Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "omologamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OMOLOGAMENTE EM ITALIANO

o · mo · lo · ga · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OMOLOGAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Omologamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA OMOLOGAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «omologamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de omologamente no dicionário italiano

A definição de homóloga no dicionário é homóloga.

La definizione di omologamente nel dizionario è in modo omologo.


Clique para ver a definição original de «omologamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OMOLOGAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OMOLOGAMENTE

omogeneizzazione
omogeneo
omogenizzare
omografia
omografico
omografo
omogramma
omoioteleuto
omoiusia
omolisi
omologare
omologato
omologazione
omologia
omologico
omologo
omomorfia
omomorfo
omomorfosi
omonimia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OMOLOGAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de omologamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OMOLOGAMENTE»

omologamente omologamente corriere analogamente conformemente scopri grandi dizionari mén modo omologo modi dire tutte varianti come posso wiktionary from jump navigation search italian edit adverb homologously significato repubblica ancora abbiamo inserito descrizione parola vverbio lista completa italiani ilsinonimo traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole

Tradutor on-line com a tradução de omologamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OMOLOGAMENTE

Conheça a tradução de omologamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de omologamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omologamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

同调
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

homologically
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

homologically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुरूपता से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

homologically
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гомологи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homologically
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

homologically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

homologiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

homologically
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

homologisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

homologically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

homologically
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

homologically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

homologically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

homologically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

homologically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

homologically
70 milhões de falantes

italiano

omologamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

homologically
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гомологи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

homologically
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

homologically
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

homologically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

homologically
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

homologically
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omologamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMOLOGAMENTE»

O termo «omologamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «omologamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de omologamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «omologamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OMOLOGAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «omologamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «omologamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre omologamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OMOLOGAMENTE»

Descubra o uso de omologamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omologamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sulle dottrine elettriche nel secolo 18. saggio storico del ...
Il fenomeno più caratteristico di questa forza è quello di produrre un avvicinamento tra i corpi _oppostamente elettrizzati, quando siano in convenienti condizioni di mobilità, ed un allontanamento in quelli, che lo sono omologamente : e la ...
Felice Garelli, 1866
2
L'unita della forze fisiche saggio di filosofia naturale
frizzati quando siano in convenienti circostanze di mobilità, e un allontanamento in quelli che lo sono omologamente, e la legge che i corpi omologamente elettrici si respingono , e gli oppostamente elettrici si attraggono è pure un modo ...
Angelo Secchi, 1864
3
L'Unità delle forze fisiche: saggio di filosofia naturale
(rizzati quando siano in convenienti circostanze di mobilità, e un allontanamento in quelli che lo sono omologamente, e, la legge che i corpi omologamente elettrici si respingono , e gli oppostamente elettrici si attraggono è pure un modo  ...
Angelo Secchi, 1864
4
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Le quali correnti indotte, seguendo le stesse fasi delle altre più sopra descritte, durano pochi istanti, e danno poi luogo a correnti finali dirette omologamente a quella della boccia, nell'atto in che questa sta per terminare. Ora le correnti iniziali ...
‎1842
5
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
Ora le correnti iniziali muovendosi nella massa del ferro cospirano (sebbene imferse) con quella della boccia nel calamitare omologamente le molecole situate alla superficie, ed invece tendono ad imprimere un opposto magnetismo a quelle ...
‎1841
6
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Se un punto è il centro di gravità di più altri, projettato sopra un piano, anche sul piano continua ad essere il centro di gravità degli altri punti omologamente projettati. Imperoccliè come un poligono projettato sopra un piano e un altro poligono, ...
‎1863
7
Analisi e nettificazioni di alcuni concetti, e di alcune ...
Questa condizione richiede, che la punta elettrizzata, sia quanto basta lontana, da un corpo elettrizzato omologamente; affinchè l'accumulazione, e quindi la tensione della punta stessa, non venga diminuita da quella, che appartiene ...
Paolo Volpicelli, 1866
8
Elementi di fisica del professore Giacomo Maria Paci: Tomo 2
11) appesi a due fili di seta a e b, sieno entrambi omologamente elettrizzati. Se elettrici in più si sforzano di comunicare elettricità all'aria in contatto colle facce e, f, la premono e l'incalzano da ambi ilati; ma se elettrici in meno , cercano di ...
‎1847
9
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Le punte trasmettono in silenzio l'elettrico e lo comunicano all'aria circostante. Si hanno in tal modo dalla parte delle punte due corpi omologamente elettrizzati , per cui succede fra essi l'allontanamento e quindi la ruotazione dell'apparato.
‎1853
10
Corso elementare di fisica sperimentale di Giuseppe Belli
... ed omologamente la più lontana, e attesa la diversità delle (listanze viene più fortemente attratta la parte elettrizzata contrariamente che non respinta quella elettrizzata omologamente. ' Ma passiamo alle sperienze, per vedere come queste ...
‎1838

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OMOLOGAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo omologamente no contexto das seguintes notícias.
1
WhatsApp Web: ecco le principali novità e funzioni
... proprio come per il servizio VoIP Skype, omologamente alla fotocamera dello smartphone per fare la stessa cosa ma su dispositivo mobile. «Investire Oggi, jul 15»
2
Io sto con la sposa: recensione film
Ma vi siete mai fermati a pensare a chi possano essere quelle persone che genericamente e omologamente siamo così bravi a chiamare ... «Film For Life, out 14»
3
La città silenziosa e segreta in prima linea nella ricerca
L'anima di Boezio sta nel cielo del sole e, omologamente, il suo corpo sta in Ciel d'Oro nella Chiesa di San Pietro. Come San Pietro in Ciel ... «il Giornale, fev 13»
4
rivivono con Celati e Benati
Non a caso tutte queste novelle sono omologamente il prodotto non definitivo di un materiale che mescola tradizioni diverse, che rimaneggia la ... «L'Unità, mai 12»
5
WolfGuy: un nuovo manga horror
... momento estatico di autoaffermazione in un mondo come quello dei collegi giapponesi finalizzato a creare omologamente il nuovo dirigente, ... «Blogosfere, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omologamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/omologamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z