Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "opera d'arte" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPERA D'ARTE EM ITALIANO

opera d'arte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPERA D'ARTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Opera d'arte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OPERA D'ARTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «opera d'arte» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

arte

Arte

A arte, em seu sentido mais amplo, abrange toda atividade humana - individual ou coletivamente - que leva a formas criativas de expressão estética, dependendo de arranjos técnicos, habilidades inativas e normas comportamentais decorrentes do estudo e da experiência. No seu significado atual, a arte está intimamente ligada à capacidade de transmitir emoções e "mensagens" subjetivas. No entanto, não há linguagem artística única ou mesmo um único código de interpretação inconfundível. No seu significado mais sublime, a arte é a expressão estética da interioridade humana. Reflecte as visões do artista no contexto social, moral, cultural, ético ou religioso de seu período histórico. Alguns filósofos e estudiosos da semântica, por outro lado, afirmam que existe uma linguagem objetiva que, independentemente das idades e dos estilos, deve ser codificada para ser entendida por todos, mas os esforços para comprovar essa afirmação foram até agora mal sucedidos. A arte também pode ser considerada como uma profissão de tradição antiga na observância de alguns cânones codificados ao longo do tempo. L’arte, nel suo significato più ampio, comprende ogni attività umana – svolta singolarmente o collettivamente – che porta a forme creative di espressione estetica, poggiando su accorgimenti tecnici, abilità innate e norme comportamentali derivanti dallo studio e dall'esperienza. Nella sua accezione odierna, l'arte è strettamente connessa alla capacità di trasmettere emozioni e "messaggi" soggettivi. Tuttavia non esiste un unico linguaggio artistico e neppure un unico codice inequivocabile di interpretazione. Nel suo significato più sublime, l'arte è l'espressione estetica dell'interiorità umana. Rispecchia le opinioni dell'artista nell'ambito sociale, morale, culturale, etico o religioso del suo periodo storico. Alcuni filosofi e studiosi di semantica, invece, sostengono che esista un linguaggio oggettivo che, a prescindere dalle epoche e dagli stili, dovrebbe essere codificato per poter essere compreso da tutti, tuttavia gli sforzi per dimostrare questa affermazione sono stati finora infruttuosi. L'arte può essere considerata anche una professione di antica tradizione svolta nell'osservanza di alcuni canoni codificati nel tempo.

Clique para ver a definição original de «opera d'arte» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OPERA D'ARTE


a parte
a par·te
ad arte
ad arte
arte
ar·te
aver da parte
aver da parte
avere da parte
avere da parte
carte
carte
da ogni parte
da ogni parte
da un´altra parte
da un´altra parte
di parte
di parte
disparte
di·spar·te
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
galleria d´arte
galleria d´arte
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
marte
mar·te
parte
par·te
prendere parte
prendere parte
videoarte
vi·de·o·ar·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OPERA D'ARTE

opera
opera cinematgrafica
opera drammatica
opera lirica
opera migliore
opera omnia
opera teatrale
opera top
operabile
operabilità
operai
operai tessili
operaio
operaismo
operando
operante
operare
operare in
operario
operativamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OPERA D'ARTE

controparte
da parte a parte
da quale parte
da questa parte
fare la parte
fare parte
farsi da parte
fermacarte
in disparte
lasciando da parte
lasciar da parte
lasciare da parte
metter da parte
mettere a parte
mettere da parte
minor parte
portacarte
spirito di parte
tagliacarte
tenere da parte

Sinônimos e antônimos de opera d'arte no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OPERA D'ARTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «opera d'arte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de opera d'arte

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OPERA D'ARTE»

opera d'arte amore bellezza capolavoro gioiello incanto magnificenza meraviglia monumento perla splendore squisitezza opera arte l’arte significato più ampio comprende ogni attività umana svolta singolarmente collettivamente porta forme creative espressione milano servizi culturali documento carabinieri fotografia oggetto fotografie rappresentano fase fondamentale processo identificazione recupero oggetti franceschini parte napoli progetto classe giorni portare sottolineato ministro modo concreto simbolico riavvicinare educare studenti città come romano marco libro einaudi vele pubblicato collana disponibile anche ebook trovi miami wedding dresses bridal shop based accessories exclusively high dress made italy about tradition passion potresti pagarci tasse italia

Tradutor on-line com a tradução de opera d'arte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPERA D'ARTE

Conheça a tradução de opera d'arte a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de opera d'arte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opera d'arte» em italiano.

