Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oppinione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPPINIONE EM ITALIANO

oppinione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OPPINIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «oppinione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oppinione no dicionário italiano

A definição de opinião no dicionário é um julgamento baseado em razões subjetivas; idéia, opinião: somos de o. ao contrário do seu; De acordo com o meu modesto o., não é uma coisa séria; é inveterado o. de toda essa ociosidade é o pai dos vícios; tem o mesmo. ser do mesmo o.; mudar ou. A oposição também é estima, consideração: ter uma boa, má, má ou. de alguém; Eu nunca tive uma grande também. de sua ingenuidade.

La definizione di oppinione nel dizionario è giudizio fondato su ragioni soggettive; idea, parere: siamo di o. contraria alla tua; secondo la mia modesta o., non si tratta di una cosa grave; è inveterata o. di tutti che l'ozio è il padre dei vizi; avere la stessa o.; essere della stessa o.; cambiare o. Oppinione è anche stima, considerazione: avere una buona, cattiva, pessima o. di qualcuno; non ho mai avuto una grande o. del suo ingegno.


Clique para ver a definição original de «oppinione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OPPINIONE


alta opinione
alta opinione
anione
nio·ne
arnione
ar·nio·ne
comunione
co·mu·nio·ne
disunione
di·ʃu·nio·ne
essere dell´opinione
essere dell´opinione
fare la comunione
fare la comunione
idrogenione
i·dro·ge·nio·ne
openione
openione
opinione
o·pi·nio·ne
oppenione
oppenione
panione
pa·nio·ne
pernione
per·nio·ne
prendere la comunione
prendere la comunione
quaternione
qua·ter·nio·ne
riunione
riu·nio·ne
sbornione
ʃbor·nio·ne
sornione
sor·nio·ne
ternione
ter·nio·ne
unione
nio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OPPINIONE

oppenione
oppiaceo
oppiare
oppiato
oppido
oppignorare
oppilare
oppilarsi
oppilativo
oppilazione
oppio
oppiofagia
oppiofago
oppiomane
oppiomania
oppiono
opponente
opponere
opponibile
opponibilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OPPINIONE

a disposizione
alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
configurazione
costruzione
descrizione
formazione
gestione
informazione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

Sinônimos e antônimos de oppinione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OPPINIONE»

oppinione oppinione grandi dizionari oppinione† opinione libreria libri film segnala errori editore hoepli test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica significato termine enciclopedia dantesca treccani bruno bernabei voce documentata tutte opere soprattutto convivio vale significare elemento conoscitivo fondato lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica oppiare oppiato oppido oppignorare oppilare oppilativo oppilazione oppio oppiofagia oppiofago oppiomane oppiomania opponente cosa scopri

Tradutor on-line com a tradução de oppinione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPPINIONE

Conheça a tradução de oppinione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de oppinione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oppinione» em italiano.

Tradutor português - chinês

oppinione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oppinione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oppinione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oppinione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oppinione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

oppinione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oppinione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oppinione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oppinione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oppinione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oppinione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

oppinione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

oppinione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oppinione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oppinione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oppinione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oppinione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oppinione
70 milhões de falantes

italiano

oppinione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oppinione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

oppinione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oppinione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oppinione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oppinione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oppinione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppinione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oppinione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPPINIONE»

O termo «oppinione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.006 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oppinione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oppinione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «oppinione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPPINIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oppinione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oppinione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre oppinione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OPPINIONE»

