Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "omoplata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OMOPLATA EM ITALIANO

o · mo · pla · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OMOPLATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Omoplata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OMOPLATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «omoplata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
omoplata

omoplata

Scapola

A escápula, ou homoplate, é um osso simétrico e simétrico no ombro. É um osso plano colocado na superfície traseira do tórax que se estende da segunda à costa sétima. Tem uma forma triangular, com o ápice voltado para baixo: possui 2 faces e 3 margens. La scapola, od omoplata, è un osso pari e simmetrico della spalla. Si tratta di un osso piatto posto sulla superficie dorsale del torace che si estende dalla seconda alla settima costa. Ha una forma triangolare, con l'apice rivolto in basso: presenta quindi 2 facce e 3 margini.

definição de omoplata no dicionário italiano

A definição de homoplata no dicionário é escápula.

La definizione di omoplata nel dizionario è scapola.

Clique para ver a definição original de «omoplata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OMOPLATA


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
calata
ca·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
cavolata
ca·vo·la·ta
celata
ce·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
controllata
controllata
cucciolata
cuc·cio·la·ta
culata
cu·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
inculata
in·cu·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
lata
la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
melata
me·la·ta
palata
pa·la·ta
salata
sa·la·ta
sfilata
sfi·la·ta
stilata
sti·la·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OMOPLATA

omologazione
omologia
omologico
omologo
omomorfia
omomorfo
omomorfosi
omonimia
omonimo
omoplasia
omopolare
omore
omorganico
omoritmia
omosessuale
omosessualità
omosex
omosfera
omoteleuto
omotetia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OMOPLATA

affilata
ballata
cancellata
colata
crollata
cronoscalata
filata
gelata
infilata
martellata
pedalata
pelata
pilata
regolata
scalata
scivolata
tavolata
vallata
villata
volata

Sinônimos e antônimos de omoplata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OMOPLATA»

omoplata significato scapola osso pari simmetrico della spalla tratta piatto posto sulla superficie dorsale torace estende dalla seconda alla settima costa forma triangolare apice rivolto basso presenta quindi facce margini omoplata dizionari repubblica anat italianodizionario grandi libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia librazioni comprate vostri aiuterete quest sito sitnat regione formane parte posteriore omoplàta corriere scopri wiki movimento volto bloccare iperestendere proprio avversario altro equivalente kimura effettuata gamba grapplearts here minute tutorial just breaking down really cool variations armlock which time favourite techniques clark gracie game jitsu laboratory flirtation with popular recognition stemmed from unrelated photograph applying primola brazilian mount submission position grappling sociable share tweet failed guard have your opponent will apply their right take opponents milanimal official website pressione

Tradutor on-line com a tradução de omoplata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OMOPLATA

Conheça a tradução de omoplata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de omoplata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omoplata» em italiano.

Tradutor português - chinês

肩胛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escápulas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scapulæ
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scapulae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лопатками
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escápulas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scapulæ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

omoplates
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scapulae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schulterblättern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肩甲骨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

견갑골
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scapulæ
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scapulæ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scapulæ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scapulæ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scapulae
70 milhões de falantes

italiano

omoplata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łopatki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лопатками
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omoplații
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωμοπλάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scapulae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scapulae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scapulae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omoplata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMOPLATA»

O termo «omoplata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.898 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «omoplata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de omoplata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «omoplata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OMOPLATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «omoplata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «omoplata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre omoplata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OMOPLATA»

Descubra o uso de omoplata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omoplata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
La branca profonda si contorna sulla costola dell'omoplata coperta dal piccolo rotondo, e si porta nella fossa sotto spinosa ov'ella si divide in più rami, che si distribuiscono al museale sotto-spinoso, all'omoplata e all'articolazione di ...
‎1836
2
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
448 uuscow DILTOIDI. all' omoplata; ma qui le quattro ultime si riuniscono insieme, e si attaccano in parte tendinose alla faccia anteriore dell' angolo dell' omoplata ; non restano più dunque per la parte media dell' orlo interno dell' omoplata, ...
Theile (F. G.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
3
Trattato di miologia e d'angiologia. Traduzione italiana di ...
Le tre superiori si riuniscono prontamente in una massa omogenea, che si attacca verso il quarto superiore dell'omoplata, al suo margine interno ed alla sua faccia anteriore, immediatamente al disotto del suo margine superiore. Quivi  ...
Frederico- Guglielmo Theile, 1846
4
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Non si può non riconoscere la frattura semplice orizzontale , e cosi quella dell' angolo inferiore dell' omoplata: lo slogamento del fragmento inferiore , che si dirige sempre in avanti, ma ora obliquomente in alto, ora obliquamente in basso,  ...
‎1842
5
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Si può dire altrettanto della frattura del collo dell'omoplata, ch'è più difficile ed anche più rara di quella del becco coraCoide. Il prognostico delle fratture dell' omoplata è differente secondo la sede della malattia e le circostanze dalle quali è ...
‎1833
6
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
L'omoplata è unito al tronco per mezzo di un gran numero di muscoli che lo sostengono e gli servono come di cinghia nei suoi moti variati , e nqlle differenti attitudini di cui è suscettibile. E unito allo sterno per l'intermez1.0 della clavicola.
Alexis Boyer, 1837
7
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Quivi, l' inserzione si estende talvolta quasi tino al muscolo omoplata-ioideo. Le digitazioni inferiori possono essere separate l' una dall'altra quasi fino all' omoplaln; ma qui le quattro ultime si riuniscono insieme, e si attaccano, in parte ...
Friedrich Wilhelm Theile, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1846
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Il'iFl'iA-SCAPOLARE , add.; infrascapularis : che è situato sotto della scapola od omoplata. La fossa infra-scapolare forma parte della faccia con cui 1' omoplata guarda le costole. Il muscolo infra-scapolare , larg0, appiauato, triangolare, ...
‎1829
9
Trattato di miologia e di angiologia
Le fibre carnose traggono la loro origine dalla faccia posteriore di quest' aponeurosi. ll muscolo si dirige verso 1' omoplata, divenendo più grosso e più stretto, e s'inserisce rimpetto alla spina di quest' osso al suo lembo interno mediante corte ...
Friedrich Wilhelm Theile, 1857
10
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
Dopo questa maniera di tener immobile 1' omoplata, viene, in seconda linea, il processo usato nel metodo ordinario, nel quale, operando, da una parte, sulla volta acromiocoracoidea, e dall' altra, sul margine ascellare dell' omoplata , si ...
Astley Cooper, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omoplata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/omoplata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z