Tradutor português - chinês

艺术作品
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obra de arte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

artwork
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कला का काम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمل فني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

произведение искусства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obra de arte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিল্প কাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

œuvre d´art
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

karya seni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kunstwerk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

芸術作品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미술품
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karya seni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tác phẩm nghệ thuật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலை வேலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कला काम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sanat eseri
70 milhões de falantes

italiano

opera d´arte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzieło sztuki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

витвір мистецтва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lucrare de artă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έργο τέχνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kunswerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konstverk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kunstverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opera d'arte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPERA D'ARTE»

O termo «opera d'arte» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «opera d'arte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opera d'arte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «opera d'arte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPERA D'ARTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «opera d'arte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «opera d'arte» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre opera d'arte

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «OPERA D'ARTE»

Citações e frases célebres com a palavra opera d'arte.
1
Daniel Barenboim
Ogni grande opera d'arte ha due facce, una per il proprio tempo e una per il futuro, per l'eternità.
2
Wassily Kandinsky
Ogni opera d'arte è una creatura del suo tempo, spesso è madre dei nostri sentimenti. Ogni epoca di cultura realizza così una propria arte, che non può essere ripetuta.
3
Edward Osborne Wilson
Sotto l'aspetto strettamente tecnico, ciascuna specie di organismi superiori è più ricca di informazioni di un dipinto di Caravaggio, una fuga di Bach, od ogni altra grande opera d'arte.
4
Robert Musil
Ogni audacia spirituale poggia oggi sulle scienze esatte. Noi non impariamo da Goethe, Hebbel, Hölderlin, bensì da Mach, Lorentz, Einstein, Minkowski, da Couturat, Russell, Peano [...] Il programma di ogni singola opera d'arte può essere questo: audacia matematica, dissolvimento della coscienza negli elementi, permutazione illimitata di questi elementi; tutto è in relazione con tutto, e da ciò trae sviluppo.
5
Thomas Bernhard
Ogni persona è un essere unico e di fatto, preso di per se stesso, la più grande opera d'arte di tutti i tempi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OPERA D'ARTE»

Descubra o uso de opera d'arte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opera d'arte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opera d'arte, sì o no?: arte come modo di vivere
Marcel Duchamp: "fomitain" , l'ormai celebre orinatoio, esposto a new York nel 1917, che rovesciò il concetto stesso di opera d'arte. Sherrie Levine: "Bnddha"; bronzo 1996: dopo quasi un secolo si fa ancora il verso all'orinatoio di Duchamp,  ...
Alberto Tessore, 2006
2
L'opera d'arte nell'epoca della sua riproducibilità tecnica
nell'opera d'arte cercano soltanto la distrazione, mentre l'amante dell'arte si accosta a essa con raccoglimento. Per le masse l'opera d'arte sarebbe un' occasione di intrattenimento, mentre perl'amante dell'arte sarebbe oggettodi devozione.
Walter Benjamin, Giulio Schiavoni, 2013
3
La storia d'amore come opera d'arte
Dan Hofstadter. quelli che mi accusano di ambizione e di ipocrisia non mi conoscono molto bene. Proprio perché sono privo di quella passione e di quel vizio non avrò mai successo in società. L'ambizione, specialmente, per me non potrebbe ...
Dan Hofstadter, 1997
4
Capire l'arte e i suoi linguaggi
Quando ci si trova di fronte a un'opera d'arte occorre innanzitutto avere informazioni; tali informazioni di solito sono raccolte in una scheda e riguardano: • l'autore (nome, cognome, data e luogo di nascita e di morte); • il titolo; • la datazione ...
Maria Carla Prette, Alfonso De Giorgis, 2000
5
Dall'oggetto estetico all'oggetto artistico
PRESENZA DELL'OPERA D'ARTE Commentando la tendenza ad attribuire valore artistico anche a semplici oggetti quotidiani, Simmel afferma: “L'opera d' arte è per sé, il mobile è per noi. Come manifestazione sensibile di un'unità spirituale, ...
Fabrizio Desideri, G. Matteucci, 2006
6
Teoria del restauro
IL TEMPO RIGUARDO ALL'OPERA D'ARTE E AL RESTAURO Dopo avere riconosciuta la peculiare struttura dell'opera d'arte come unità ed avere esplicitato come e fino a che punto sia possibile la ricostituzione dell'unità potenziale, che è ...
Cesare Brandi, 1963
7
Tutti gli scritti
Si scoprirà allora che un pilastro, "grossolanamente" scolpito, di un tempio indiano, è vivificato da quella medesima anima che spira in un'opera d'arte " moderna." Si è molto parlato e molto si parla ancor oggi dell'elemento della personalità ...
Vasilij Kandinskij, Philippe Sers, 1989
8
Immagini sociali dell'arte
In secondo luogo, l'assenza più o meno totale dell'opera d'arte dall'analisi sociologica stravolge quello che presumibilmente è il risultato più significativo del sociologo, e cioè l'aver dimostrato che l'opera d'arte è in ultima analisi un prodotto ...
Danila Bertasio, 1998
9
Luoghi ed opere d'arte
Dal luogo reale all'opera artistica Oggi, la condizione di incertezza, in cui si trova lo spettatore5 di un'opera d'arte, non deriva dalle difficoltà incontrate per esprimere un giudizio ponderato sull'esito armonico raggiunto, come avveniva in  ...
Vittorio Pannocchia, 2010
10
Scritti d'arte
I fiori, e meglio le figure, costituiscono di questo coccio usuale un'opera d'arte, O almeno un oggetto che la mano dell'artista_ decorava ed ornava con opera più o meno squisita. Avviene, per ordinario, che l'artista non lavori che un solo ...
Dall'Ongaro (Francesco), 1873

