designer veneziani mission semplice chiara trend qualità passione rendere case più lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari mài raro ormai oramai quasi niuno seguiva leopardi repubblica house prodotto disponibile finitura colore bianco dimensioni brand maggiori dettagli tavolo allungabile first miniforms ideale ambienti domestici spazi lavoro dallo stile moderno linee essenziali shop domus mobili orologio clock davvero unico genere arredare albero pendolo realizzato acciaio traduzione dicios traduzioni miglior

Tradutor on-line com a tradução de oggimai em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OGGIMAI

Conheça a tradução de oggimai a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de oggimai a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oggimai» em italiano.

Tradutor português - chinês

现在考虑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Consideremos ahora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Consider now
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अब विचार करें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنظر الآن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рассмотрим теперь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

considere agora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এখন বিবেচনা করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Considérons maintenant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekarang pertimbangkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

betrachten wir jetzt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

今考えてみましょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지금 고려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Coba saiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bây giờ ta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இப்போது கவனியுங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आता विचार करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şimdi düşünün
70 milhões de falantes

italiano

oggimai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rozważmy teraz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Розглянемо тепер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Luați în considerare acum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σκεφτείτε τώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorweeg nou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Betrakta nu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tenk nå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oggimai

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OGGIMAI»

O termo «oggimai» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.004 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oggimai» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oggimai
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «oggimai».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OGGIMAI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oggimai» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oggimai» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre oggimai

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OGGIMAI»

Descubra o uso de oggimai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oggimai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Cioè ora che, o giacchè il di ne viene, Lat. nunc cum, ec. III. Oggimai, composto da oggi e mai ; come oramai* da ora e mai. — (g. 4, re. 3). Perciocche già, e di Dio, e della verità della nostra fede è assai hene stato detto; il discendere og- gimai ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
2
Osservazioni della lingua Italiana
Oggimai , composto da oggi, come oramai, da ora e mai. (g. I. n. 6.) Perciocchè già, e di Dio, e della verità della nostra fede è assai bene stato detto; il discendere oggimai a gli avvenimenti, e a gli atti degli uomini non si dovrà disdire, Lat. jam.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
3
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
OGGIMAI . Avverb. Oramai. Lat. jnm . Gr. rido . Bocc. nov. 26. no. Io so bene, che o giunti, posciachè tu conosci chi io sono, che tu ciò , cî1c facessi , faresti a forza . E non. 79. 24. Io fui il primo uomo, a cui egli dicesse. ch' ein era per isposare la ...
‎1823
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Лосе. nov. зб. ao. lo so bene t clic oggimai, posciachc tu couosci chi io sono, che tu cid , che ftcessi , iaresti o forza . E nov. 79. a4* '° >' primo uotno , a cui egli dicesse, ch' egli era per isposare la Bergantina : vedi oggimai lu . Dant. Inf. З4.
Paulo Costa, 1823
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
32. Non vi persuadcte che ce. avessero più particolare , e propria virtù di quella, che si abbia ogni uomo più Irivialc d' oggigiorno. ' OGGIMAI. Avverb. Oramai. Lat. imn. Gr. 261;. Ecco. nov. 26. no. lo so bene, che oggirnai, posciaclsè tu conosci ...
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
20. lo so bene, che oggimai, poscÍacbi> tu conosci chi io tono, che tu cío, che facessi, faresti а Гогха. E nov. -i.) 24. lo fui il primo nomo, a cui egli dicesse, ch' egli era per isposare la Bergamina: vedi oggimai lu- fiant. Inf. 34 Vedi oggimai quanto ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. 31. Non vi persuad'ete che ce. avesaero più particolare , e propria virtù di quella, che si abbia ogni uomo più triviale d' oggigiorno. OGGIMAI. Avverb. Oramai. Lat. iam. Gr. 'ZJfi. Bocc. nov. 26. 20. lo so bene, che oggimai. posciachc tu conosci ...
‎1838
8
Vocabolario della lingua italiana
90- lo so bene, che oggimai, poacíaché tu ronoaci chi io •one, che tu cio, che fàoessi, faresri a forza. E nov. *p. a^. |o fui il primn uomo, a cui egli dicesse, ch' egli era per isposare la Berga mina: vedi oggimai tu. Dant. iaf Vedi oggimai qua n to ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
Oggimai , composto da oggi, come oramai, da ora e mai. (g. 1. n. 6.) Perciocchè già. e di Dio, e della verità della nostra fede è assai bene stato detto; il discendere oggimai a gli avvenimenti, e a gli atti degli uomini non si dovrà disdire, Lat. jam.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
10
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio, ...
Oggimai , composto da oggi, come oramai, da ora e mai. (g. i. n. 3. ) Per. ciocchè già , e Jt Z)/o , e <fe//a verità della nostra fede è assai bene stato detto ; il discendere oggimai a gli avvenimenti , e a gli atti degli uomini non si dovrà disdire, Lat.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OGGIMAI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oggimai no contexto das seguintes notícias.
1
Arredo bagno stile neo barocco
Design di Miniforms Oggimai Studio, in vendita su Complementicasa.it. Articolo: Arredo bagno stile neo barocco. Valutazione: 4.00 / 6 basato ... «Lavorincasa.it, jun 15»
2
Cos'è il catechismo di san Pio X?
... in una estrema ignoranza delle cose necessarie a sapersi per la eterna salute, è lamento oggimai comune, e purtroppo! lamento giustissimo. «Aleteia IT, mai 15»
3
Tavolini da salotto, eleganti e funzionali
Prodotto dalla stessa azienda ma design di Oggimai Studio, Little Blow è il tavolino con gambe in vetro di Murano soffiato che evocano ... «La Stampa, jul 13»
4
SANTUARIO DI SAN GIUSEPPE A SANTAGNELLO VIDEO
“Essi sono destinati a far seguito ad altri simili Postulati oggimai inviati dai Vescovi dell'Orbe al Sommo Pontefice per indurlo a decretare il culto di protodulia ... «Positanonews, mar 13»
5
Del volgar parlare: se la parolaccia è sublime
Seguito poi da Boccaccio: «Col malanno possa egli essere oggimai, se tu dei stare al fracidume delle parole di un mercantuzzo di feccia ... «Il Fatto Quotidiano, nov 11»
6
Per il Tricolore
I tempi sono oggimai sconsolati di bellezza e d'idealità; direbbesi che manchi nelle generazioni crescenti la conscienza nazionale. Tanto più ... «Corriere della Sera, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oggimai [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/oggimai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z