Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ombilico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OMBILICO EM ITALIANO

ombilico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OMBILICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ombilico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ombilico no dicionário italiano

A definição de sombra no dicionário é a formação de cicatrizes no centro da parte abdominal anterior dos mamíferos, que representa o sinal residual do fechamento do orifício para o qual o cordão umbilical passou. Ombilico também é uma planta de Crassulaceae, com folhas carnudas e vazias, flores hermafroditas pendulares e frutas cápsulas.

La definizione di ombilico nel dizionario è formazione cicatriziale al centro della parte addominale anteriore dei Mammiferi, che rappresenta il segno residuo della chiusura dell'orifizio per cui passava il cordone ombelicale. Ombilico è anche pianta delle Crassulacee, con foglie carnose e incavate, fiori ermafroditi penduli e frutti a capsula.


Clique para ver a definição original de «ombilico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OMBILICO


acetilsalicilico
a·ce·til·sa·li·ci·li·co
acrilico
cri·li·co
alcol etilico
alcol etilico
basilico
ba·ʃi·li·co
bilico
bi·li·co
butilico
bu·ti·li·co
caprilico
ca·pri·li·co
carbossilico
car·bos·si·li·co
etilico
ti·li·co
fenilico
fe·ni·li·co
metacrilico
me·ta·cri·li·co
metilico
me·ti·li·co
monocarbossilico
mo·no·car·bos·si·li·co
poliacrilico
po·li·a·cri·li·co
polivinilico
po·li·vi·ni·li·co
propilico
pro·pi·li·co
salicilico
sa·li·ci·li·co
stare in bilico
stare in bilico
umbilico
umbilico
vinilico
vi·ni·li·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OMBILICO

ombelicale
ombelicato
ombelico
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere minore
ombelico di Venere reniforme
ombra
ombrare
ombratile
ombrato
ombratura
ombreggiamento
ombreggiare
ombreggiato
ombreggiatura
ombrella
ombrellaio
ombrellata
ombrelliera
ombrelliere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OMBILICO

acetilico
alcol metilico
alcolico
angelico
antiemofilico
aperto al pubblico
arilico
bassilico
biblico
bicarbossilico
carbonilico
dattilico
evangelico
folico
idraulico
ossidrilico
pubblico
publico
sulfanilico
valico

Sinônimos e antônimos de ombilico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OMBILICO»

ombilico ombilico grandi dizionari ombilico† deriv ombelico libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito definizioni reverso consulta anque prévésical prévésicaux ombilic ombilication etimologia informazioni abbreviazioni contatti ricerca omaggio omai ombaco ombra ombrella ombrelloombilico lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere forma rara derivati umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia mattioli xilografia botanica erbe piante ebay venere arte antiquariato stampe définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion

Tradutor on-line com a tradução de ombilico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OMBILICO

Conheça a tradução de ombilico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ombilico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ombilico» em italiano.

Tradutor português - chinês

ombilico
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ombilico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ombilico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ombilico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ombilico
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ombilico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ombilico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ombilico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ombilico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ombilico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ombilico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ombilico
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ombilico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ombilico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ombilico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ombilico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ombilico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ombilico
70 milhões de falantes

italiano

ombilico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ombilico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ombilico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ombilico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ombilico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ombilico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ombilico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ombilico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ombilico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMBILICO»

O termo «ombilico» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.534 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ombilico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ombilico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ombilico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OMBILICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ombilico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ombilico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ombilico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OMBILICO»

Descubra o uso de ombilico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ombilico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Vsîmo alcuni l'herba per cose amatorie . r Di vno altro Ombilico di Venere . Cap. X C V . E v N A A L *r a A spetie d'Ombilico diVenere,il quale chiamano alcuni cimbalio :le cui frondi sono grasse, 8c piu larghe , spesse à modo di linguerte, ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
2
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides. N A s c n ?Ombilico di Venere della Prima fl'ettsie abondanti/?imo per tutta Toscana su per le muraglie uecchie: o' chiaman/i uol garmente le sue fiondi cupertoiuole , per esser/imili alle cupertoie ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
3
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
ne della profondità del male, e dopo la quale potrebbe sopravvenire una infiamInazione pericolosissima del peritoneo, o una mortale emorragia. Si può riguardare come un vero sarconfalo il tumore fungoso e sarcomaloso dell' ombilico, di cui ...
‎1843
4
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Ombilico di N A s c n l'Ombilico di Venere della prima sPetie abò'dantíss'imo per tutta Toscana su per le muraglieiieechie: Venere-&suî cv* chiamaci/l uolgarmente le sue fi'ondi cupertoiuole , per cssèr simili alle cupertoie di terra, cbefl sanno ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
5
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
UsanoiMedici, e gliSpecialiin Lomfffìsl'ffl" bardiazpl l'Ombilico di Venere un'erba~ che nasce, e pende îl d 7 muraglie a, modo di chioma con numero, A gl' andcdígam'boncellisottiliJ earrcndevoli, daiqua; 'll nascono le soglie tenere simili a ...
Pedanius Dioscorides, 1744
6
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Ombìlíco di Venere,&sua essam. Errore d'alcu ni spetiali. Errore del Fuchlío.; Ombilico di [lo sottile , ma groflò , o-sërmo , come che ancho i fiori non ui corrisfondino . Venere scrit* delle faculta de i semplici , cosi dicendo . L'Ombilico di Venere ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
7
Trattato delle malattie de 'bambini neonati e poppanti ... - ...
Le trazioni che sul fondo dell'ombilico si esercitano in senso inverso dalla vena e dalle arterie ombilicali, sono evidentemente quelle che danno origine ai menzionati due rialzi opposti: facendosi poi quella trazione d' ordinario più nel senso ...
Charles-Michel Billard, 1830
8
Le bellezze e le meraviglie del corpo del cavallo: ...
Inflammatloue dell'ombilico. L' infiammazione dell'9mbi- ' lico sviluppasi subito dopo il parto e si da a conoscere dalla tumefazione, dal calore, rossore all' ombilico , non che da tristezza, rifiuto di poppare e movimenti febbrili, quando ...
Griffini (Ciro), 1870
9
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
m. s. si taglino, ed ammac- si d'intorno l'ombilico gran copia diumo- chino lecoíè chêne hanno bisogno, e si ri atquosi , ograncopradiflati spingono saccia la decozione in lib. rv. di vino austc- con violenza f ombilico a portarsi ...
Mansueto di Brembilla, 1728
10
Trattato di fisiologia considerata quale scienza di ...
L'ultimo fenomeno comincia presso a poco col giorno decimouono, attesochè il sacco vitellino, attorniato solamente dal suo involucro più prossimo, segue l' intestino, ma siccome l'ombilico non si trova abbastanza largo per concedergli il  ...
‎1843

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OMBILICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ombilico no contexto das seguintes notícias.
1
In 507 definizioni arriva il nuovo vocabolario dell'araldica per …
... ha nove punti, «oltre ai 2 che accompagnano quello del centro, sopra e sotto»: vanno dal cuore "all'ombilico", passando per il capo, la punta, ... «Il Sole 24 Ore, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ombilico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ombilico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z