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPERA D'ARTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opera d'arte no contexto das seguintes notícias.
1
Questa è un'opera d'arte, indovina quale. Il 'quiz' dello studente …
Questa è un'opera d'arte, indovina quale. Il 'quiz' 'Pixology' è il titolo di questo curioso quiz artistico ideato da uno studente d'arte di Londra. Alexis Poles ha ... «La Repubblica, jun 15»
2
Germania, opera d'arte 'parcheggiata' sul muro: multata per divieto …
I tedeschi sono noti a tutti per il ligio rispetto delle regole e delle sanzioni. Il proverbiale rigore teutonico ha colpito anche l'artista austriaco Erwin Wurm. La sua ... «La Repubblica, jun 15»
3
Gibellina, rubata un'opera d'arte a palazzo Di Lorenzo: è allarme
GIBELLINA. Un'opera d'arte è stata rubata, la notte scorsa, a Gibellina, nel trapanese. Si tratta del Serpente in bronzo dell'artista Pier Giulio Montano, installato ... «Giornale di Sicilia, jun 15»
4
Calenzano, la cabina elettrica diventa un'opera d'arte: la prima al …
Inaugurata l'installazione artistica di Clet nella "nuova" piazza del Comune. L'iniziativa innovativa collega direttamente Calenzano a New York e a Parigi. «FirenzeToday, mai 15»
5
Abitanti e turisti ricomprano l'opera d'arte del paese
Abitanti e turisti ricomprano l'opera d'arte del paese Foto Ansa Il bassorilievo ritorna a casa. Sono servite 160 donazioni raccolte in meno di due mesi per un ... «La Repubblica Firenze.it, abr 15»
6
Spira, l'opera d'arte che ricarica lo smartphone
Si definisce un 'Interactive frame charger and clock'. Si chiama Spira e si trova nella sezione del sito di Arduino dedicata ai progetti più interessanti realizzati dai ... «Wired.it, mar 15»
7
Quando l'opera d'arte è low cost: così gallerie e case d'aste sfidano …
... di comprare qualcosa solo perché è bello: «Un quinto dei nostri compratori sono al loro primo acquisto di opere d'arte», spiega la direttrice del salone italiano, ... «Il Giorno, mar 15»
8
Con un selfie dei propri occhi si diventa opera d'arte luminosa al …
L'artista Gerry Hofstetter, noto per le sue spettacolari coreografie luminose capaci di trasformare in tutto il mondo edifici, monumenti e paesaggi in affascinanti ... «La Stampa, mar 15»
9
Gaia Straccamore, "indosserò un'opera d'arte"
"Andrò in scena con un'opera d'arte addosso": è un costume degno di una divinità piena di grazia e bellezza quello che l'étoile Gaia Straccamore indosserà al ... «ANSA.it, fev 15»
10
Opera d'arte vietata, i residenti:
L'opera d'arte contemporanea di Tim Noble & Sue Webster, che dagli uffici dal sindaco hanno bollato come «addobbo» natalizio vietandone l'esposizione in ... «Corriere della Sera, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opera d'arte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/opera-darte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z