Significado de "ontano comune" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ONTANO COMUNE EM ITALIANO

ontano comune

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONTANO COMUNE

Ontano comune e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ONTANO COMUNE EM ITALIANO

Alnus glutinosa

Alnus glutinosa

Faia preta Feijão comum Ameixa ou alga comum (Alnus glutinosa (L.) Gaertn., 1790), é uma planta arborizada do gênero Alnus (família Betulaceae). Está presente em toda a Europa, África do Norte, Ásia Menor, Sibéria e Ásia Oriental.

Ontano nero Ontano comune L'ontano nero o ontano comune (Alnus glutinosa (L.) Gaertn., 1790), è una pianta arborea del genere Alnus (famiglia Betulaceae). È presente in tutta l'Europa, nel Nordafrica, nell'Asia minore, in Siberia e nell'Asia orientale.

TRADUÇÃO DE ONTANO COMUNE

Conheça a tradução de ontano comune a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ontano comune a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ontano comune» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 普通桤木
• Tradutor português - espanhol: aliso común
• Tradutor português - inglês: Alder common
• Tradutor português - hindi: आम एल्डर
• Tradutor português - arabe: ألدر المشترك
• Tradutor português - russo: общая ольха
• Tradutor português - português: amieiro
• Tradutor português - bengali: সাধারণ Alder
• Tradutor português - francês: aulne glutineux
• Tradutor português - malaio: pokok paya biasa
• Tradutor português - alemão: Schwarzerle
• Tradutor português - japonês: 共通ハンノキ
• Tradutor português - coreano: 일반적인 오리
• Tradutor português - javanês: alder umum
• Tradutor português - vietnamita: sủi chung
• Tradutor português - tâmil: பொதுவான பூச்ச மரம்
• Tradutor português - marata: सामान्य alder
• Tradutor português - turco: ortak kızılağaç
• italiano: ontano comune
• Tradutor português - polonês: wspólne olcha
• Tradutor português - ucraniano: загальна вільха
• Tradutor português - romeno: Alder comun
• Tradutor português - grego: κοινή σκλήθρα
• Tradutor português - africâner: algemene els
• Tradutor português - sueco: gemensam al
• Tradutor português - norueguês: felles or

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ONTANO COMUNE»

Descubra o uso de ontano comune na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ontano comune e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Atti della Reale Accademia delle scienze: Sezione della ...

Il legno del nostro Ontano è quasi in tutto simile a quello dell' Ontano comune , e perciò buono per gli stessi usi, cui quest' ultimo generalmente destinasi. Legno molto poroso, molle, leggiero e fragile è fuor di dubbio quello di questi due alberi  ...

‎1825

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

Di caratteristiche analoghe, ma spesso di maggiori dimensioni è l'ontano napoletano (Alnus cordata Desf.) dell'Appennino meridionale e della Corsica. ONTANO (CORTECCIA DI). Erlebark - Écorce d'aulne - Alderrinde. L'ontano comune, od ...

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975

Uomo, acqua e paesaggio: atti dell'incontro di studio sul ...

... glutinosa (L.) Gaertner - Ontano comune; Alnus incana (L.) Moench - Ontano bianco; Anagallis arvensis L. - Centonchio dei campi; Anethum graveolens L. - Aneto puzzolente; Apium graveolens L. - Sedano comune; Ardiuin minus (Hill.) ...

Stefania Quilici Gigli, 1997

Atti

Per le cose anzidette , il legno del nostro Ontano potrà gareggiare con quello dell ' Ontano comune , ed essere impiegato in quegli stessi usi ; che anzi sopra di questi avrà egli sempre il vantaggio di somministrare travi del doppio più lunghe e ...

Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1825

Atti della Reale Accademia delle Scienze, Sezione della ...

Per le cose anzidette , il legno del nostro Ontano potrà gareggiare con quello dell 'Ontano comune, ed essere impiegato in quegli stessi usi ; che anzi sopra di questi avrà egli sempre il vantaggio di somministrare travi del doppio più, lunghe e ...

Reale Accademia delle Scienze (Napoli), 1825

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Salcio bianco, salix alba. 1 Pioppo bianco, Populus alba. Pioppo libico, Populus tremula, L. Pioppo tiberino, Populus nigra, L. Ontano comune, Dettila alnus, L. alberi grandi propri alle paludi diseccate, il cui legname è utile allearti. Pioppo del ...

Francesco Agostino Gera, 1839

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

ONTANO COMUNE; Alnus glutinosa. Caratteri specifici. Corteccia liscia ; foglie glutinose, quasi rotonde, smarginate nella sommità, con le ascelle delle vene pelose ; peduncol.i ramosi. Varietà. Fra queste se ne distinguono due, per la ...

Francesco Gera, 1842

Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1

Ontano bianco. Ontano comune . . Ontano napoletano . Ornicllo comune. . Fraxinus sambucii'olia. Evonimus latifolius. Evonimus europaeus . Mimosa iulibrissin . Ginkgo biloba. . . Junlperus comunls . Juniperus oxycedrus . Juniperus sabina.

Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1868

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

ONTANO COMUNE, Alnus glutinos'a. - Caratteri specifici. Corteccia liscia ; figlie glutinose, quasi rotonde, smarginate nella sommità, con le ascelle delle vene pelose ; peduncoli ramosi. Ì'arietà. Fra queste se ne distinguono due, per la ...

‎1842

Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...

Ontano comune . . . Ontano napoletano . Orniello comune. . . Ostia carpino nero . Periploca scandente . Pero melagnolo . Pero peruggine . . . Pino abete bianco. . Pino abete rosso . . Pino aleppico E. . Pino balsamifero E.. Pino bianco E. .

‎1831