Descubra o uso de oppinione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oppinione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apologia contro l'oppinione di quegli, che dicono l'immagine ...
Prospero Bernardi.
Prospero Bernardi, 1679
2
Opere: Distribuite In Quattro Tomi, come nella seguente ...
6-Fu detto nel primo principio , cioè nell' antecedente, dal nosho Autore, che niuno può seguitare un'oppinione favorevole alla libertà , se prima non (i persuada quella esser vera. In questo secondo dice , che niuno può persuadersi quella ...
Paolo Segneri, 1773
3
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
Or dove è qui quel giudizio senno , che vi chiede il Padre Reverendissimoè Sn trovarlo! Sia l'oppinione probabile quanto vuole, (ia probabilillima: quando però sar-.ì mai ella capace di venire giudicata vera alla forma d-a lui prescritta? judiu'o  ...
Paolo Segneri, 1773
4
Biblioteca enciclopedica italiana
Nel detto anno mille e trecento trentatre et piuvicò per Papa Giovanni appo Vignone, con tutto che più di due anni dinanzi V avesse con- eeputo e cominciato e trovato, l'oppinione della visione delle anime, quando sono passate di questa vita, ...
Achille Mauri, 1834
5
Istorie fiorentine
Nel detto anno mille e trecento trentatrè u piuvicò per Papa Giovanni appo Vignonc, eoa tutto che più di due anni dittanti 1' aresse con- eeputo e cominciato e trovato, l'oppinione della visione delle anime, quando sono passate di questa vita, ...
Giovanni Villani, 1834
6
La prima parte delle Histoire vniuersali de suoi tempi di ...
... er la pena el fuplicio effere imperfetti, onde nota, che non mojlraua perla fua oppinione ebe inferno fia, infino al dire ta parola, Venule* diäi ere Quefta fuá oppinione prouaua , er argomentaua per molte auttori* taii , er dettidi Santi,laqu> úe ...
Giovanni Villani, Remigio Nannini, Bernardo Giunta ((Herederos de)), 1559
7
Omologo ferrano ouvero Exposizione analogica sacr'oratoria ...
L' invidia è una oppinione , che il bene altrui , l' altrui buon essa»~ re , il quale a Noi non risulta in danno , ci sia un male . La emulazione è una credenza , che il bene , che da Noi si appetisce , e che giuridicamente stà nelle altrui mani, ci sia ...
Amadeo Cattaneo di Lendinara, 1776
8
Omologo serrano ovvero Esposizione analogica sagr'oratoria ...
L' invidia è una oppinione, che il bene altrui, l' altrui buon essere, il quale a Noi non risulta in danno, ci sia un male. La emulazione è una credenza, che il bene, che da Noi si appetisce, e che giuridicamente stà nelle altrui mani, ci sia un male  ...
Amadeo : da Lendinara, 1776
9
Storie di Giovanni, Matteo e Filippo Villani
NE1 detto anno mille trecento trentatrè % fi В piuvicô per Papa Giovanni appoVigno- ne , con tutto che più di due anni dinanzi ï'ha veflè conceputo e cominciato , & trovato , l'oppinione della vifione délie anime , quan- do lono paífate di quefta ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1729
10
Rerum Italicarum scriptores
Era oppinione in nel Campo delli . Fiorentini , che avuto Vicopifano per efler propinquo alla Città fulfi dipoi facil cofa all' attediar Pifa . Avevono condotto per 1' attedio va- rii inftrumenti di legname , e baleftre aliai , e di più avevono alcune ...
‎1748

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPPINIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oppinione no contexto das seguintes notícias.
1
Realtà Popolare, la battaglia del verde pubblico
L'oppinione pubblica è già, da molto tempo sensibilizzata, ed al massimo! Ora sarebbe opportuno solo che, nelle pieghe del bilancio, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»
2
VERCELLI – FESTA POLIZIA PENITENZIARIA
Della stessa oppinione anche il Direttore Tullia Ardito che ha elogiato la collaborazione con gli agenti che, tutti i giorni aiutano a migliorare la ... «ObiettivoNews, mai 15»
3
Amnistia e Indulto 2015, Bolla Papa Francesco e ddl Senato: no …
... in queste carceri così apposto (dato che l'anno scorso dai giornali ho appreso che era INDAGATO) se la sua oppinione sarebbe uguale. «Blasting News, abr 15»
4
Ecco il "Twittabolario", il dizionario delle parole inventate
... di generi verbali per vendere le parole di una volta, scommettendo sulla loro qualita e freschezza” e “Oppinione”, cioe' “opinione convinta”. «Meteo Web, abr 15»
5
La cultura araba e la poesia italiana delle origini
... per non dire sospettato di ateismo da parte dei suoi contemporanei (e per ciò che egli alquanto tenea della oppinione degli epicuri, si diceva ... «Italintermedia, dez 14»
6
Pensioni anzianità, vecchiaia, donne riforma Governo Renzi: novità …
... per quel famoso ricambio generazionale alla fine non si è fatto niente anche se vogliono convincere l'oppinione pubblica di aver concesso la ... «Business Online, out 14»
7
Boni silura De Marchi: non è più il capogruppo della Lega
Vorrebbe che i sinti, nell'immaginario dell'oppinione pubblica, non fossero delle persone in carne ed ossa ma un'entità astratta lontana che ... «Gazzetta di Mantova, set 14»
8
Isis, il marketing della decapitazione: ucciso un altro americano
Secondo me, e per quel che vale la mio oPPinione, la religione è solo un pretesto per avere consensi, questi mirano al potere e lo vogliono ... «Wall Street Italia, set 14»
9
Pensioni, salta la quota 96: la rabbia dei docenti contro Matteo …
Se la matematica non è una oppinione 300ML considerando solo gli ultimi 20 anni sono 6000 miliardi.......o detto una cazz.. non credo ... molto ... «L'Huffington Post, ago 14»
10
CRONACA – Asti: Fiaccolata per Elena Celeste
Il comitato, spera, di attivare così l'oppinione pubblica perchè si faccia il più possibile per ritrovarla o sapere che cosa ne è stato di lei. «ObiettivoNews, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oppinione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/oppinione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z